АРХИВЫ РОССИИ
новости карта сайта поиск о сайте о сайте
Издания и  публикации
Перечень публикаций

KРИТИKА И БИБЛИОГРАФИЯ

Гельман-Виноградов К.Б. Особая миссия документов: Избранные труды


Опубликовано в журнале
"Отечественные архивы" № 6 (2009 г.)
НА ГЛАВНУЮ
подписка на новости портала Архивы России
Помощь (FAQ)
Отправить e-mail в службу поддержки портала Архивы России

Гельман-Виноградов К.Б. Особая миссия документов: Избранные труды. М., 2009. - 184 с. - 500 экз.


Выход в свет сборника избранных работ д-ра ист. наук, проф. К.Б. Гельмана-Виноградова является важным событием современной научной жизни, значение которого не ограничивается узкими рамками профессиональной деятельности автора. Ким Борисович хорошо известен в кругах историков-архивистов и документоведов не только как ученый, отдавший почти полвека жизни исследованиям, и замечательный педагог, обучивший не одно поколение студентов и аспирантов МГИАИ-РГГУ, но и как человек активной жизненной позиции, стремящийся принести возможно большую пользу обществу. Последние годы он успешно трудится во Всероссийском научно-исследовательском институте документоведения и архивного дела в качестве ведущего научного сотрудника отдела документоведения и члена диссертационного совета.

Исключительно важно, что рецензируемый сборник начинает серию изданий "Труды ученых ВНИИДАД", поскольку многие публикации прошлого, в том числе работы К.Б. Гельмана-Виноградова, зачастую выпускавшиеся малыми тиражами, стали библиографической редкостью и труднодоступны нынешнему читателю. Ученый давно занимается исследованиями в области документалистики, документоведения, архивоведения и смежных с ними областей научного знания, в первую очередь информатики и исторического источниковедения. Результаты некоторых из них и отражает данный сборник. Открывает его предисловие директора ВНИИДАД, д-ра ист. наук, проф. М.В. Ларина, вложившего немалые усилия в подготовку книги и написавшего биографическую вводную статью о К.Б. Гельмане-Виноградове. Каждая включенная в сборник научная работа предваряется извлеченным из авторского текста эпиграфом, который концентрирует внимание читателя на ее основных идеях и выводах. Ранние труды ныне маститого автора, представлявшие некогда и сохраняющие поныне значительный научный и практический интерес, были переработаны и актуализированы в части не только библиографических и историографических данных, но также содержания: научных идей, наблюдений и выводов.

Выразительным примером служит уже первая из вошедших в книгу работ "Трудности научной трактовки понятия "документ" и пути их преодоления" (С. 11-27)[1]. В ней аккумулированы прежние и новейшие терминологические наблюдения, постоянно интересовавшие автора. Нельзя не согласиться с его выводами, предостережениями и рекомендациями, относящимися к терминологическим вопросам документоведения, ведь с ними связаны проблемы и возможности более точного определения предметов, границ и содержания ряда смежных научных дисциплин, изучающих документы в различных аспектах. Данная статья предваряет целый раздел, к сожалению, не имеющий общего наименования, но включающий значительно более ранние работы ученого: "Документальная память ноосферы как новый объект познания (к постановке проблемы)" (С. 28-54)[2]; "Пространственная одиссея документов как глобальное явление" (С. 55-67)[3]; "Глобальная трансформация документальных источников на рубеже тысячелетий" (С. 68-70)[4]; "Источники нуждаются в проникновенном читателе" (С. 71-79)[5]. Все они отличаются новизной и широтой постановки научных проблем документоведения, глубиной и ясностью философского осмысления глобальной значимости задачи сохранения документальной памяти человека.

Публикации отражают масштабную эрудицию автора, позволившую обновить и значительно расширить научно-теоретические представления о документе, что весьма актуально в плане разграничения и обеспечения взаимодействия предметных областей наук, изучающих документацию во всех ее проявлениях. На этом фоне выделяется, прежде всего популярностью изложения, статья "Особая миссия документов" (С. 136-152), сравнительно недавно опубликованная в профессиональном издании российских архивистов[6] и давшая название всему сборнику. Она отделена от предшествующих несколькими публикациями, позволяющими проследить путь автора к "глобалистическим" характеристикам документа.

Этот путь был проложен, очевидно, через довольно длительное изучение в 1960-1980-х гг. информационно-технологических аспектов работы с документами, которым в сборнике посвящена целая серия публикаций, первоначально появившихся в форме тезисов докладов и выступлений на различных международных, всесоюзных, республиканских и отраслевых научных форумах. В них К.Б. Гельман-Виноградов активно участвовал, будучи членом Комиссии по документалистике, руководимой авторитетным специалистом, проф., д-ром техн. наук Г.Г. Воробьевым. (Комиссия работала по направлению Научного совета по комплексной проблеме "Кибернетика" АН СССР, возглавляемого академиком А.И. Бергом.)

Из этой серии выделим особо статью "Исторический опыт разработки механизированных систем документальной информации" (С. 80-85)[7], кратко, но четко и ясно осветившую приоритетные разработки систем механизации многочисленного поиска информации в больших массивах с указанием конкретных исторических фактов и почти забытых к тому времени отечественных изобретателей и рационализаторов 1920-1930-х гг. (Б.В. Бабин-Корень, Э.Л. Виноградов, В.В. Леонтьев, П.М. Припутень, Е.Н. Эммануил и др.). Автор не упустил из виду также имен первопроходцев машинного перевода и автоматического чтения текстов П.П. Смирнова-Троянского и В.Е. Агапова. Последний разработал действующую модель оптического читающего устройства, ставшего прототипом современных сканеров, теперь широко используемых для ввода информации в компьютерные системы.

Исторические разыскания автора имели важное не только научное, но и практическое значение, получив дальнейшее развитие в трудах исследователей. Так, приоритет В.Е. Агапова в области построения оптических читающих устройств был, вслед за К.Б. Гельманом-Виноградовым, подтвержден известным литовским последователем З.А. Кирклисом[8] в работе, посвященной изучению методов формализации текстов документов, используемых при конструировании технических средств и процессов автоматизации ввода и обработки информации.

Изложенные в статьях научно-методические рекомендации К.Б. Гельмана-Виноградова всегда тесно связаны с практической деятельностью архивов по организации информационно-справочной работы. Это подтверждают опубликованные в сборнике тексты его выступлений на различных совещаниях-семинарах архивистов (С. 86-115). Например, на проведенном Главархивом СССР в мае 1989 г. заседании "круглого стола" "Новые информационные технологии в архивном деле и документационном обеспечении управления" (С. 111-115) по проблемам развития системы научно-справочного аппарата архивов на основе новых информационных технологий для расширения использования источниковой базы исторических исследований ученый обнародовал целый ряд важных идей и предложений. Они вскоре нашли отражение в разрабатывавшейся тогда под эгидой Главархива СССР Концепции информатизации архивного дела на 1990-е гг.

Две последующие публикации К.Б. Гельмана-Виноградова (С. 116- 129) посвящены исследованиям возможностей применения перфокарт для многоаспектного информационного поиска и содержат значимые для документоведения и архивоведения инновационные теоретические положения категориального характера по классификации документов, различающихся по способам их технологической обработки, - человекочитаемые, машиночитаемые, человекомашиночитаемые. Они, несомненно, сохраняют свою ценность также в историографическом и историко-культурологическом планах.

Сборник работ К.Б. Гельмана-Виноградова наглядно демонстрирует, что их автор, продолжительное время (1960-1990 гг.) изучая документы в информационно-технологическом ключе, подошел к началу тысячелетия с новыми неординарными представлениями об их содержании и предназначении. Наиболее показательны в этом плане статьи 2002 г. (С. 130-135): уже упоминавшаяся выше "Особая миссия документов" 2007 г., а также публикации по микроминиатюризации и микрофотокопированию документов (С. 153-174). Последние, особенно статья "Гостеприимство карликов" (С. 153-168), базируются на значительном историографическом материале, облеченном в яркую, доступную научно-популярную форму.

Вообще язык К.Б. Гельмана-Виноградова, отличающийся лаконичностью, ясностью и точностью, местами афористичностью и красочностью, понятен не только профессионалам, но и любому заинтересованному, пусть даже не очень подготовленному читателю. Именно к нему - молодому искателю истины - обращено помещенное в конце книги послесловие автора (С. 180-182).

Заслуживает похвалы полиграфическое оформление сборника, который, безусловно, вызовет интерес документоведов и архивистов и будет по-настоящему востребован.

К сожалению, следует отметить отсутствие в сборнике персональной библиографии трудов К.Б. Гельмана-Виноградова, которая не только бы его украсила, но и существенно дополнила. Хочется надеяться, что подобные списки появятся в последующих сборниках серии.

Вышедший в преддверии 85-летия К.Б. Гельмана-Виноградова сборник можно рассматривать как подарок автора своим читателям и почитателям.


[1] Отечественные архивы. 2005. № 6. С. 39-50.

[2] Международный форум по информации и документации. 1992. Т. 17. № 1. С. 8-16.

[3] Отечественные архивы. 1992. № 6. С. 24-29.

[4] Источниковедение XX столетия: Тез. докл. и сообщ. науч. конф. / РГГУ, ИАИ. М., 1993. С 34-36.

[5] Отечественные архивы. 2003. № 4. С. 20-25.

[6] Там же. 2007. № 4. С. 13-23.

[7] Анализ тенденций и прогнозирование научно-технического процесса. Применение математических методов и ЭВМ в исследованиях по истории науки и техники. Киев, 1967. С. 127-131.

[8] З.А. Кирклис. Исследование развития автоматизации чтения документов: Автореф. дис. … канд. техн. наук. М., 1976.

В.С. МИНГАЛЕВ

вверх
 

Федеральное архивное агентство Архивное законодательство Федеральные архивы Региональные архивы Музеи и библиотеки Конференции и семинары Выставки Архивные справочники Центральный фондовый каталог Базы данных Архивные проекты Издания и публикации Рассекречивание Запросы и Услуги Методические пособия Информатизация Дискуссии ВНИИДАД РОИА Архивное образование Ссылки Победа.1941-1945 Архив гостевой книги

© "Архивы России" 2001–2015. Условия использования материалов сайта

Статистика посещаемости портала "Архивы России" 2005–2015

Международный совет архивов Наша Победа. Видеоархив воспоминаний боевых ветеранов ВОВ Сайт 'Вестник архивиста' Рассылка 'Новости сайта "Архивы России"'