АРХИВЫ РОССИИ
новости карта сайта поиск о сайте о сайте
Издания и  публикации
Перечень публикаций

Документы архивов организаций
о судьбах угнанных в Германию советских граждан



Опубликовано в журнале
"Отечественные архивы" № 3 (2005 г.)
НА ГЛАВНУЮ
подписка на новости портала Архивы России
Помощь (FAQ)
Отправить e-mail в службу поддержки портала Архивы России

Тема "Советские военнопленные и остарбайтеры" по-прежнему остается мало изученной в отечественной историографии. А между тем это неотъемлемая часть истории войны. Почти пяти миллионам советских граждан (3 998 796 гражданских[1] и 868 321 военнопленных[2]) была уготована участь рабов Третьего рейха. Претерпев неимоверные трудности и ужасы рабства, они вернулись домой и внесли свой вклад в восстановление страны, зачастую будучи лишенными многих прав, а иногда и свободы на долгие годы. Процесс восстановления исторической справедливости начался в 1956 г., когда ЦК КПСС и Совет министров СССР приняли постановление "Об устранении последствий грубых нарушений законности в отношении бывших военнопленных и членов их семей", и завершился в 1995 г. изданием Президентом Российской Федерации Указа "О восстановлении законных прав российских граждан - бывших советских военнопленных и гражданских лиц, репатриированных в период Великой Отечественной войны и в послевоенный период".

Тем не менее серьезных исследований по данной теме до сих пор не появилось[3]. Одна из причин - узость источниковой базы, несмотря на существование значительных государственных собраний документов по проблемам военного плена и принудительного труда.

Данная статья знакомит с результатами анализа массива документов по истории Второй мировой и Великой Отечественной войн, отложившегося в непрофильных (т.е. неархивных и немузейных) организациях, участвовавших в международном выставочном проекте "Невольники Третьего рейха"[*]. Это документальные собрания Фонда взаимопонимания и примирения, Международного историко-просветительского, благотворительного и правозащитного общества "Мемориал", Центра розыска и информации Общества Красного Креста, Ассоциации бывших военнопленных, издательства газеты "Известия".

Фонд взаимопонимания и примирения (г. Москва) (далее - Фонд), созданный в 1993 г., занимает одно из первых мест по количеству материалов о судьбах принудительных работников среди прочих партнерских организаций[4]. В его архиве 547 тыс. персональных дел бывших принудительных работников, военнопленных и их родственников. Документальный состав дел чрезвычайно богат. Он включает прежде всего письма бывших участников событий и разнообразные исторические документы. Среди них: трудовые книжки (Arbeitsbu..cher) бывших принудительных работников, их фотографии, справки и удостоверения, выданные немецкими и советскими властями в годы войны, дневники и письма, вырезки газетных статей, грамоты, поздравительные адреса, пенсионные удостоверения, материалы общественных организаций бывших узников нацизма, а также свидетельства самих бывших принудительных работников на видео- и аудиокассетах и пр. Документальное собрание Фонда позволяет не только проследить судьбы бывших принудительных работников и их родственников, но и проиллюстрировать различные стороны жизни в неволе и после репатриации, осветить современные социальные и другие проблемы бывших остарбайтеров.

Данный комплекс источников существенно дополняют копии документов из государственных и семейных архивов, также входящие в состав персональных архивных дел. Эти материалы представлены самими остарбайтерами для доказательства фактов своих биографий.

Собрание Фонда весьма интересно в плане возможности наиболее полной реконструкции как самого исторического события, так и судеб бывших принудительных работников, их современного социального портрета и положения. Более того, в ряде персональных дел встречаются копии документов, доступ к которым в государственных архивах обычно закрыт. Это прежде всего материалы фильтрационных и следственных дел.

Каждому персональному архивному делу присвоен порядковый номер. Персональные сведения формализованы и занесены в электронную базу данных. Но состав дел в ней, к сожалению, не отражен; сами дела не имеют внутренней описи. Подлинники, а они, судя по результатам предварительной выборки, встречаются в четверти всех архивных дел Фонда, не сис-тематизированы и не описаны. Не организовано обособленное хранение наиболее ценных документов. Отсутствует банк изображений подлинников. Исключение составляют лишь современные фотопортреты всех бывших принудительных работников, приславших в Фонд письма-заявления.

Свыше 350 тыс. дел бывших принудительных работников собрано Международным историко-просветительским, благотворительным и правозащитным обществом "Мемориал" (далее - Общество). В конце 1990-х гг. оно стало одной из первых организаций, поднявших проблему компенсаций принудительным работникам. Поэтому именно сюда начали поступать письма от бывших остарбайтеров, и сформировался пласт новых специфических документов о принудительном труде в Третьем рейхе. В персональном деле концентрируются материалы одного лица. Каждое дело получает порядковый номер, в соответствии с которым организуется хранение. Документы внутри дела учитываются постранично. Обычное архивное дело включает письмо-заявление и различные приложения - материалы о пребывании в неволе и на принудительных работах, а также о послевоенных репрессиях.

В собрании "Мемориала" мало типовых, массовых материалов (трудовые книжки, удостоверения и пр.) и фотографий. Большинство документов иллюстрируют повседневную жизнь в неволе: условия труда и быта, рацион питания, размер оплаты труда; позволяют уточнить статус и категорию принудительного рабочего, его положение в иерархии лагерного сообщества, взаимоотношения между остарбайтерами и др.

В архиве Общества имеются электронный банк персональных данных и банк изображений подлинных материалов, входящих в состав архивного дела. Однако условия хранения документов оставляют желать лучшего, нужны дополнительные площади.

Коллекция Общества - одно из самых крупных и интереснейших собраний специфических материалов по проблематике принудительного труда в Третьем рейхе среди негосударственных учреждений, доступных исследователям.

Около 8 тыс. единиц составляет собрание Ассоциации бывших военнопленных (далее - Ассоциация). Это в основном их письма. Стартом для создания архива послужила публикация в прессе о начале составления списков бывших узников концлагерей и военнопленных в связи с предстоящей выплатой компенсации[5].

В отличие от архивов других организаций, документы, поступившие в Ассоциацию, не формировались в какие-либо дела. Письма ветеранов с сопровождающими их материалами хранились в комплексе, однако не систематизировались. Сведения, извлеченные из писем, заносились в соответствующую форму анкеты из 15 вопросов. Часть из них связана с выяснением социальных проблем, с которыми сталкиваются бывшие военнопленные в современном обществе (жилищные условия, состояние здоровья и пр.). Особую ценность представляют подлинные документы бывших военнопленных, ставших участниками Сопротивления в разных странах Европы. Только в конце 1990-х гг. данные анкет начали переводить в электронную форму. В силу специфической задачи организации - составления персональных списков - присланные респондентами подлинные материалы (документы, удостоверения, фото и пр.) в большинстве случаев возвращались их владельцам.

Отсутствие финансирования и специальных технических средств у общественной организации предопределило порядок работы с материалом, условия его хранения. Материалы Ассоциации размещались в нескольких коробках в жилой квартире. Однако в 1999 г. ситуация с учетом, обработкой, хранением документов кардинально изменилась в связи с передачей архива Ассоциации на постоянное хранение в фонды Мемориального музея немецких антифашистов (г. Красногорск, Московская область).

Значительным корпусом документов по теме располагает Центр розыска и информации Общества Красного Креста (далее - Центр), старейшая организация, занимающаяся розыском и содействием в поиске потерявшим друг друга родственникам, в том числе в результате военных действий, принудительной миграции или депортации.

"Архив на перемещенных лиц" Центра имеет непосредственное отношение к теме принудительного труда советских граждан в Третьем рейхе и их судьбам. Его основу составляет картотека на более чем миллион человек. Каждая карточка снабжена отсылочными данными к историческим документам, хранящимся обособленно, в подборках, в так называемых томах с постраничной нумерацией. Это трофейные материалы, переданные в Центр командованием Красной армии по окончании войны. Особенностью собрания Центра является наличие главным образом типовых материалов: рабочих книжек, удостоверений, регистрационных карт принудительных работников и других документов бывших германских учреждений, предприятий и фирм. Эти исторические документы не подвергались никакой обработке. На сегодняшний день действует только компьютерная программа для регистрации писем-запросов. В перспективе планируются перенос всей информации на электронные носители, создание банка данных текстовой и изобразительной информации и поисковой системы.

Подлинники позволяют показать специфику немецкого военного и гражданского управления на оккупированных территориях, в том числе "арбайтсамтов" - низшего звена системы принудительного труда - и организации с их помощью экономической эксплуатации населения, помещенного в лагеря и гетто. Большинство материалов иллюстрируют деятельность Третьего рейха, различных немецких структур как стройного механизма учета, распределения и тотального использования рабочей силы. Особенно ценны транспортные списки угнанных и репатриированных принудительных работников и военнопленных.

В коллекции издательства газеты "Известия" насчитывается около 5 тыс. писем участников войны: фронтовиков, военнопленных, гражданских лиц, несколько сотен из них принадлежат к категории бывших принудительных работников. Она начала формироваться в преддверии подготовки к празднованию 45-летия Победы и стала ответом на публикацию газеты, обратившейся к проблеме исторической памяти[6]. Лишь редкие письма сопровождают дополнительные материалы: копии документов, газетных статей и пр. Подлинники исторических документов отсутствуют. Однако от писем, присланных в Фонд или Общество, их отличает особая информационная насыщенность. Это воспоминания о войне. В них, как правило, подробно рассказывается о каком-то значимом для автора событии, которое воспринимается им как момент истины, пережитый более сорока лет назад, и о котором можно рассказать спустя многие годы. Ценность писем состоит в том, что в большинстве случаев в них свидетели и участники событий излагают информацию, отличающуюся от общепринятой истории войны.

Письма не обработаны и сохраняются как рабочий материал в нескольких папках. Вплоть до последнего времени коллекция оставалась не доступной ни широкой общественности, ни исследователям и не рассматривалась в качестве исторических документов. Вместе с тем она интересна не только в плане содержания текстовой части, но и как крупнейшее собрание типологических объектов эпистолярного жанра, уникальное по эмоциональному воздействию. Именно поэтому накануне 60-летия Победы небольшая часть писем свидетелей и участников трагических и героических событий была опубликована отдельным изданием[7].

К сожалению, будущее этого собрания ни в плане хранения, ни в плане доступа к нему исследователей не ясно.

Характеризуя документальные собрания организаций, отметим общее. Все вышеназванные архивы достаточно молоды, они начали формироваться примерно в одно и то же время - в середине 1980-х - начале 1990-х гг. Большинство документальных комплексов и основной объем архивных дел сформированы самими респондентами еще до передачи в организации. Назначение материалов бывших принудительных работников и военнопленных, переданных в архивы организаций, - обоснование неправомерности обвинений в предательстве, необходимости реабилитации и включения в программу государственных льгот. Практически все архивы не выделяют и не обеспечивают обособленное хранение подлинников. Три из пяти названных архивов недоступны для исследователей.

Материалы, отложившиеся в архивах перечисленных организаций, можно разделить на две части. Первая группа - подлинные документы. Это прежде всего письма бывших принудительных работников, военнопленных, узников нацистских лагерей и тюрем и их родственников. Их объем занимает от одной до нескольких рукописных, реже машинописных страниц. Вне зависимости от назначения письма (заявление, запрос, пояснительная запись к анкете или воспоминание) в нем, как правило, кратко или более подробно сообщается об обстоятельствах угона в Германию, помещения в лагерь, о работе в неволе, освобождении, репатриации, разлуке с родными и пр. К этой группе можно отнести и свидетельства бывших принудительных работников, записанные на видео- и аудиокассетах. Однако опыт работы Фонда показывает, что письма бывших принудительных работников - исторический источник, нуждающийся в проверке достоверности информации. Авторы писем, адресованных в Фонд, изначально преследовали прагматическую цель - получение денежной компенсации. Поэтому нередки случаи сознательного искажения фактов, событий, обстоятельств угона или использования на принудительных работах, времени нахождения в лагере. Когда же финансовые интересы не превалировали (например, в письмах, адресованных в общество "Мемориал", где первостепенную роль играли задачи реабилитации), на правдивости информации отрицательно сказывались в основном давность событий и отсутствие семейных архивов. Подобная ситуация наблюдается и с письмами, адресованными в Центр розыска (главной целью их авторов являлось восстановление связи между разлученными членами семьи и родственниками). Исследователям следует учитывать эти наблюдения и быть более внимательными к информации, изложенной в материалах бывших принудительных работников, военнопленных и других категорий узников.

Вместе с тем непреходящее значение этого вида источника - в силе его свидетельских показаний, что важно для полноты и объективности освещения такого сложного исторического события, каким является война.

К первой же группе можно отнести различные документы, возникшие в результате деятельности названных организаций. Это регистрационные документы (анкеты, опросные листы), заключения экспертных комиссий, информационные письма, банковские уведомления, служебная переписка и пр.

Самостоятельную ценность среди материалов первой группы представляют подлинные исторические документы периода 1941-1945 гг.: трудовые книжки, фотографии, справки и удостоверения, выданные немецкими и советскими властями в годы войны, дневники и др. Они не только несут на себе отпечаток времени, но и содержат личностные характеристики и оценки происходившего. Сказанное справедливо также и для материалов биографического характера (почетные грамоты, юбилейные адреса и др.) послевоенного периода.

Копии всевозможных документов, полученные вышеназванными организациями из государственных отечественных и зарубежных архивов, а также самостоятельно собранные и предоставленные участниками событий или их родственниками в вышеназванные организации, относятся ко второй группе. Большинство из них - копии личных документов биографического характера и архивных документов, подтверждающие факты и события из жизни бывших принудительных работников. В этом же ряду стоят копии газетных статей, материалов общественных организаций бывших узников нацизма, членами которых они являются.

Анализ позволяет наглядно раскрыть не только предназначение этих материалов, но и рельефно выделить мотивацию авторов этих документальных комплексов. Здесь следует говорить как о желании сохранить память о прошлом, так и о попытке участников событий реабилитировать себя в глазах окружающих, доказать, что заслуги и достижения всей их послевоенной жизни снимают или во всяком случае должны снять печать позора пребывания в неволе или плену. Вместе с тем в ряде случаев документы за период с 1945 г. по настоящее время и их копии были предоставлены бывшими остарбайтерами, военнопленными, узниками нацистских и сталинских лагерей для обоснования правомерности получения различных льгот.

Исследование писем, написанных участниками войны спустя 50-60 лет после ее окончания, позволяет сделать вывод о том, что с уходящим в прошлое событием происходит сложный и противоречивый процесс. С одной стороны, подлинные факты обрастают новыми мифами, с другой - исчезают старые оценочные стереотипы.

Изучение состава коллекций о принудительном труде в Третьем рейхе, сформированных добровольно бывшими принудительными работниками и отложившихся в архивах вышеназванных организаций, дает основание говорить о том, что для большинства участников событий эти материалы являются одновременно и памятью, и доказательством их невиновности. Очевидно, поэтому многие "неудобные и опасные" документы сохранились, несмотря на то что их владельцы были на положении изгоев в обществе, а наличие документов, подтверждающих их пребывание в плену и в рабстве, с официальной советской точки зрения - предательства, было опасно и физически, и психологически. Вместе с тем их хранение в течение долгих лет объясняется большим значением для владельца. Главным условием, определяющим необходимость сохранения документов в семьях, была гуманистическая составляющая исторической памяти. Более того, процессы, происходящие в российском обществе в последнее время, дали возможность владельцам подобных документов рассматривать и оценивать их исключительно как предметы памяти и истории. Они позволили реанимировать ту часть памяти, которая до сих пор была закрыта по ряду политических и идеологических соображений. Эти свидетельства времени помогают понять войну и ее следствие - принудительный труд - не только с позиции стороннего наблюдателя. Такие источники по истории Великой Отечественной и Второй мировой войн, разумеется, не могут быть свободны от авторских оценок. Ведь в центре внимания их создателей - восприятие войны как отдельными лицами, так и социальными группами, сохранившееся в виде изобразительных или письменных документов. Но в любом случае, это новый пласт, с особой четкостью рисующий картину войны и ее последствий.

Интересно, что в рассмотренном корпусе источников не встречаются такие, в которых фиксируются массовые расстрелы, экзекуции, лишения. В них не представлены и не отражены ужасы войны, плена и рабства. Иными словами, документы бывших принудительных работников практически не могут дополнить материалы Нюрнбергского процесса. В этом смысле они ломают привычные стереотипы восприятия и освещения войны. Одним из таких "открытий" для тех, кто в основном знает лишь о концентрационных лагерях, будет информация о существовании гигантской разветвленной системы принуждения, подавления, уничтожения и использования человеческих ресурсов в Третьем рейхе. Общее количество только трудовых лагерей в нем составляло около 20 тысяч. Материалы участников событий документально, на примерах раскрывают специфику и особенности всех звеньев этой системы, показывают не только различия, но и сходство концлагерей, шталагов, рабочих лагерей, тюрем, гетто и др. Вместе с тем их документы дают непривычную характеристику этим лагерям, разительно не похожим на Освенцим или Минское гетто. Одновременно коллекции документов бывших принудительных работников дают возможность оценить масштабы лжи о благах "нового порядка" и утонченность нацистской пропаганды о труде на пользу рейха.

С самого начала обращение с принудительными рабочими и военнопленными диктовалось нацистской идеологией. Это непосредственно отражалось на их судьбах, условиях содержания и работы. Материалы бывших принудительных работников показывают примеры взаимоотношений с немцами - представителями власти, работодателями, простыми людьми - в разных сферах их деятельности: в промышленности, сельском и домашнем хозяйстве, церковных общинах. Они являют собой своеобразную визитную карточку немецких учреждений, на которых трудились принудительные рабочие. Интереснейшие материалы - ведомости зарплаты, нормы питания, квитанции о наложении штрафов, документы страхования, материального и продовольственного обеспечения, другие документы принудительных работников. Они вскрывают объективные и субъективные факторы, определяющие то или иное отношение к людям подневольного труда, позволяют раскрасить политический и человеческий портрет, отойдя от черно-белого изображения объектов системы принудительного труда, показать немцев и как представителей национал-социалистического государства, и как частных лиц, обычных людей. Отсюда особое звучание этих документов. Они демонстрируют уникальные и разнообразные примеры жизненных коллизий, возникавших во взаимоотношениях между немцами и принудительными работниками в самом широком диапазоне человеческих чувств и отношений: от открытой ненависти до любви, от безжалостной эксплуатации до сочувствия. Эти документы освещают также противоречия системы принудительного труда на примерах действий и попыток отдельных нацистских руководящих инстанций и исполнителей их решений на нижних уровнях системы смягчить распоряжения "сверху" и не только адаптировать их к местным условиям, но очеловечить взаимоотношения работодателей и принудительных рабочих. Примером могут служить так называемые "охранные грамоты" - положительные отзывы, данные принудительными работниками своим хозяевам по их просьбе в конце войны.

На наш взгляд, новый аспект проблемы, открывающийся с помощью этого пласта документов, очень важен с точки зрения процессов гуманизации истории, взаимопонимания и примирения между Германией и другими странами. Вместе с тем документы архивов организаций наиболее полно представляют картину отношения к бывшим узникам их собственного государства, раскрывают позицию и масштабы карательно-репрессивной практики по отношению к бывшим принудительным работникам и членам их семей. Наиболее репрезентативен в этом плане архив Общества. Материалы Фонда дают возможность осветить проблему компенсаций, в частности и в целом представить процесс гуманитарного урегулирования проблемы на протяжении более чем полувека. Они позволяют отразить новый уровень понимания проблемы долга и необходимости возмещения морального и материального ущерба жертвам принудительного труда, подчеркивают необходимость сохранения и развития гуманистических традиций в обществе, поиска путей укрепления прав человека и социального консенсуса.

Перечисленные выше документальные массивы являются чрезвычайно важным дополнением к уже существующим собраниям ведущих государственных архивов и музеев, а по эмоциональному накалу не имеют себе равных. Все они составляют единый комплекс, огромный пласт исторических документов эпохи. Доказательством этого является то, что, как правило, одни и те же люди выступают в роли объектов интереса и респондентов одновременно нескольких вышеназванных организаций. Правда, здесь мы сталкиваемся со сложнейшей проблемой использования этих архивов, поскольку они содержат персональные данные и конфиденциальные сведения, доступ пользователей к которым ограничен.

В целом документы по истории принудительного труда в Третьем рейхе, собранные Фондом, Обществом и другими организациями, имеют непреходящую историческую ценность и должны стать важной составляющей Архивного фонда РФ и культурного наследия России.

В.А. Всеволодов


[1] ГАРФ. Ф. Р-7021. Оп. 116. Д. 246б.

[2] Streit C. Кeine Кameraden. Die Wehrmacht und die sowjetischen Кriegsgefangenen 1941-1945. Stuttgart. 1991. S.244-245.

[3] Исключение составляет: Полян П.М. Жертвы двух диктатур. М., 1996.

[4] Федеральное государственное учреждение "Фонд взаимопонимания и примирения" - организация, осуществляющая программу выплат компенсаций бывшим принудительным работникам. Подобные функции в странах Центральной и Восточной Европы также выполняют "Немецко-чешский фонд будущего", Фонд "Польско-немецкого примирения", Белорусский республиканский фонд "Взаимопонимание и примирение", Украинский национальный фонд "Взаимопонимание и примирение". Все они существуют в качестве технических бюро Федерального германского фонда "Память, ответственность и будущее".

[5] Аргументы и факты. 1994. 2 апреля.

[6] Максимова Э.М. Живым и мертвым // Известия. 1987. 20 августа.

[7] "Я это видел": новые письма о войне. М., 2005.


[*] Информацию о выставке "Невольники Третьего рейха" см. на с. 115-116.
Из экспонатов выставки "Невольники Третьего рейха".

вверх
 

Федеральное архивное агентство Архивное законодательство Федеральные архивы Региональные архивы Музеи и библиотеки Конференции и семинары Выставки Архивные справочники Центральный фондовый каталог Базы данных Архивные проекты Издания и публикации Рассекречивание Запросы и Услуги Методические пособия Информатизация Дискуссии ВНИИДАД РОИА Архивное образование Ссылки Победа.1941-1945 Архив гостевой книги

© "Архивы России" 2001–2015. Условия использования материалов сайта

Статистика посещаемости портала "Архивы России" 2005–2015

Международный совет архивов Наша Победа. Видеоархив воспоминаний боевых ветеранов ВОВ Сайт 'Вестник архивиста' Рассылка 'Новости сайта "Архивы России"'