АРХИВЫ РОССИИ Летопись событий

Перечень выставок

Выставочный зал Федеральных архивов

"От Рейна до Камчатки"

(300-летию со дня рождения выдающегося немецкого и
российского ученого, академика Герарда Фридриха Миллера)

(15 ноября - 7 декабря 2005 г.)

Федеральное архивное агентство
Российский государственный архив древних актов

 О выставке  Открытие выставки 

НА ГЛАВНУЮ
Каталог экспонатов выставки
  • От составителя
  • Герфорд - Ринтельн - Лейпциг. Годы учебы
  • "Социетет наук"
  • От Петербурга до Камчатки: eine "grosse und lange sibirische Reise"
  • Возвращение в Петербург: новая власть, новые лица
  • Миллер и Москва
  • В архиве Коллегии иностранных дел
  • Библиотека и "портфели" Миллера
  • ОТ СОСТАВИТЕЛЯ

    В настоящий каталог вошли как предметы, реально представленные на выставке, так и отобранные в ходе ее подготовки, но по разным причинам в экспозицию не вошедшие. Нами предпринята попытка придать каталогу выставки черты научного каталога, сопроводив большинство экспонатов аннотациями и обосновав законность присутствия здесь каждого документа, книги, изобразительного материала или вещи. Отсутствие аннотаций в некоторых случаях объясняется тем, что названия сами говорят за себя и в дальнейшем раскрытии не нуждаются. К тому же составление иных описаний потребовало бы времени большего, чем было отведено на подготовку данного издания. Ограниченность времени не позволила также завершить аннотации кратким списком литературы, относящейся к тому или иному экспонату.

    Описательная статья включает в себя следующие элементы: автор (если есть) с указанием даты жизни, название, место (для произведений искусства и ремесел и печатных изданий), дата, материал и техника исполнения (для произведений искусства и ремесел), текстовая редакция (для рукописей - подлинник, копия, отпуск, автограф и т. д.), язык (в необходимых случаях), размер (в сантиметрах, для архивных материалов число округлено до 0,5 см, в милиметрах указан размер медали), место хранения и шифр, примечания, раскрывающие особенности самого предмета (записи, место, откуда поступил, краткое содержание и т. д.), аннотация (биографические справки, исторический контекст появления). Воспроизведены оригинальные названия печатных изданий (книги и карты). Если в архивной описи существует другое название, оно следует в начале, а оригинальное название (как правило, в рукописях на иностранных языках) стоит вслед за датой после наклонной черты. Двуязычное оригинальное название, приведенное в основном описании или аннотации, разделено прямой чертой. Даты приведены по старому стилю (в одном случае указана двойная дата, присутствующая и в оригинале). Язык указан преимущественно в описаниях иноязычных архивных документов. Указание на русский язык присутствует, если описание документа допускает иное толкование.

    Е.Е.Рычаловский (РГАДА)

    Герфорд - Ринтельн - Лейпциг. Годы учебы

    1. Вит Фредерик де (Wit Frederik de, 1616-1698).
    Карта Нижне-Саксонского округа, в котором находятся герцогства Гольштинское, Мекленбургское, Лауенбургское, Люнебургское, Брауншвейгское, Бремен и Ферден, графство Даннебергское, архиепископство Магдебургское, епископство Гильдесгеймское и Гальберштадт. [Амстердам], [конец XVII века] / Circulus Saxoniaeinferioris in quo sunt Ducatus Holsatiae, Meklenburgi, Lauwenburgi, Luneburgi, Brunsuigi, Bremaeet Ferdae, Comitatus Dannebergi, Archiepiscopatus Maegdenburgensis, Episcopatus Hildesiaeet Halberstad Per F. de Wit.
    Раскрашенная гравюра. 52х62,5.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Атласы. B-11. Л. 31 об.-32.
    На карту известного голландского картографа и издателя Ф. де Вита нанесены государственные образования Нижней Саксонии, в том числе родной город Г.Ф.Миллера Герфорд и Ринтельн, в университете которого он учился несколько лет.

    2. Неизвестный литограф второй половины XIX века.
    Вид Рейна около замка Шафгаузен. Москва: литографская мастерская А.Руднева, 1875.
    Литография. 43,5х57,4.
    ГИМ 86998 Л-9791
    Из старых поступлений, не позднее 1955 г. Надписи: внизу по центру - Рейнский вид при замке Шавгаузен; внизу слева - Дозволено цензурою Москва 12 Ноября 1875 г.; внизу справа - Печ. в Лит. А. Руднева, на Никольской ул., в Москве.

    3. Описание жизни Г.Ф.Миллера. [1730 - 1742 г. марта до 18].
    Копия. Правка - автограф Г.Ф.Миллера. На нем. яз. 33х22
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 249. Д. 5. Л. 1-2
    Документ представляет собой наиболее раннюю из найденных автобиографий Миллера. Здесь наиболее подробно описаны юношеские годы будущего академика, родственные связи отца и матери, имущественное положение семьи, перечислены известные ученые того времени, с которыми Миллеру довелось встречаться. Мы узнаём обстоятельства, при каких Миллер поступил в Ринтельнский университет и покинул его, проучившись около года. Вопреки утверждению А.Л.Шлецера, будто молодой Герард Фридрих уехал в Россию, спасаясь от службы в прусской армии, здесь говорится, что прятался он от прусских вербовщиков (в обширной библиотеке отца) перед поступлением в Лейпцигский университет. Жизнеописание доведено до 1730 г., когда, получив известие о смерти отца (ум. 16 ноября 1729 г.), Г.Ф.Миллер просил отпустить его за границу для устройства домашних дел с сохранением жалованья в Академии. Перед нами, вероятно, попытка создания мемуаров. Текст написан под диктовку или переписан с авторской рукописи и несет следы правки Миллера. Поскольку академик Х.Гольдбах назван здесь юстиции советником, а этот чин он имел до 18 марта 1742 г. (Каталог № 14), то можно датировать жизнеописание промежутком времени между 1730 и 1742 гг.

    4. Каталог библиотеки ректора Герфордской гимназии Т.Миллера [1723-1724 г.] / Index Bibliothecae Mullerianae.
    Автограф Г.Ф.Миллера. 33х20,5. Переплет: 34х21х4,5; пергамен (в качестве материала использованы листы из средневековой рукописи), картон.
    РГАДА. Ф. 181. Оп. 15. Д. 1339. С. 1-484.
    Каталог библиотеки отца Герарда Фридриха - Томаса Миллера включает внушительное число книг на разных языках. Большое место занимают книги по теологии и церковной истории. Поскольку здесь нет книг, вышедших после 1723 г., можно предположить, что Миллер-младший составлял каталог после возвращения из университета в Ринтельне и до поступления в Лейпцигский университет.

    5. Вит Фредерик де (Wit Frederik de).
    Вид Лейпцига. Амстердам, [конец XVII века]
    Офорт, резец. 51,7х64.
    ГИМ 58491 Л-9718 .
    Поступил в 1926 г. из коллекции А. Д. Черткова. Надписи: в верхней части изображения - Die Statt Leyptzig; в нижней части листа - перечень изображенных зданий; под ним - F. de Wit excudit Amstersdami.
    В начале октября 1724 г. Миллер выехал из Ринтельна и, на несколько дней задержавшись в Галле, прибыл в Лейпциг. Здесь он начал посещать лекции по богословию профессора Генриха Клаузинга (Klausing Heinrich, 1675-1745), уроженца Герфорда и знакомого отца, но с большим удовольствием, по его признанию, слушал лекции по церковной истории доктора Соломона Дейлинга (Deyling Salomon, 1677-1755) и по светской истории знаменитого ученого Иоганна Буркхарда Менке (Mencke Johann Burkhard, 1675-1732). Именно Менке предложил профессора И.П.Коля (Каталог № 15) в новоучрежденную Петербургскую академию.

    6. Краткое введение в геометрию. Ч. 1: Геометрические понятия с важнейшими разделами. [1720-е гг.] / Kurtzgefabte Anleitung zur Geometrie. 1. theil in sich haltend die Geometrischen Definitiones oder Erklarungen nebst den hauptsachlichsten Divisionibus oder Eintheilungen.
    Конспект Г. Ф.Миллера. Автограф. На нем. яз. 20,5х16,5.
    РГАДА. Ф. 181. Оп. 15. Д. 1321. Л. 105-122.
    Этот образец показывает, что в годы учения юного Г.Ф.Миллера закладывались основы его познаний как в гуманитарных дисциплинах, так и в географии и картографии.

    "Социетет наук"

    7. Представление Г.В.Лейбница (?) царю Петру I. [1716 г.].
    Перевод с нем. яз. [1716-1718 гг.] 20,5х16.
    РГАДА. Ф. 9. Отд. 2. Кн. 38. Л. 196-203.
    Лейбниц Готфрид Вильгельм фон (Leibniz Gottfried Wilhelm von, 1646-1716), барон, великий немецкий философ, математик, историк и лингвист. Переписка его с царем Петром I продолжалась несколько лет - с 1712 по 1716 гг. В этом письме изложен проект об учреждении в России коллегий для государственного управления, в т. ч. коллегии наук. Копия письма на нем. яз. в числе прочих хранилась в библиотеке Академии наук и была переписана Г.Ф.Миллером.

    8. Гравер M.K.
    Московское государство с важнейшими странами, к оному прилегающими. Нюрнберг, [1721-1725 гг.] / Imperium Moscovia cum regionibus amplissimus huc pertinentibus Excudente Christoph: Weigelis. Norimbergae.
    По оригиналу Кристофа Вейгеля (Weigel Christoph, 1654-1725). Раскрашенная гравюра. 34,5х43.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 6. № 9
    Карта включает территорию от Лифляндии с Ригой на западе до Якутска на востоке и от Кольского полуострова и Новой Земли на севере до Северного Кавказа и Каспийского моря на юге. Упоминается в перечне географа А.Ф.Бюшинга, отправленного Г.Ф.Миллеру и предназначенного для работы академика "Nachricht von den Land- und Seekarten, die das Russische Reich und die zunachst angrenzenden Lander betreffen" (Sammlung RuЯischer Geschichte. SPb., 1761. Bd. 6. St. 1. S. 1-108, вышло в переводе на русский язык под названием "Известие о ландкартах, касающихся до Российского государства с пограничными землями, также о морских картах тех морей, кои с Россией граничат" (Ежемесячные сочинения. СПб., 1761. Ноябрь. С. 387-448. Декабрь. С. 483-527)). Подобный же экземпляр издания хранился в картографическом собрании Геттингенского университета. Бюшинг отмечает, что год издания карты ему не известен, что здесь не обозначен Санкт-Петербург, но Лифляндия и Эстляндия включены в состав Российского государства. C некоторой долей осторожности мы можем датировать карты временем между заключением Ништадтского мира и смертью Вейгеля.

    9. Андреев Павел Андреевич (1815-1862).
    Портрет Л. Л. Блюментроста. 1837 г.
    Литография. 32,5х24,2.
    ГИМ 99497 ИIII-18839.
    Из старых поступлений, запись 1965 г. Надписи: под изображением - Леиб-Медик Блументрост. Первый Президент Академии Наук; ниже - Рис. на камне П. Андреев.
    Блюментрост Лаврентий Лаврентьевич (Blumentrost Laurentius,1692-1755), царский лейб-медик с 1718 г. Первый президент Петербургской академии наук с 20 ноября 1725 г. В 1728 г., при отъезде двора имп. Петра II в Москву, Блюментрост возложил заведывание всеми академическими делами на библиотекаря И.Д.Шумахера (Каталог № 21), что привело в дальнейшем к столкновениям последнего с академиками и к отъезду некоторых из них. После кончины мекленбургской герцогини Екатерины Иоанновны, сестры имп. Анны Иоанновны, Блюментрост был обвинен в ее смерти и 6 июля 1733 г. отставлен от руководства Академией. Г.Ф.Миллер в "Истории Академии наук" хвалил его образованность и деликатно намекал на пренебрежение хозяйственными делами.

    10. Проект положения Академии художеств и наук. 1724 г. до января 22.
    Подлинник. Перевод с нем. яз. Правка - автограф имп. Петра I. 32х20,5.
    РГАДА.Ф. 1451. Оп. 1. Д. 18. Л. 89-100.
    Из именных указов имп. Петра I 1724 г. Проект составлен Л.Л.Блюментростом вместе с И.Д.Шумахером (Каталог № 21). При этом учитывались указания имп. Петра I.Утвержден на заседании Сената 22 января 1724 г.

    11. Миллер Герард Фридрих.
    Известия по истории Академии наук за 1724-1728 гг., с дополнениями и анекдотами. [1774-1777 гг.] / Nachrichten zur Geschichte der Academie der Wibenschaften.
    Черновой автограф, список с исправлениями рукой Г.Ф.Миллера. На нем. яз. 32,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 407. Д. 1. Л. 1-124, 125-168.
    Г.Ф.Миллер получил приглашение написать историю Академии наук по случаю ее пятидесятилетнего юбилея. Работа шла медленно и прерывалась другими исследованиями. Директор Академии наук С.Г.Домашнев (Каталог № 224) неоднократно напоминал историографу о его обещании. Миллер в ответ требовал переписчика, в котором ему было отказано. Часть написанного (события до 1733 г.) Миллер отослал Домашневу в конце 1777 г. История Академии с помощью асессора МАКИД Иоганна Готхилфа Штриттера (Stritter Johann Gotthilf, 1740-1801) была доведена до 1743 г.

    12. Неизвестный гравер первой половины XIX века.
    Портрет Д.Бернулли.
    По неизвестному оригиналу. Гравюра на стали. 23,5х15 (размер листа).
    ГМИИ. Инв. № Гр. 1461.
    Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г. Подпись под изображением: Daniel Bernoulli.
    Бернулли Даниил (Bernoulli Daniel, 1700-1782), швейцарский математик, физик и физиолог. Обучался в университетах Базеля, Гейдельберга, Страсбурга. С октября 1725 г. профессор кафедры физиологии, затем - кафедры высшей математики Петербургской академии наук. В 1733 г. уехал из Петербурга, получив звание почетного члена Академии.

    13. Фике Этьен (Ficquet Etienne, 1719-1794).
    Портрет И.Бернулли.
    По оригиналу Иоганна Рудольфа Хубера (Huber Johann Rudolf, 1668-1748). Офорт, резец. 15х11.
    ГМИИ. Инв. № Гр. 1468.
    Надписи: под медальоном слева - J.Ruber Pinx.; справа - Ficquet. Sculp.; на пьедестале - JEAN BERNOULLI Professeur de Mathematique. Ne a Basle en Suisse l'an 1667. Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г.
    Бернулли Иоганн (Жан) (Bernoulli Jean, 1667-1748), швейцарский математик, отец петербургских академиков Даниила и Николая Бернулли. Вместе с братом, Жаком Бернулли (Bernoulli Jacques, 1654-1705), занимался разработкой принципов дифференциального и интегрального исчисления. С 1695 г. профессор математики в Гронингене. После смерти брата, с 1705 г. профессор математики в Базельском университете. Л.Л.Блюментрост приглашал его в Академию наук на кафедру механики. Почетный член Академии с 1734 г. Учитель Леонарда Эйлера (Каталог № 204).

    14. Гольдбах Христиан (Goldbach Christian,1690-1764).
    Дневник. 1710-1761 гг. / Diarium.
    Автограф. На нем. яз. 15х20. Переплет: кожа с золотым тиснением, две медные застежки на кожаных ремешках, 16х20,5х6,5.
    РГАДА. Ф. 181. Оп. 16. Д. 1409. Л. 1-304.
    Гольдбах Христиан, математик. С сентября 1725 г. в Петербургской академии наук на кафедре высшей математики. По заключенному с ним контракту обязан был также писать историю Академии. С 1725 по 1728 г. вел протоколы академической конференции.В 1727 г. был определен для надзора за воспитанием великого князя Петра Алексеевича, будущего императора Петра II, получив звание юстиц-рата (юстиции советника). В 1728-1732 гг. находился с императорским двором в Москве и по возвращении имп. Анны Иоанновны в Петербург вернулся в Академию наук, где исполнял обязанности конференц-секретаря и вел переписку Академии с иностранными учеными. В 1737-1740 гг. он в чине коллежского советника вместе с И.Д.Шумахером (Каталог № 21) занимался делами академической канцелярии. В марте 1742 г. поступил на службу в Коллегию иностранных дел с чином статского советника. Качества Гольдбаха на новом месте весьма ценил канцлер Алексей Петрович Бестужев-Рюмин (1693-1766). Падение канцлера не отразилось на продвижении ученого по бюрократической лестнице: в 1760 г. его произвели в тайные советники. По духовному завещанию Гольдбаха небольшая часть его имущества (150 червонцев) досталась и Г.Ф.Миллеру. Миллер с похвалой отзывался о своем предшественнике по конференц-секретарской должности, особо выделяя его изысканные манеры, умение завоевать дружбу каждого и в академических спорах всегда становиться на сторону сильнейшей стороны.

    15. Письмо профессора И.П.Коля Г.Ф.Миллеру. 1725 г. [июнь - октябрь].
    Автограф. На нем яз.
    ПФА РАН. Ф. 21. Оп. 3. Д. 45. Л. 2-2 об.
    В этом письме Коль сообщает Миллеру, в то время изучавшему в Лейпциге богословие и философию: "…Имею Вам сообщить, что здесь в нашей вскоре открывающейся Академии наук требуется еще несколько студентов, которые преуспели в гуманитарных и словесных науках, и что, таким образом, я хотел бы дать Вам возможность сим случаем воспользоваться, ибо считаю Вас пред прочими к тому способным и охотно держал бы Вас при себе". Коль обещал годовое жалованье в размере 200 рублей и 100 рублей на дорожные расходы. После получения письма Л.Л.Блюментроста, к которому прилагался вексель на дорожные деньги, Г.Ф.Миллер отправился в путь.
    Коль Иоганн Петер (Kohl Johann Peter, 1698-1778), профессор кафедры красноречия и церковной истории. В феврале 1725 г. подписал контракт с русским посланником в Берлине гр. Александром Гавриловичем Головкиным (1688-1760) о службе в Академии наук. В Петербурге, кроме лекций, на него возложили наблюдение за академической гимназией, что делал он без всякого вознаграждения. Составил на латинском языке текст печатного приглашения на первое публичное заседание Академии 27 декабря 1725 г. Хорошо знал русский язык и изучал славянские и древнерусские рукописи. Миллер очень лестно отзывался о его способностях. А.Л.Шлецер (Каталог № 216) сообщает, что вскоре академик от любви к молодой принцессе Елизавете Петровне впал в своего рода помешательство и в 1727 г. был отослан в Германию.

    16. Лоттер Тобиас Конрад (Lotter Tobias Conrad, 1717-1777).
    План Священной Римской Империи вольного города Любека. [Аугсбург], [первая половина XVIII в.] / Grund-Riss der Kayserlichen und des Heil. Rцm. Reichs Freyen Stadt Lьbeck herausgegeben von Tob. Conr. Lotter Geogr. in Augsburg.
    Раскрашенная гравюра. 57х68.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Атласы. В-22. Л. 32 об.-32а.
    В верхней части расположен собственно план, а в нижней - вид города.
    Любек являлся одним из портов Северной Германии, через который приглашенные немецкие ученые и мастера отправлялись морем в Петербург. Миллер выехал из Лейпцига и через Вольфебюттель, Брауншвейг, Ганновер, Люнебург и Гамбург прибыл в Любек, а там сел на корабль, доставивший его в Санкт-Петербург.

    17. Академия наук Российская. Читателю здравие. [СПб.]: печ. в Санктпетербургской типографии, [1726]. [3] с. 2°.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 421. Д. 13. Л. 1-2.
    Одно из первых печатных объявлений Академии наук. В нем указаны цели создания ученого сообщества, структура и штат Академии. Здесь впервые в русских печатных изданиях упомянуто имя Г.Ф.Миллера - среди преподавателей "гимназиума".

    18. Discours lu dans L'Assemblee publique de l'Academie des Sciences, le 2. Mars 1728. Par Mr. De L'Isle, avec la Reponse De Mr. Bernoulli. SPb.: de l'Imprimerie de l'Academie des Sciences, 1728. [2], 24 c. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 16456.
    Одно из ранних изданий академической типографии. Содержанием речи профессора астрономии Ж.-Н.Делиля (Каталог № 138), произнесенной в публичном собрании Академии наук 2 марта 1728 года, является ответ на вопросы: можно ли с помощью астрономических сведений показать истинную систему мироздания и вертится ли Земля. Речь предполагалось напечатать при Академии и на русском язые, для чего был сделан перевод. Однако, опасаясь затруднений со стороны Синода, И.Д.Шумахер неоднократно обращался за разрешением к президенту Л.Л.Блюментросту, и в итоге русский перевод решили не печатать, видимо следуя мнению вице-канцлера А.И.Остермана (Каталог № 305).

    19. Изображение Иордани, бывшей в Санктпетербурге, с показанием расположенных около нее полков. 1726 г. января 6.
    Тушь, перо, акварель. 32,5х38,5
    РГАДА. Ф. 375. Оп. 1. Д. 48. Л. 1.
    Участие в обряде водоосвящения в праздник Крещения, или Богоявления, являлось старинным обычаем русских царей, для чего в проруби на реке устраивалась так называемая "Иордань". В Петербурге эту церемонию устраивали на реке Неве, окружая "Иордань" "батальон-каре" из гвардейских, полевых и гарнизонных полков. В данном случае это: лейб-гвардии Преображенский и Семеновский, Ингерманландский, Новгородский, Вологодский, Невский, Ростовский, Рязанский полки, Санкт-Петербургский и Кронштадтский гарнизоны, всего 11 тыс. человек. Императрица Екатерина I ехала к Неве в карете в сопровождении генералитета, штаб-, обер- и унтер-офицеров. Это торжественное действо, вероятно, наблюдали недавно прибывшие академики, в том числе и молодой Г.Ф.Миллер, что могло только усилить его интерес к истории и культуре незнакомой страны.


    20. Рисунок эмблем и символов к триумфальным воротам на коронацию имп. Петра II по предложениям Ф.Прокоповича. 1727 г.
    Тушь, перо. 42,5х80.
    РГАДА. Ф. 156. Оп. 1. Д. 246. Л. 36-39б.
    К приезду императора для коронации в Москве были построены трое триумфальных ворот по ул.Тверской: в Земляном городе (за счет казны), в Белом городе (за счет купечества) и в Китай-городе (за счет Синода). Ворота были обиты шпалерами и коврами и украшены эмблематическими картинами. Петр II прибыл в Москву 4 февраля 1728 г. Коронация состоялась 25 февраля в Успенском соборе Кремля; совершил ее архиепископ Новгородский Феофан (Прокопович, 1677/1681-1736). Во время обряда впервые в числе полагающихся регалий были вынесены государственное знамя, меч и печать, а с императорской мантией - алмазная цепь ордена Св. Андрея Первозванного. Официальные праздничные торжества продолжались до 28 февраля и происходили в Грановитой палате и Кремлевском дворце. В сочинении аллегорических изображений и подписей к ним принимали участие среди прочих академик Х.Гольдбах и барон А.И.Остерман (Каталог № 305).

    21. Доношение библиотекаря И.Д.Шумахера имп. Петру II. 1727 г. август.
    Подлинник. Подпись - автограф И.Д.Шумахера.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 3. Ч. 1. Л. 424-426 об.
    К доношению приложены следующие документы: 1) реестр профессоров, студентов и других служителей Академии наук с указанием годового жалованья (Там же. Л. 427-429 об.); 2) "изъяснение" дел профессоров, уже совершенных и предполагаемых, "ко умножению и совершенству наук" и "к наставлению юношества" (Там же. 430-440 об.); 3) реестр учеников Академической гимназии (Там же. Л. 441-444 об.); 4) доклад имп. Петру II о мерах "для наилучшего устроения Академии" (Там же. Л. 445-448 об.); 5) копии указов имп. Петра I и имп. Екатерины I посланникам в Париже кн. Борису Ивановичу Куракину (1676-1727) и в Берлине А.Г.Головкину о заключении контрактов с иностранными учеными соответственно от 17 сентября 1724 г. и от 23 февраля 1725 г. (Там же. Л.449-450); 6) копия проекта об учреждении Академии наук от 22 января 1724 г. (Там же. Л.451-459); 7) копия проекта регламента Академии наук 1725 г. (Там же. Л. 460-469 об.); 8) копия письма имп. Петра I Парижской академии наук от 18 февраля 1721 г. с благодарностью за прием в члены Академии и сообщением о посылке карты Каспийского моря (Там же. Л. 470-470 об.).
    Шумахер Иоганн Даниэль (Schumacher Johann Daniel, 1690-1761), с 1714 г. в русской службе в качестве секретаря по иностранной переписке при лейб-медике Роберте Эрскине (Areskine Robert, ум. 1718) и библиотекаря книжного собрания, приобретенного царем Петром I во время заграничных походов, и кабинета редкостей. С 1737 г. советник академической канцелярии, с 1744 г. - статский советник. Проявил незаурядную энергию в учреждении Академии наук, а после ее открытия - в установлении связей с влиятельными представителями просвещенной русской знати, такими как кн. Антиох Дмитриевич Кантемир (1709-1744), Феофан Прокопович, В.Н.Татищев (Каталог № 243), что "много облегчало средства к ученым разысканиям" и "давало возможность приобретенным истинам не оставаться в тесном кружке ученых, а делаться известными по крайней мере в некоторых слоях общества". Завел при Академии типографию, словолитню, Рисовальную и Гравировальную палаты, инструментальные мастерские, подчас не считаясь с издержками. Постоянно заботился о распространении изданий академической типографии за рубежом. Находясь во главе академической канцелярии, старался сосредоточить все управление хозяйственными делами в своих руках, вступал в частые столкновения с академиками. Интригам Шумахера Г.Ф.Миллер приписывал несостоявшееся назначение его в наставники к племяннице имп. Анны Иоанновны, принцессе Мекленбургской Анне Леопольдовне. Враждовал с Шумахером и М.В.Ломоносов (Каталог № 177). Во многом стараниями академиков произошла своего рода демонизация личности канцелярии советника, что повлияло и на оценку его деятельности в российской историографии и произведениях литературы и искусства.
    Представленный документ отражает непростой период становления новоучрежденной Академии наук. С отъездом двора молодого императора Петра II в Москву падает то значение Академии, которое ей хотели придать имп. Петр I и имп. Екатерина I.Назначенная на содержание Академии сумма не выдавалась, и, следовательно, задерживалась выплата жалованья академикам. Не хватало средств для покрытия необходимых хозяйственных расходов. Библиотеку и Кунсткамеру Академия вынуждена была содержать за собственный счет, а не из доходов Соляной конторы, как предполагалось вначале. Дефицит академического бюджета неумолимо рос. Вместе с двором выехала из Петербурга и большая часть знатных семейств, что привело к запустению академической гимназии. Однако данное доношение осталось без ответа, и до сентября 1728 г. из казны не было получено ни копейки.

    22. Petersburgische Zeitung. 1727. 3. Januar. 8 c. 4°.
    РГАДА. Библиотека. БМСТ-ин. № 39/1.
    Корректурный не разрезанный по страницам экземпляр. Вверху с. 1 надпись рукой Г.Ф.Миллера: Die erste Deutsche Zeitung welche bey der Academie zu Petersburg gedruckt worden (Первые немецкие ведомости, которые при Академии в Петербурге были напечатаны).
    В Петербурге 20-х гг. XVIII в. ощущался немалый спрос на немецкоязычные издания, в том числе и на газеты. Поэтому в Академии наук было принято решение издавать ведомости на немецком языке, о чем и говорится в помещенном на с. 8 предуведомлении ("Avertissement"). Ведомости составляли на основе присылавшихся из разных учреждений официальных сообщений и выписок из иностранных газет. В первый год газета выходила один раз в неделю объемом в 1 печатный лист, с 1728 г. - два раза в неделю по половине печатного листа, т. к. это было связано с отправкой почты.

    23. Пробные оттиски типографских украшений. [1733 г.].
    50х36.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 3. Ч. 1. Л. 40.
    В переписке по Академии наук 1724-1794 гг. находится 6 листов с пробными оттисками (Там же. Л. 37-42), из которых только первый - с оттисками шрифтов, находившихся в типографии Академии наук, - датирован 25 июля 1733 г.

    24. Ордер президента Академии наук Л.Л.Блюментроста об определении студента Г.Ф.Миллера к архиву и для сочинения немецких курантов. 1728 г. января 6.
    Подлинник. Подпись - автограф. 32х18,5.
    ПФА РАН. Ф. 3. Оп. 1. Д. 418. Л. 10.
    Распоряжение президента Блюментроста составлено за три дня до его отъезда вместе с императорским двором в Москву на коронацию юного Петра II. Предшественниками Миллера в составлении газеты были профессор нравоучительной философии Христиан Фридрих Гросс (Grob Christian Friedrich, ум. 1742) и профессор права Иоганн Симон Бекенштейн (Beckenstein Johann Simon, 1684-1742). Миллер занимался этой работой до середины 1730 г. Одновременно с газетой он начал издавать "Примечания к Санктпетербургским ведомостям" - сначала только на русском языке, а затем и на немецком - заключавшиеся сначала в толковании для читателей непонятных мест из "Ведомостей".

    25. [Бильфингер Георг Бернгард] (Bilfinger Georg Bernhard, 1693-1750).
    Расположение учений Его Императорскаго Величества Петра Втораго Императора и Самодержца Всероссийскаго, и прочая, и прочая, и прочая. По учреждению Его Превосходительства Господина Государственнаго Вицеканцлера действительнаго тайнаго советника Барона фон Остермана, Его Императорскаго Величества Обер Гофмейстера. [СПб.]: тип. Академии наук, б. г. 82 с. 8°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 4054.
    На форзаце надпись, что книга напечатана в Санкт-Петербурге в 1728 г. Эта дата оспаривается современными библиографами.
    Одной из обязанностей первых российских академиков являлось участие в воспитании и образовании членов императорской фамилии. По приказу обер-гофмейстера барона А.И.Остермана (Каталог № 305) в 1728-1730 гг. пятеро членов Академии наук - профессор математики Якоб Герман (Hermann Jakob, 1678-1733), профессор астрономии Жозеф-Никола Делиль (Каталог № 138), профессор греческих и римских древностей Готтлиб Зигфрид Байер (Bayer Gottlieb Siegfried, 1694-1738), профессор права И.С.Бекенштейн и профессор экспериментальной и теоретической физики Г.Б.Бильфингер - занимались сочинением учебных пособий для имп. Петра II: соответственно по математике, фортификации и архитектуре, по астрономии и географии, по по древней истории, по геральдике и по новой истории. Бильфингеру также было поручено составить инструкцию для обучения Петра II - "Расположение учений". Учебник по новой истории Бильфингера так и не увидел свет, а "Расположение" издали на русском и немецком языках.

    26. Эллигер Оттомар (Elliger Ottomar, 1703-1735).
    Петербург. Вид Адмиралтейства от реки. 1729 г.
    По оригиналу Христофора Марселиуса (Marselius Christophor, 1656 - после 1730). Офорт, резец. 59,2х74.
    ГИМ 55709 ДКА Л-83.
    Поступил в музей в 1924 г. в составе коллекции П.Я.Дашкова. Надписи: в центре в картуше - Вид Адмиралтеиства от реки. Prospect de l'Amirautй du cфte de la Riviere. Внизу в большой прямоугольной рамке - названия пяти изображенных зданий: слева на русском языке, справа - на французском.

    27. Рукер Эдвард (Rooker Edward, 1712-1774).
    Вид на главную аллею Воксхолла. Около 1750 г.
    По оригиналу Каналетто (Canale Antonio, 1697-1768). Офорт. 34,4х51,4.
    ГМИИ. Инв. № Г-15293.
    Поступил в составе коллекции Румянцевского музея в 1924 г.
    Воксхолл (Vauxhall) был расположен в лондонском округе Ламбет, парк с 1661 г., назван по поместью на южном берегу р. Темзы - Фольк де Броте (Faulkes de Braute), или Фолкс-Холл (Falkes Hall). Место увеселений и гуляний. Упоминается во многих литературных произведениях и письмах той эпохи. Закрыт в 1859 г. В 1793 г. в Санкт-Петербурге по образцу Воскхолла был открыт "Воксал" в Нарышкинском саду.
    В Англии Миллер должен был представить Английскому королевскому обществу новинки академической типографии и пригласить его к постоянной переписке с Петербургом, выяснить у таких известных ученых, как президент Общества, натуралист Ханс Слоун (Sloane Hans, 1660-1753) или математик Абрахам де Муавр (Moivre Abraham de, 1667-1754), не хотят ли они стать почетными членами Петербургской академии, разузнать об искусных людях, которые в будущем могут быть полезными Академии, найти для нее комиссионера в Лондоне, заказать там микроскоп новой конструкции и "телескоп Ньютона", договориться о продаже гравюр, выпущенных академической типографией. Можно предположить, что в часы досуга профессор Миллер избирал для отдыха подобные места.

    28. Лет Хендрик де (Leth Hendrik de), первая половина XVIII века.
    Панорама Амстердама. Амстердам: изд. Х. де Лета, И. Ковенса и К. Мортье, [первая половина XVIII века].
    Офорт, резец. 2 л. 61х50,5 (каждый лист).
    ГИМ 58491 Л-8707, Л-8708.
    Поступила из коллекции А.Д.Черткова в 1926 г. Надписи в верхней части изображения на ленте: Allerheerlykst Gezicht van de Stadt Amsterdam in haar geheele uitgestrektheit langs den Scheepryken Ystroom. | Vue du fameux Port du t. Y.De la Renommee Ville Marchande d'Amsterdam, depuis le Tol-heck, vers ses Eglises & Edifices. Amsterdam: by Joannes Covens et Cornelis Mortier; by Hendrik de Leth in de Visser. Внизу на левом листе - перечисление изображенных зданий на голл. яз., на правом - на фр. яз.
    В Амстердаме Миллеру предстояло расплатиться с книгопродавцем Хендриком Янсониусом ван Весберге (Janssonius van Waesberge Hendrik, 1687-1748), пригласить гравера Бернара Пикара (Picart Bernard, 1673-1734) вступить в переписку с Академией, заказать ему для пробы проспект Кронштадта, выяснить цены на работы лучших голландских граверов, заключить контракт с гравером Жаком Хубракеном (Houbraken Jaques, 1698-1780), найти для Академии комиссионера среди книгопродавцев, в Лейдене - узнать о желании ботаника и врача Германа Бургаве (Boerhaave Hermann, 1668-1738), математика и физика Виллема Гравезанде (Gravesande Willem Jacob's, 1688-1742) и др. стать почетными членами Академии, навести справки о хороших медиках, ориенталисте и пр., которых можно было бы пригласить в Петербург.

    29. "Изъяснение" Г.Ф.Миллера о поездке в Англию, Голландию и Германию в 1730-1731 гг., с указанием расходов, которые следует ему возместить. [1732 г. ноября 28] / Deduction betreffend meine im Jahr 1730 und 1731 in Academischen Geschafften gethane Reyse durch Engelland, Holland und Teutschland, nebst Anzeige der Unkosten, welche mir Endes unterschriebenen noch zu ersetzen sind.
    Копия. На нем. яз. 32,5х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 421. Д. 9. Л. 1-8.
    Воспользовавшись тем, что Г.Ф.Миллер отправлялся по семейным делам в Германию, библиотекарь И.Д.Шумахер решил возложить на него некоторые поручения, которые он не мог доверить другим профессорам Академии из-за плохих отношений с ними. Командировка Миллера длилась с августа 1730 по август 1731 г. Следуя данной ему инструкции (Там же. Л. 16-17 об. Копия), в Англии, Голландии и Германии он вел переговоры с книгопродавцами о сбыте академических книг и гравюр и с учеными об установлении постоянной переписки с Петербургской академией и пр. Миллер пригласил в Россию на кафедру ботаники и натуральной истории Иоганна Аммана (Amman Johann, 1707-1741), на кафедру политики, морали и красноречия Готлиба Фридриха Вильгельма Юнкера (Juncker Gottlieb Friedrich Wilhelm, 1703-1746) и в Коллегию иностранных дел ориенталиста Георга Якоба Кера (Kehr Georg Jakob, 1692-1740). Однако о приглашении в почетные члены Академии известных английских, голландских и немецких ученых, с которыми встречался Миллер, в Петербурге не думали, и ученый беспокоился, что его репутация может от этого пострадать. В Академии ему выдали 200 руб., которые быстро разошлись, и сверх того на поездку было израсходовано 684 руб. Шумахер сначала хотел представить дело так, будто инструкцию выдали профессору только pro forma, а ездил он за границу только как частное лицо и поэтому не мог рассчитывать на оплату издержек. Миллер несколько раз просил об оплате его расходов, но требуемая сумма полностью так и не была выплачена. Окончательный отказ дала в 1736 г. специально собранная для рассмотрения его претензий комиссия.

    30. План иллюминации, представленной в день тезоименитства имп. Анны Иоанновны 3 февраля 1735 г. в Санкт-Петербурге. [Санкт-Петербург], [1735 г.].
    Гравюра. 28х42,5.
    РГАДА. Библиотека. Илл. ф. № 1583.
    Надписи под изображением: слева - План иллуминации, которая Февраля 3 дня 1735 года на день высокого Тезоименитства Ея Императорскаго Величества в Санктпетербурге представлен[а] был[а]; справа - Plan de Illumination welche den 3 Februari 1735 als am hohen Nahmens Feste Ihro Kayserlichen Maiestaet in St. Petersburg ist vorgestellet worden.
    В XVIII в. по всей Европе в большой моде были фейерверки и иллюминации, устраивавшиеся по случаю различных праздников. Они сопровождались изданием описаний и гравированных изображений. Не являлась исключением и Россия. Сочинение аллегорических картин и подписей к таким иллюминациям возлагалось на Академию наук. Среди академиков этой работой, в частности, занимались Г.З.Байер и И.С.Бекенштейн.

    31. Неизвестный немецкий художник первой половины XVIII века.
    Пожар в Санкт-Петербурге в 1737 году. Конец 1730-х гг.
    Гравюра резцом, акварель, белила. 19,3х31.
    ГИМ 55709 ДКА Л-84.
    Поступила в из коллекции П. Я. Дашкова в 1924 г. Надпись в верхней части на ленте: Der grobe Brandt in der Stadt PETERSBURG An[n]o 1737. На изображении пояснительные надписи на нем. яз.
    Частые пожары являлись печальной действительностью русской городской жизни. Пожар 25 июня 1737 - один из наиболее крупных в истории Петербурга. Он охватил часть территории Адмиралтейского острова между ул. Миллионной и р. Мойкой. Адмиралтейский остров уже подвергался не менее опустошительному пожару в предшествующее лето, 11 августа 1736 г., поэтому после пожара 1737 г. за его пределы в административном порядке были выведены кузницы и свечные заводы, а также произведена разборка всех ветхих деревянных сооружений. Императрица Анна Иоанновна кроме того указала строить за Мойкой "на погорелых местах" впредь только каменные дома, и в один этаж. Для купцов, лавки которых сгорели в 1736 и 1737 гг., был устроен рынок на Сенной площади, к которой провели "першпективную дорогу" (ныне ул. Садовая).

    32. Палаты Санктпетербургской Императорской Академии наук Библиотеки и Кунсткамеры которых представлены планы, фасады и профили, приписанныя Ея Императорскому Высочеству Государыне Великой Княгине и Правительнице всея России | Gebaude der Kayserlichen Academie der Wissenschafften Nebst der Bibliothec und Kunst-Cammer in St. Petersburg nach ihrem Grundrib, Aufrib und Durchschnitt vorgestellet und Ihro Kayserl. Hoheit der Grob-Furstin und Reichs-Verwalterin von gantz Rubland allerunterthanigst zugeeignet. СПб., печ. при Имп. Акад. наук, 1741. 1° (фронтиспис 2°).
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. С.-Петербургская губ. № 47.
    32а. Маттарнови Филиппо Джорджио (Mattarnovy Philippo Giorgio, 1716-1742). Фронтиспис: Аллегорическая картина.
    По оригиналу Бартоломео Тарсиа (Tarsia Bartolomeo, 1690-1765). Гравюра. 51х34,5.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. С.-Петербургская губ. № 47. Л. 2.
    В верхней части изображения надпись: "Петр I начал Анна совершила".
    32б. Императорская Академия наук со всем, что до оныя принадлежит.
    Печатный лист. 51х69.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. С.-Петербургская губ. № 47. Л. 6 об.-7.
    Содержит структуру и штат Академии наук на конец 1741 г.
    32в. Унферцагт Георг Иоганн (Unvertzagt Georg Johann, 1701-1767).
    План Императорскаго столичнаго города Санктпетербурга, сочиненной в 1737м году / Plan der Kayserl. Residentz-Stadt St. Petersburg wie solcher Ao. 1737 aufgenommen worden.
    Гравюра. 51х69.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. С.-Петербургская губ. № 47. Л. 10 об.-11.
    32г. Вортман Христиан Карл Альберт (Wortmann Christian Karl Albert, 1692-1760).
    Фасад Академии наук на восток .
    Гравюра. 51х69.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. С.-Петербургская губ. № 47. Л. 14 об.-15.
    32д. Качалов Григорий Аникеевич (1711-1759).
    Фасад Императорской Библиотеки и Кунсткамеры на восток.
    Гравюра. 51х69.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. С.-Петербургская губ. № 47. Л. 20 об.-21.
    32е. Вортман Христиан Карл Альберт.
    Профиль Галереи и первой залы с куриозными вещами во втором апартаменте на восток.
    Гравюра. 51х69.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. С.-Петербургская губ. № 47. Л. 28 об.-29.
    32ж. Вортман Христиан Карл Альберт.
    Перспективный вид Библиотеки второго и третьего апартаментов.
    По оригиналу Джироламо Бона (Bon Girolamo, 1700-е - 1760-е гг.). Гравюра. 51х69.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. С.-Петербургская губ. № 47. Л. 32 об.-33.
    Издание подготовлено по распоряжению И.Д.Шумахера и вышло с сочиненным им посвящением правительнице Анне Леопольдовне незадолго до дворцового переворота, приведшего на престол Елизавету Петровну.

    От Петербурга до Камчатки: eine "grosse und lange sibirische Reise"

    Подготовка экспедиции

    33. Карта Сибири от Тобольска до Охотского острога, составленная в Первую Камчатскую экспедицию капитана В.Беринга. [1726 г.] / Карта партикулярная, сочинена в 725м и 726м годех в бытность в Сибири морского флота Господина Капитана Беринга и во оной по вопросам означен тракт от Тоболска до острога Охотскаго и где усматривали скланение компаса в городех и по признатным местам, случившимся по тракту, да при сем изъявляется, где живут остяки, тунгусы и протчия народы.
    Копия геодезиста А.Д.Красильникова и учеников В.Колобова и С.Головачева 1733 г. (?). Тушь, перо. 56х144.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Тобольская губ. № 32.
    На карту нанесен сухопутный маршрут Первой Камчатской экспедиции.
    Витус Йонассен Беринг (Bering Vitus Jonassen, 1681-1741), выходец из Дании, на русской службе с 1703 г. В чине капитана возглавлял Первую Камчатскую экспедицию 1725-1730 гг., командовал ботом "Св. Гавриил". Капитан-командор с августа 1730 г.
    Красильников Андрей Дмитриевич (1705-1773), геодезист, был прикомандирован в помощники к астроному Л.Делилю де ла Кройеру, входившему в академический отряд Второй Камчатской экспедиции. Как пишет Миллер, Красильников имел гораздо больше научных заслуг, чем профессор, при котором он состоял. В копировании карты принимали участие ученики Василий Колобов и Степан Головачев. Копия снята с одной из карт Первой Камчатской экспедиции под руководством В.Беринга.

    34. Чаплин Петр Авраамович (ум. 1765).
    Карта итогов Первой Камчатской экспедиции. [Конец 1728 - начало 1729 г.].
    Тушь, перо, акварель. 55х132.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 7.
    Карта составлена с учетом как сухопутного периода экспедиции, так и морского. Плавание на боте "Св. Гавриил" Беринг совершил дважды: в июле - сентябре 1728 г. и в июне - июле 1729 г. Было проведено описание берегов Чукотского полуострова и Камчатки, судно заходило в пролив, позднее названный Берингов, были открыты остров Св. Лаврентия и Первый Курильский пролив (между островом Шумшу и Камчаткой), но главная цель экспедиции не была достигнута: разделены ли Америка и Азия проливом, выяснить не удалось.
    Чаплин Петр Авраамович, участник Первой Камчатской экспедиции. С июня 1728 г. мичман, с октября 1730 г. - унтер-лейтенант. Карта подводила итоги экспедиции и была составлена им под руководством лейтенанта Алексея Ильича Чирикова (1703-1748). Копию этой карты в начале 1732 г. В.Беринг представил Сенату вместе с одним из своих предложений (РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Тобольская губ. № 32).

    35. Указ имп. Анны Иоанновны Сенату об отправке на Камчатку капитан-командора В.Беринга. 1732 г. апреля 17.
    Копия. 31х20.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 32. Кн. 2026. Л. 14.
    Указ состоялся после того, как на заседании Кабинета министров в составе генерал-фельдмаршала гр. Б.К.Миниха (Каталог № 221) и вице-канцлера гр. А.И.Остермана (Каталог № 305) были одобрены и представлены в докладе императрице предложения В.Беринга. Указ лаконичен: предписывается Беринга снова отправить на Камчатку, для осуществления предложений Сенат обязан "определение учинить", отстранить от командования в Охотске Г.Г.Скорнякова-Писарева (Каталог № 127), назначенного туда сенатским указом от 23 марта 1731 г.

    36. Определение Сената об организации экспедиции В.Беринга на Камчатку. 1732 г. мая 2.
    Подлинник. 31х20.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 32. Кн. 2026. Л. 15-18.
    Определение предусматривает строительство в Охотске пристани с судовой верфью, отправку туда мастеровых людей и солдат, строительство кораблей, переселение крестьян и тунгусов в Охотск и Камчадальские остроги, строительство вблизи от порта железоделательных заводов, пресечение злоупотреблений со стороны сборщиков ясака, обследование земель в северном Ледовитом океане от р. Оби до Камчатки и т.д.

    37. Определение Сената об отправке в Камчатскую экспедицию профессора и студентов Академии наук, а также геодезистов для проведения строномических, географических, минералогических и ботанических описаний. 1732 г. июня 12.
    Подлинник. 30,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 32. Кн. 2027. Л. 90-90 об.
    Мысль послать в экспедицию членов Академии наук возникла в результате одного из предложений В.Беринга Сенату командировать с ним двух геодезистов и записки Ж.-Н.Делиля (Каталог № 138) с картой Восточной Сибири и американского берега, составленной на основании нескольких русских и европейских карт. Согласно определению Академия наук должна была выбрать профессора и двух студентов, снабдив их астрономическими и метеорологическими инструментами и припасами. К ним придали двух геодезистов и пробирного мастера.

    38. Определение Сената с инструкцией по организации Второй Камчатской экспедиции. 1732 г. декабря 17.
    Подлинник. 30,5х19,5.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 32. Кн. 2033. Л. 110-125.
    Содержит подробный план действий экспедиции: следовало построить дубель-шлюпки на Оби и Лене, на которых совершить плавание вдоль берега Северного Ледовитого океана для поиска неоткрытых островов, установить, "есть ли соединение Камчатской земли с Америкой", обследовать острова между Камчаткой и Японией, дружески обращаться с японцами при встрече, для совета Берингу и Чирикову привлекать профессора Академии наук. Инструкции из Адмиралтейств-коллегии Беринг и другие командиры обязывались содержать в секрете, а на случай встречи с иностранными моряками им были выданы инструкции "для публичного показания", где целью экспедиции объявлялось желание имп. Петра I в интересах Петербургской, Парижской и других иностранных академий установить, соединяется ли Азия с Америкой. Секретными и не подлежащими публикации до особого повеления объявлялись "обсервации и наблюдения" профессоров. На время экспедиции всем ее участникам устанавливался двойной размер жалованья.

    39. Предложение обер-секретаря Сената И.К.Кирилова о Камчатской и Оренбургской экспедициях. [1733 г. после 21 апреля].
    Копия. На рус. яз. 32,5х20,5 (л. 1-8), 32,5х21 (л. 9-17). Текст на л. 16-17 об. написан другим почерком.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 512. Д. 1. Л. 1-17 об.
    Кирилов Иван Кириллович (1689/1695 - 1737), государственный деятель, ученый. Обер-секретарь Сената с 1727 г., одновременно служил в Комиссии о коммерции. Статский советник с 1734 г. В Сенате ведал регистрацией и хранением карт, затем возглавлял астрономические, топографические и картографические работы. В 1729 г. при Сенате под его руководством была создана группа геодезистов для проведения работ по составлению Атласа и Генеральной карты Российской империи. В феврале 1731 г. подал в генерал-прокурору Павлу Ивановичу Ягужинскому (1683-1736) "При первом случае об Охотске разсуждение" (РГАДА. Ф. 248. Оп. 12. Кн. 666. Л. 51-55 об.), представлявшее собой проект хозяйственного освоения и колонизации Дальнего Востока. Осуществление этой задачи было возложено на ссыльного Г.Г.Скорнякова-Писарева (Каталог № 127), которого и отправили в Охотск. В предложении 1733 г. перечислены основные задачи Второй Камчатской экспедиции: открытие Северного морского пути, пути в Америку и Японию, открытие новых земель, проведение геологоразведочных работ, астрономических наблюдений, сочинение "истории о древностях" и естественной истории Сибири; предложено организовать новую, Оренбургскую, экспедицию для освоения Южного Урала и Южной Сибири и расширения русской торговли до Бухары и Индии. Кирилова и поставили во главе этой последней экспедиции.

    40. Предложение обер-секретаря Сената И.К.Кирилова по организации Камчатской и Оренбургской экспедиций. [1733 г. после 21 апреля] / Herrn Iwan Kirilows Ober-Secretarii im Senat und Nachmahligen Staats Raths Vorschlage die Kamtschatkische und Orenburgische Expedition betreffend.
    Перевод Г.Ф.Миллера на нем яз. (черновой автограф). 35х22.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 512. Д. 2. Л. 1-58.
    Чтобы заручиться поддержкой проекта, И.К.Кирилов решил подать предложение фавориту, графу Эрнсту Иоганну Бирону (Biron Ernst Johann, 1690-1772), для чего необходимо было перевести документ на немецкий язык. Получив плохой перевод, Кирилов, по совету В.Беринга, обратился к Г.Ф.Миллеру для исправления текста. Изучение рукописи показывает, что Миллер основательно переработал прежний перевод.

    Академический отряд

    41. Цукки Лаурент (Zucchi Laurent, 1704-1779).
    Портрет Г. К.Кейзерлинга.
    По оригиналу А.Вернерина. Офорт. 38х25,5.
    ГМИИ. Инв. № Гр. 4000.
    Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г. Надписи: под портретом слева - AWernerin pinx: et delin:, справа - L.Zucchi Sculp.; в картуше -Hermannus Carolus Keyserling, Comes S.R.Germanici Imperii, & Aquila albae Eques, Suae Imperatoriae Majestatis Russiarum Consiliarius ab intimis & Minister Plenipotentiarius apud Suam Regiam Majestatem Poloniarum & Electorem Saxoniae.
    Кейзерлинг Герман Карл (Kayserlingk Hermann Karl von, 1696-1765), барон, затем граф Священной Римской империи (1741 г.). Происходил из курляндcкого дворянского рода, учился в Кенигсбергском университете. Поступил на русскую службу в 1730 г. по восшествии имп. Анны Иоанновны на престол и вскоре был назначен на место вице-президента Юстиц-коллегии эстляндских и лифляндских дел. 18 июля 1733 г. пожалован в президенты Академии наук. С его деятельностью в этой должности связаны укрепление финансового положения Академии и регламентация ведения финансовой отчетности. При нем во Вторую Камчатскую экспедицию был отправлен академический отряд, в качестве переводчика на службу в Академию наук поступил Василий Кириллович Тредиаковский (1703-1769), который также обучал Кейзерлинга русскому языку. В декабре 1733 г. Кейзерлинг отправился посланником в Польшу и оставил инструкцию по управлению Академией в его отсутствие. В ней управление как собственно учеными, так и финансовыми делами возлагалось на коллегиальный орган в составе академиков Х.Гольдбаха, Г.З.Байера, И.С.Бекенштейна и библиотекаря И.Д.Шумахера. С некоторыми оговорками можно считать это введением временного самоуправления в ученой корпорации. С 1747 по 1749 г. он находился посланником при прусском дворе, в 1749-1752 гг. - снова при польском, в 1752-1762 гг. - при венском. По указу имп. Екатерины II (Каталог № 238) в 1763 г. он снова направился в Польшу и там способствовал избранию на королевский престол "русского кандидата" Станислава Понятовского. С 1746 г. действительный тайный советник.

    42. Неизвестный гравер первой половины XIX века.
    Портрет Л.Делиля де ла Кройера.
    По неизвестному оригиналу. Офорт, пунктир. 14,9х9.
    ГМИИ. Инв. № Гр. 2540.
    Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г. Надпись под изображением: Louis de L'Isle de la Croyere.
    Делиль де ла Кройер Луи (De l'Isle de la Croyere Luis, до 1688 - 1741), астроном, экстраординарный профессор Петербургской академии наук. Приехал в Петербург в феврале 1726 г. В 1727 г. производил астрономические и географические наблюдения в Архангельске и Коле. В июле 1732 г. вызвался ехать в Камчатскую экспедицию в качестве астронома и географа. Уже в начале путешествия астроном зарекомендовал себя не лучшим образом, взяв в спутники иностранного авантюриста по имени Рокфор, называвшего себя затем графом Франциском Локателли, в октябре 1733 г. арестованного в Казани и высланного за границу. По мнению Миллера, наблюдения де ла Кройера редко бывали полезными из-за ограниченности его знаний. Взаимные жалобы Гмелина и Миллера, с одной стороны, и де ла Кройера - с другой, вызывали неудовольствие академического начальства. В 1737 г. в Якутске астроном окончательно расстался с упомянутыми профессорами и отправился на Камчатку. Он участвовал в плавании капитана Чирикова на пакетботе "Св. Павел" и умер от цинги в день возвращения судна в Петропавловскую гавань, 10 октября 1741 г.

    43. Хайд Иоганн Якоб (Haid Johann Jakob, 1704-1767).
    Портрет И.Г.Гмелина.
    По собственной композиции. Меццо-тинто. 30,7х19.
    ГМИИ. № Гр. 53606.
    Из собрания А.В.Морозова (Москва), в ГМИИ с 1925 г. Надписи: внизу слева - Dec. VIII, I.I.Haid sc. et exc. A.V.; на пьедестале - Ioannes Georgivs Gmelinvs Medicinж Doctor, eijusdemque ut et Botanicж et Chemiae Prof. P.Ord. in Acad. Tubing. nat. Tubingae d. 12. Aug. Ao. 1709.
    Гмелин Иоганн Георг (Gmelin Johann Georg, 1709-1755), профессор химии и натуральной истории Петербургской академии наук. Приехал в Петербург в августе 1727 г. Летом 1732 г. изъявил желание отправиться в Сибирь для естественнонаучных исследований, но 27 января 1733 г. сообщил, что не может совершить такое путешествие из-за болезни и, поскольку срок его контракта истекал, просил уволить его из Академии наук и разрешить уехать в Германию. В увольнении ему было отказано, т.к. профессор пропустил положенный срок для такого объявления. Не помогло и прошение на имя императрицы. Когда профессора Делиль де ла Кройер и Миллер готовы были отправиться в путь, Гмелин неожиданно выздоровел и в апреле объявил о согласии участвовать в экспедиции. На протяжении девяти лет Миллер и Гмелин с небольшими перерывами вместе ездили по Сибири, вместе вернулись в Петербург. В конце 1744 г. Гмелин вновь просил уволить его из Академии, и эта просьба была поддержана академическим собранием. В июле 1747 г. Гмелин подписал контракт с Академией, по которому обязался прослужить в прежнем звании 4 года и получал отпуск за границу на один год. Гмелин получил место профессора медицины в Тюбингенском университете и возвращаться в Россию отказался. Со стороны президента Академии наук К.Г.Разумовского (Каталог № 162) была сделана попытка преследования натуралиста, его даже хотели заставить возложить всю вину на Миллера. Гмелин не стал обвинять историка, но написал извинительное письмо Разумовскому. Основными трудами Гмелина являются незавершенная "Flora Sibirica" в четырех томах и "Reise durch Sibirien" ("Путешествие по Сибири").

    44. Зрелище природы и художеств. Ч. 1-10. СПб.: иждивением Имп. Акад. наук, 1784-1790. 4°.
    43а. Ч. 2. 1784. [98] с., фронт. (илл.), 48 л. илл.
    РГАДА. Библиотека. Мазурин. № 4802а.
    Издание представляет собой перевод следующей книги: Schauplatz der Natur und der Kunste in vier Sprachen, deutsch, lateinisch, franzosisch und italienisch. Bd. 1-10. Wien, 1774-1779. В русском варианте использованы гравюры Алексея Яковлевича Колпашникова (1744-1814), Алексея Гавриловича Рудакова (1748-?), Патрикия Балабина (1734 - после 1765), Алексея Бугреева и Ивана Бугреева (1745-?), Ивана Алексеевича Соколова (1714-1757), Иоганна Кристофа Майера (Mayr Johann Christoph de, 1764-1812). Издание являлось некой популярной энциклопедией преимущественно для юношества. В ходе Второй Камчатской экспедиции на суше и на море использовались приборы, подобные изображенным на гравюрах компасу (в данном случае морскому) и барометру, термометру и гигрометру (Илл. № 6 "Компас"; Илл. № 44 "Метеорологические инструменты" (I - барометр, II - термометр, III - гигрометр).

    45. Часы солнечные, равноденственные, универсальные. Германия, Аугсбург (?), середина XVIII века.
    Латунь, стекло; гравировка. 2,3х8,5х9 (в сложенном виде).
    ГИМ 22094 М-12381.
    Поступили в составе Музея П.И.Щукина в 1905 г.

    46. Мемориал Г.Ф.Миллера Академии наук о назначении его в Камчатскую экспедицию. 1733 г. февраля 10.
    Отпуск. Автограф. На нем. яз. 31,5х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 755. Л. 12.
    Миллер, в котором, по его словам, желание поехать в Сибирь пробудили Беринг и отсутствие перспектив повышения в академическом звании, подает по совету И.К.Кирилова мемориал (предложение) президенту Л.Л.Блюментросту. В нем он просит назначить его в Камчатскую экспедицию для описания сибирской истории и географии вместо Гмелина. Академия наук одобрила такую замену, о чем свидетельствует ее доношение в Сенат от 26 февраля 1733 г.

    47. Бельский Алексей Иванович (1730-1796).
    Астрономия. Аллегория. 1756 г.
    Холст, масло. 66х117.
    ГТГ. Ж-139.
    На обороте вверху имелась авторская (?) надпись, не переведенная при дублировании на новый холст: "Астрономия 1756", ниже - "писал для Уневерситета Белской".
    Приобретена у И.И.Фадеева (г. Москва) в 1961 г.

    48. Мастер Вёрле [Мартин].
    Труба зрительная. Германия, Кольгруб. Начало XIX века.
    Латунь; гравировка; оптическое стекло, дерево, лак. 72х6,5.
    ГИМ 97283 М-14381.
    Надпись гравированная: "M.Woerle in Kohlgrub bei Munchen".
    Из старых поступлений. 1961 г.

    49. Gmelin Johann Georg.
    D. Johann Georg Gmelins der Chemie und Krauterwissenschafft auf der hohen Schule zu Tubingen offentlichen Lehrers Reise durch Sibirien, von dem Jahr 1733. bis 1743. Gottingen: verlegts Abram Vandenhoecks seel., Witwe. 8°.
    49а. T. 1. 1751. [28], 467 с.; 3 л. илл., карта.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 497.
    49б. T. 2. 1751. [36], 652 c.; 5 л. илл., карта.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 498.
    49в. T. 3: von dem Jahr bis zu Ende 1740. 1752. [24], 584 c.; 8 л. илл., карта.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 499.
    49г. Т. 4: von dem Jahr 1740 bis 1743. 1752. [4], 692, [6] c.; 3 л. илл., карта.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 5580.

    50. Журнал путешествия Г.Ф.Миллера и И.Г.Гмелина от Санкт-Петербурга до Енисейска 8 августа 1733 - 25 августа 1738 г.
    Копия. На нем. яз. 33х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 530. Д. 7. Л. 1-27.
    Журнал содержит краткие записи о посещении населенных пунктов, рек, озер и т.д., с указанием года, месяца, числа и времени суток, пройденного расстояния. Открывается журнал записью: "8 августа 1733 года вечером выехали из Санкт-Петербурга и в полночь прибыли в Ижору на реке Неве", заканчивается: "Выехали 25 [августа] в ночь и в шесть утра прибыли в город Енисейск".

    51. Краткий перечень этапов путешествия Г.Ф.Миллера во время Камчатской экспедиции в 1733-1743 гг. [40-е гг. XVIII в.] / Kurtzes Verzeichnib der Sibirischen Reyse von G.F.M.
    Копия (?). На нем. яз. 33,5х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 150. Ч. 1. Д. 4. Л. 54-75.
    Краткий перечень находился в одном "портфеле" со списком дневника врача и натуралиста Д.Г.Мессершмидта (Messerschmidt Daniel Gottlieb, 1685-1753) и, видимо, составлен для сравнения маршрутов поездки в Сибирь его и Миллера. В перечне указаны даты отъезда и прибытия, место и расстояние в верстах. Как свидетельствует итоговая запись, в общей сложности протяженность путешествия Г.Ф.Миллера с 8 августа 1733 по 15 февраля 1743 г. составила 33025 верст.

    52. Сундук-подголовок. Холмогоры, вторая половина XVIII века.
    Дерево, железо, бумага, слюда; столярная работа, ковка, просечка. 21,5х47х31,5.
    ГИМ 55951 Ж-6808.
    Из старых поступлений, запись 1925 г.

    53. Сундук-погребец (дорожный). Русский Север, первая половина XVIII века.
    Дерево, кожа нерпы, железо; столярная работа, ковка, просечка. 28х43х25,5.
    ГИМ 39374 Ж-1745.
    Приобретен у П.С.Кузнецова в 1901 г.

    54. Стопа оловянная. Россия, конец XVII - середина XVIII века.
    Олово; литье, пайка, точение. 14х10х10.
    ГИМ 54118 ОЛ-114.
    Поступила из Румянцевского музея в 1922 г.
    На середину и третью четверть XVIII столетия приходится пик бытования оловянной утвари в России. Недорогое, удобное и гигиеничное в применении, олово заменяло репрезентативную серебряную посуду в повседневной жизни обеспеченных кругов, стало самым привычным предметом в быту чиновников и военных, небогатого дворянства, купечества и мещанства. Оловянные изделия служили как для сервировки стола (тарели, миски, ложки, стопы и стаканы), так и в путешествии: дорожные укладки и несессеры непременно включали небьющийся оловянный прибор а также компактные емкости для питья - фляги и четвертины.

    55. Четвертина (четырехгранная с навинчивающейся крышкой). Западная Европа, середина XVIII века.
    Олово; литье, точение, пайка. 20х11х8,5.
    ГИМ 57224 ОЛ-272 а, б.
    Из старых поступлений, запись 1925 г.

    56. Цеховой мастер Васильев Григорий.
    Тарель плоская. Россия, вторая половина XVIII века.
    Олово; литье, точение. 22х22х2.
    ГИМ 17038 ОЛ-491.
    Приобретено у частного лица в 1888 г.

    57. Ложка оловянная. Англия / Голландия. XVIII век.
    Оловянный сплав; литье. 1,8х18,5х4,3.
    ГИМ 40966 ОЛ-888.
    Из старых поступлений РИМ, 1906 г.

    58. Стакан оловянный. Англия / Русский Север (?), конец XVIII - начало XIX века.
    Олово; литье, пайка, точение. 6,8х7,2х7,2.
    ГИМ 64212 ОЛ-1040.
    На дне нацарапаны буквы "П.К.". Поступление: сбор Северной экспедиции ГИМ 1929 г. Происходит из деревни Великий Двор, Пинега, Архангельской губернии.

    59. [Гриммель Иоганн Элиас] (Grimmel Johann Elias, 1703-1759).
    Вид г. Новгорода. [Санкт-Петербург], [1753 г.]
    По рисунку Иоганна Христиана Беркгана (Berckhan Johann Сhristian, 1709-1751). Гравюра. 26х44,5.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Новгородская губ. № 14.
    Надпись под изображением: Вид Новагорода | Vьe de la Ville de Novogrod.
    Новгород был первым значительным русским городом на пути следования профессоров в Сибирь. Здесь они пробыли с 14 по 18 августа 1733 г., ожидая барку с поклажей из Петербурга. Миллер обследовал новгородские древности, делал записи: о св. Антонии Римлянине, прибывшем в Новгород на мельничном жернове, о Юрьеве монастыре, о реликвиях и иконах церкви Св. Софии и т.д. Художник отряда Иоганн Христиан Беркган сделал рисунок города, выгравированный в 1753 г. И.Э.Гриммелем. Через 28 лет на немецком и русском языках появилась его работа "Kurzgefabte Nachricht von dem Ursprunge der Stadt Nowgorod und der Russen uberhaupt, nebst einer Reihe der nowgorodischen Fursten und der Stadt vornehmsten Begebenheiten" (Sammlung Rubischer Geschichte. SPb., 1761. Bd. 5. St. 5-6; см.: "Краткое известие о начале Новагорода и о происхождении российскаго народа, о новгородских князьях и знатнейших онаго города случаях". Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащия. 1761. Июль - Октябрь).
    Беркган Иоганн Христиан, живописец, сопровождал профессоров Миллера и Гмелина почти все время поездки по Сибири до марта 1739 г., сделал многочисленные рисунки растений, животных, проспекты городов и т .д.

    60. Саблин Николай Яковлевич (1730-1808).
    Вид г. Твери со стороны Санкт-Петербурга. [1789 г.]
    Гравюра. 41х75.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Тверская губ. № 26. Ч. 1.
    Надпись под изображением: Вид города Твери с приезда от С.-Петербурга, щедротами Екатерины II возобновленный | Vue de la Ville de Twer du cote du Nord-Ouest, renouvellee par la munificence de Catherine II.
    В Твери академический отряд находился с 14 по 27 сентября 1733 г. Здесь стоял весенним лагерем капитан-командор В.Беринг. Отсюда профессора послали свой первый рапорт в Сенат (21 сентября) с материалами исторических, астрономических и естественнонаучных исследований и рисунками. Правда, Миллеру не удалось получить никаких сведений по истории города от губернской канцелярии. Попытки сделать зарисовки Твери также не имели успеха, т.к. сначала несколько дней шли дожди, а когда погода установилась и художник Бергкан хотел сделать рисунок церкви, местный священник доставил его на штабной двор, где художника держали под арестом до вечера. По просьбе Миллера Беринг приобрел большую крытую барку для академического отряда. На ней отряд водным путем при противном ветре отплыл в Казань.
    На гравюре изображена Тверь, отстроенная после пожара 1763 г.

    61. Люрсениус Иоганн Вильгельм (Lursenius Johann Wilhelm, 1704-1771).
    Изображение аммонитов, найденных у Мологи. [1733 г. сентября 30].
    Копия с рисунка Иоганна Христиана Беркгана. Тушь, перо, акварель. 18х22.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 430. Д. 19. Л. 2.
    Рисунок приложен к описанию Гмелина "De Cornibus Ammonis circa Mologa repertis" ("Об аммоновых рогах, найденных у Мологи".- Там же. 1-1 об. Копия конца 1750-х - начала 1760-х гг.). Надпись на обороте рисунка: praes. in Cancell. Acad. d. 13 Febr. 1734 (представлено в Академическую канцелярию 13 февраля 1734 г.). Рисунок и описание были отправлены при доношении профессоров в Сенат от 8 декабря 1733 г. из Казани.
    Окаменелости найдены выше слободы Мологи во время плавания профессоров по Волге между Угличем и Ярославлем.
    Люрсениус Иоганн Вильгельм, живописец, копиист, постоянный спутник упомянутых профессоров. Переписывал рукописи на немецком и латинском языках, копировал и рисунки Бергкана для отправки в Сенат и Академию наук.

    62. Люрсениус Иоганн Вильгельм.
    Изображение белемнитов, найденных на р. Волга. [1733 г. сентября 30].
    Копия с рисунка Иоганна Христиана Беркгана. Тушь, перо, акварель. 26х44.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 430. Д. 18. Л. 3 об.
    Надпись вверху листа справа: Tabula ad observationes de Belemnitis spectans. Рисунок приложен к описанию Гмелина "De Belemnitis, ad littus Wolga fl. repertis" ("О белемнитах, найденных на берегу реки Волги".- Там же. Л. 1-2 об., 4. Копия конца 1750-х - начала 1760-х гг.), отправленному при доношении профессоров в Сенат от 8 декабря 1733 г. из Казани. Рисунок отправлен при доношении в Сенат от 15 мая 1734 г. из Тобольска.
    Белемниты, или "чертовы пальцы", обнаружены ниже Мологи на правом берегу Волги.

    63. Ухтомский Андрей Григорьевич (1770 - после 1858).
    Вид Макарьевского Желтоводского монастыря с полуденной стороны. 1816 г.
    По оригиналу Максима Никифоровича Воробьева (1787-1855). Гравюра. 55,5х74,5.
    РГАДА. Ф. 192. Нижегородская губ. № 6. Ч. 2.
    Надпись под изображением: Вид Макарьевскаго Желтоводскаго монастыря с полуденной стороны, Иждивением и усердием Настоятеля сего Монастыря Старца Израиля в пользу бедных и сирот. 1816 г.
    По пути из Твери в Казань лишь в наиболее значительных населенных пунктах профессора задерживались на несколько часов. Среди них был Макарьев Желтоводский монастырь со слободой. Профессорское судно причаливало здесь рано утром 13 октября 1733 г.

    64. Миллер Герард Фридрих.
    Описание живущих в Казанской губернии языческих народов, яко то черемис, чуваш и вотяков, с показанием их жительства, политическаго учреждения, телесных и душевных дарований, какое платье носят, от чего и чем питаются, о их торгах и промыслах, каким языком говорят, о художествах и науках, о естественном и вымышленном их языческом законе, також о всех употребительных у них обрядах, нравах и обычаях; с приложением многочисленных слов на семи разных языках, как то на казанско-татарском, черемисском, чувашском, вотяцком, мордовском, пермском и зырянском, и приобщенным переводом господней молитвы Отче наш на черемисском и чувашском языках. Сочиненное Герардом Фридрихом Миллером, Имп. Академии наук профессором, по возвращении его в 1743 году из Камчатской экспедиции. СПб.: иждивением Имп. Акад. наук, 1791. [8], 99, [2] с., 8 л. илл. 8°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 2709.
    Профессора Миллер, Гмелин и де ла Кройер 8 октября 1733 г. прибыли в Казань и находились там до 9-12 декабря. За это время историк успел познакомиться с религией, обычаями и нравами населявших Поволжье народов: татар, черемис, чувашей и пр. Составляя словари, Миллер по традиции хотел привести в них перевод молитвы "Отче наш" на разные языки, но отказался от этой мысли, т.к. встречавшиеся там абстрактные идеи не были понятны многим представителям этих народов. Поэтому Миллер составил список простых слов, заставлял произносить их на соответствующих языках, при этом давал транскрипцию латинскими буквами.
    "Описание" было опубликовано на немецком языке в "Sammlung Rubischer Geschichte" (SPb., 1758. Bd. 3. St. 4. S. 305-381) и на русском в "Ежемесячных сочинениях" (1756. Июль. С.33-64; Август. С. 119-145). В каталоге представлено отдельное издание, вышедшее уже после смерти ученого.

    65. Женский головной убор "панго". Мордва-эрзя, XIX в.
    Ткань, луб, галун, цветной бисер, металлическая цепь, блестки, "монеты", цветные бусы, пуговицы; шитье, вышивка. 46х24х14.
    ГИМ 102568/1 Е-1046.
    Приобретено у Н.С.Строковой в 1972 г.

    66. Женский головной убор "бабан панга". Мордва-мокша, XIX в.
    Холст, кумач, шерстяные, льняные и металлические нити, металлическая тесьма; шитье, вышивка. 39х29.
    ГИМ 53142 Е-560.
    Приобретен у Горяиновой в 1922 г.

    67. Женская нагрудная фибула "сюлгам". Мордва-мокша, XIX в.
    Металл, стеклярус, раковины, цепочки; штамп. 11х16.
    ГИМ 53142 Е-99.
    Поступило из музея Строгановского училища в 1922 г.

    68. Женское нагрудное украшение "сюлгам". Мордва-эрзя, XIX в.
    Медь, металл, пуговицы, цветное стекло, бисер; штамп, низание. 18,5х12.
    ГИМ 51830 Ч-288/2.
    Приобретено у С.Н.Лопухова в 1919 г.

    69. Женское нагрудно-наспинное украшение "горожонь крганя". Мордва-мокша, XIX в.
    Холст, льняные и золотые нити, бисер-стеклярус, раковины, металл, пуговицы, цепочки; штамп, низание. 60х30.
    ГИМ 51843 Кр. Б.-1/1.
    Приобретено у М.С.Воробьёва в 1919 г.

    70. [Георги Иоганн Готлиб] (Georgi Johann Gottlieb, 1729-1802).
    Описание всех в Российском государстве обитающих народов, так же их житейских обрядов, вер, обыкновений, жилищ, одежд и прочих достопамятностей. Ч. 1-3. СПб.: печ. при Артилл. и инж. шляхетн. кад. корпусе И.К.Шнором, 1776-1777.
    70а. Ч. 1: О народах финского племени. 1776. [6], 89 с.; 25 л. илл.
    70б. Ч. 2: О народах татарского племени. 1776. [4], 188 с.; 30 л. илл.
    70в. Ч. 3: Семоядские, манджурские и восточные сибирские народы. 1777. [4], 130 с.; 20 л. илл.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 3217.
    В одном переплете. Перевод издания: Georgi J.G.Beschreibung aller Nationen des Russischen Reichs, ihrer Lebensart, Religion, Gebrauche, Wohnungen, Kleidungen und ubrigen Merkwurdigkeiten, Ausgaben 1-4. SPb.: Verlegts Carl Wilhelm Muller, gedruckt in der Buchdruckerey des Kayserl. adel. Artill. und Ingen. Kadettenkorps bey Johann Karl Schnoor, 1776-1780. В обоих изданиях использованы гравюры Кристофа Мельхиора Рота (Roth Christoph Melhior, ум. 1778).
    Из ч. 1 в экспозиции представлены следующие иллюстрации: илл. № 16 "Мордовка с лица", илл. № 20 "Старуха мокшанская", илл. № 21 "Вотячка", илл. № 23 "Остяк на ловле горностаев"; из ч. 2: илл. № 26 "Казанской татар", илл. № 45 "Шаманка красноярская с тыла", илл. № 52 "Якутская баба спереди"; из ч. 3: илл. № 59 "Тунгуз", илл. № 68 "Шаман Камчатской", илл. № 70 "Коряк в уборном платье", илл. № 73 "Чукотская баба, кожи выделывающая", илл. № 74 "Алеут", илл. № 75 "Курилец".

    71. Люрсениус Иоганн Вильгельм.
    Пещера в Кунгуре. 1733 г. декабря 23.
    Копия с рисунка Иоганна Христиана Беркгана. Тушь, перо. 26х30.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 430. Д. 20. Л. 1.
    Приложен к отправленной в Сенат "обсервации" И.Г.Гмелина "De Specu Subterranea, quae Kunguriae est" ("О подземной пещере, что в Кунгуре".- Там же. Л. 2-5 об. Копия конца 1750-х - начала 1760-х гг.). Надпись в верхней правой части листа: Ichnographia specus subterraneж Kunguriensis. Большую часть листа занимает разрез пещеры. В левой нижней части виден укрепленный в каменной насыпи деревянный крест, к которому прислонена доска с избражениями Иисуса Христа и святых. В правой нижней четверти листа помещен вид на гору со входом в пещеру со стороны р. Сылвы с надписью: Prospectus introitus in specum.
    В Кунгур Миллер и Гмелин приехали 22 декабря 1733 г. по пути в Екатеринбург. На следующий день они посетили алебастровую пещеру, известную им по описанию у путешественника Иоганна Филиппа Страленберга (Strahlenberg Johann Philipp, 1676-1747). Художник Беркган сделал первый точный ее рисунок.

    72. План г. Тобольска, крепости, архиерейского дома и верхнего посада. [Первая половина XVIII века].
    Тушь, перо. 52х63.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Тобольская губ. № 42.
    Уже в Казани от академического отряда отделился и выехал вперед в Екатеринбург Делиль де ла Кройер с геодезистами, студентами и учеником инструментального мастера. Из Екатеринбурга профессора также выезжали порознь. В Тобольск де ла Кройер прибыл 15 января 1734 г., Миллер - 19 января, Гмелин - 30 января. Здесь профессора встретили В.Беринга, который потребовал назначить на суда, готовившиеся к отправке к Северному Ледовитому океану, геодезистов из академического отряда, снабдив их инструкциями. Выбор пал на Моисея Ушакова и Никифора Чекина.
    В Тобольске у Миллера установились хорошие отношения с сибирским губернатором Алексеем Львовичем Плещеевым (1681-1741), который распорядился предоставить ученому из губернской канцелярии все необходимые сведения о состоянии города и прилегающей местности. Здесь Миллер начал изучать сибирские архивы. Подготовка к путешествию на Камчатку должна была занять у Беринга не менее двух лет, и профессора могли не торопиться с отъездом в Якутию, но сибирский губернатор советовал им, не теряя времени, заняться изучением недавно освоенных областей Южной Сибири, особенно Колывано-Воскресенских медных заводов А.Н.Демидова (Каталог № 75) на Алтае. На новом купеческом дощанике, специально приобретенном для профессоров губернатором, Миллер и Гмелин 24 мая по р. Иртыш выехали из города. Миллер снова посещал Тобольск осенью 1740 - в марте 1741 и в октябре 1741 - январе 1742 г., причем увидел, что местный архив за время его отсутствия пришел в больший беспорядок.

    73. Доношение В.Беринга Сенату о выдаче годового жалованья участникам академического отряда. 1734 г. февраля 15.
    Подлинник. 31х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 803. Л. 42-42 об.
    Участникам Второй Камчатской экспедиции постоянно приходилось сталкиваться с решением проблем, не связанных с научно-исследовательской деятельностью, что иллюстрирует представленный документ. Беринг незадолго до отъезда из Тобольска получил от профессоров промеморию с требованием выдать им годовое жалованье и съестные припасы. Беринг пишет, что не имеет указа о выдаче жалованья никому из академического отряда, кроме геодезистов, и просит Сенат принять соответствующее решение. К доношению приложены роспись участников академического отряда с их годовым жалованьем (Там же. Л. 43) и роспись съестных припасов, необходимых профессорам и их служителям на год (Там же. Л. 43 об.).

    74. [Люрсениус Иоганн Вильгельм].
    План Ямышевского соляного озера и окрестностей. [1734 г. июля 15].
    Тушь, перо, акварель. 18,5х29.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 430. Д. 17. Л. 2.
    Надпись вверху листа: Lacus salsi Jamyscheuensis et adiacentes regionis. Ichnographia ad Obs. in Hist. Nat. XXII. Приложен к работе И.Г.Гмелина "De Lacu salso Jamuscha" (Там же. Л. 1-2 об., 3-8. Копия конца 1750-х - начала 1760-х гг.).
    Направляясь к Колывано-Воскресенским заводам, Миллер и Гмелин на дощанике поднялись вверх по Иртышу до Ямышевой крепости, примечательной тем, что она находилась на Ямышском озере, снабжавшем солью всю Тобольскую провинцию. Профессора подошли к озеру в жаркий день, когда соляные испарения окрасили воздух над водной поверхностью в пурпурный цвет. Чтобы ускорить свое путешествие, Миллер и Гмелин решили нанять в Ямышевой крепости подводу и отправиться на Алтай посуху. Художнику Люрсениусу, который продолжал путь с поклажей по реке, было поручено зарисовать находившееся на западном берегу Иртыша старинное калмыцкое сооружение под названием "Калбасунская башня".

    75. Каркадинов Никита.
    План Колывано-Воскресенского медного завода А.Н.Демидова. 1733 г. апрель.
    Копия. Тушь, перо, акварель. 46,5х62.
    РГАДА. Ф. 271. Оп. 3. № 59.
    Каркадинов Никита, учитель.
    Демидов Акинфий Никитич (1678-1745), промышленник, действительный статский советник с 1742 г. Медеплавильный завод на оз. Колывань (Алтай) построен в 1726-1728 гг. Позднее в этих краях была найдена и серебряная руда. Демидов пользовался прибылью от многих серебряных рудников, не объявляя об этом правительству. После смерти Демидова, в 1748 г., его алтайские заводы были взяты в Кабинет е. и. в. с выплатой вознаграждения наследникам.
    Профессора прибыли на заводы 19 августа 1734 г. По словам Миллера, следовало быть благодарным владельцу заводов Акинфию Демидову, положившему начало процветанию Барнаульской области. Он же сумел заставить калмыков признать русское господство на Алтае. 29 августа на рабочих лошадях, предоставленных управляющим заводами, Миллер и Гмелин отправились на северо-восток в сторону р. Обь.

    76. [Люрсениус Иоганн Вильгельм].
    Изображение способа выплавки железа из руды у кузнецких татар. [1734 г. сентября 19].
    Тушь, перо. 15х27.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 430. Д. 14. Л. 3.
    Надпись под изображением: Tabula ad Obs. LVI et LVII Observ. in Hist. Nat. Spectans, methodos spiritum e lacte parandi et ferrum e venis excoquendi, Tattaris usitatis, sistens. Приложено к "обсервации" И.Г.Гмелина "De ratione ferrum e venis excoquendi in Tomiensibus et Kusnetziensibus terris usitata" ("О способе выплавки железа из руды, употребляемом в Томской и Кузнецкой областях". - Там же. Л. 1-2 об., 4-5 об. Копия конца 1750-х - начала 1760-х гг.).
    Миллер и Гмелин въехали в Кузнецк 11 сентября 1734 г. Свое название город получил от железоделательного промысла местного тюркского населения - кузнецких татар. На рисунке представлен процесс выплавления железа в небольшой глиняной печи. Подробное описание его приведено в записках Гмелина "Reise durch Sibirien". В 40 верстах от Кузнецка, вверх по р. Кондоме, Миллер и его спутники впервые наблюдали шаманский обряд барсаякских татар-язычников.

    77. [Люрсениус Иоганн Вильгельм].
    Дымящаяся гора Казир на р. Абашева, притоке р. Томь, под Кузнецком. [1734 г.] сентября 18.
    Тушь, перо. Подпись - автограф Г.Ф.Миллера. 22х29.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 430. Д. 15. Л. 3.
    Надпись под изображением: Mons fumans ad Ostium Abascheuae fl. in Tomum excurrentis supra Kusnezkum. Приложено к работе Гмелина "Descriptio montis perpetuo fumantis Kasir dicti" ("Описание непрестанно дымящейся горы, именуемой Казир". - Там же. Л. 1-2 об., 4-5 об. Копия конца 1750-х - начала 1760-х гг.).
    Эту гору профессора увидели в 15 верстах от Кузнецка, на маленьком притоке Томи - реке Абашевой. По мнению Миллера, гора не была вулканического происхождения, а дым шел от тлеющего торфа и древесных корней.

    78. Беркган Иоганн Христиан.
    Рисунок Писаного Камня на р. Томь. [1734 г. октября 3].
    Тушь, перо. 29х46,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 794. Л. 4.
    В том же "портфеле" хранится копия Люрсениуса с этого же рисунка (Там же. Л. 3).
    Скала Писаный Камень находилась на правом берегу р. Томь, у одноименной деревни. Гмелин остановился здесь по пути из Кузнецка в Томск, когда профессора ненадолго разделились, и дал подробное описание скалы и обнаруженных на ней петроглифов. Рисунки были переданы им Миллеру, который, по его же признанию, так и не нашел им применения.

    79. [Миллер Герард Фридрих].
    Лексикон вогульско-остякского языка на основании всех сибирских диалектов. [1735-1740 гг.] / Vocabularium der Wogulisch-Ostiackischen Sprache nach allen ihren Dialecten in Sibirien.
    Беловая редакция, автограф Г.Ф.Миллера (л. 1). 33х20,5 (л. 1-12), 32х20,5 (л. 13).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 513. Д. 3. Л. 1-13.
    "Лексикон" является примером работы Г.Ф.Миллера в качестве лингвиста. Он внес вклад в изучение этногенеза западно-сибирского народа, известного в то время под названием остяков, разделив его по языковому признаку на три самостоятельных народности - нынешних селькупов, хантов и кетов. "Лексикон" составлен в результате поездок ученого по нескольким сибирским уездам. В сравнительной таблице приводятся слова следующих языков: латинского, пермского, зырянского, вогулов р. Чусовой Верхотурского уезда, р. Тавда Пелымского и др. уездов, р. Сосьва Березовского уезда, р. Иртыш в Демьянске, в Обдоре Березовского уезда, салымских, юганских, лумпокольских, васюганских остяков Сургутского уезда. В той же единице хранения находится словарь латинского языка и языка остяков р. Кеть Пумпокольской волости (Там же. Л. 14-16).

    80. [Гриммель Иоганн Элиас].
    Вид г. Иркутска. [Санкт-Петербург], [1753 г.]
    Гравюра. 21,5х55.
    РГАДА. Ф. 192. Оп 1. Иркутская губ. № 136.
    Надпись под изображением: Вид города Иркуцка | Vьe de la Ville de Irkoutzk.
    По приезде в Иркутск (8 марта 1735 г.) Миллер и Гмелин узнали от вице-губернатора, что в команде В.Беринга в Якутске по-прежнему все еще ничего не готово к путешествию на Камчатку. "Поскольку речь шла о том, чтобы с пользой провести время, - пишет Миллер, - мы, конечно, во всех отношениях не могли найти для этого лучших мест, чем те, что лежат вдоль китайской границы". 24 марта они направились в Забайкалье. Вернулись в город 20 сентября 1735 г. , где находились до 26 января 1736 г., до отъезда в Якутск. Профессора вернулись в Иркутск 30 ноября 1737 г. и оставались здесь с кратковременными отлучками до 2 августа 1738 г.

    81. Зиновьев Михаил.
    План Удинского города. [1729 г.].
    Тушь, перо, акварель. 40,5х56.
    РГАДА. Ф. 192. Оп 1. Иркутская губ. № 71.
    План составлен геодезистом Морской академии в Санкт-Петербурге Михаилом Зиновьевым, входившем в состав посольства гр. Саввы Владиславича Рагузинского в Китай 1726-1728 гг. для сочинения ландкарты пограничных земель.
    В первый раз профессора Миллер и Гмелин приехали к Удинскому городу, расположенному при впадении р. Уд в р. Селенгу, в конце марта 1735 г. по пути из Иркутска в Кяхту. Не заезжая в городок, ученые пытались добиться от местных жителей перемены лошадей, и нигде, по признанию Гмелина, им не чинили такие препятствия, как здесь. Местные жители славились тем, что как только слышали о чьем-либо приезде, тут же прятали лошадей в лесу. В том же году профессора посещали Удинский город еще дважды: в мае - по дороге из Кяхты в Нерчинск, и в сентябре - следуя из Нерчинска в Иркутск.

    82. [Гриммель Иоганн Элиас].
    Вид г. Селенгинска. [Санкт-Петербург], [1753 г.]
    Гравюра. 27х45.
    РГАДА. Библиотека. Илл. ф. № 379/4.
    Надпись под изображением: Вид города Селенгинска | Vьe de la Ville de Selenguinsk.
    Город расположен на правом берегу р. Селенги. Профессора Миллер и Гмелин посещали Селенгинск в конце марта 1735 г. по пути в Кяхту. По возвращении с китайской границы ученые пробыли здесь почти весь май в ожидании хорошей погоды и готовясь к поездке в Нерчинск. Гмелин дает подробное описание Селенгинской деревянной крепости и окружающих ее строений. По его признанию, ученые с трудом могли добыть себе молока для чая, а в лавках почти нечего было купить.

    83. [Гриммель Иоганн Элиас].
    Вид Кяхтинской слободы. [Санкт-Петербург], [1753 г.]
    Гравюра. 27х44,5.
    РГАДА. Библиотека. Илл. ф. № 379/2.
    Надпись под изображением: Вид Кяхтинской слободы | Vьe de la slabode Kiachta.
    24 апреля 1735 г. утром профессоры Миллер и Гмелин прибыли в Кяхту. Кяхтинская торговая слобода стояла на одноименном ручье на расстоянии ружейного выстрела от китайской слободы. На полпути между слободами были вкопаны пограничные столбы. На русском была надпись: "Российской край торговой слободы", на китайском - китайские и маньчжурские иероглифы, переписанные затем Миллером и воспроизведенные Гмелином в "Reise durch Sibirien". В центре русской слободы располагался деревянный гостиный двор. Историк отмечает цветущее состояние русской торговли в Кяхте из-за дешевизны китайских товаров. 7 мая ученые выехали в обратный путь.

    84. Письмо живописца И.В.Люрсениуса Г.Ф.Миллеру 1736 г. марта 29.
    Автограф. На нем. яз. 23х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 794. Л. 1-2.
    В феврале 1736 г. Миллер и Гмелин прибыли в Илимск, откуда отправили живописца Люрсениуса для зарисовок в верховьях Лены. Живописец сообщает, что сделал рисунки скалы Писаный Камень в районе деревни Качега и покрывавших нижнюю часть скалы петроглифов. Письмо хранится в папке с рисунками наскальных избражений из разных мест Сибири.

    85. [Люрсениус Иоганн Вильгельм].
    Наскальные рисунки между Верхоленском и Качегой. [1736 г. март].
    Тушь, перо. Надпись - автограф Г.Ф.Миллера.12,5х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 794. Л. 15.
    Миллер поясняет, что рисунки были сделаны в разных местах между Качегой и Верхоленском.

    86. [Люрсениус Иоганн Вильгельм].
    Рисунок сибирских идолов. [1736 г. март].
    Тушь, перо. 29,5х23.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 794. Л. 23.

    87. Миллер Герард Фридрих.
    Допросы при описании народов и их нравов и обычаев. [1737 г.] / Inquirenda bey Beschreibung der Volker und ihrer Sitten und Gewohnheiten.
    Черновой автограф. На нем. яз. 32х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 509. Д. 10. Л. 11-16 об.
    Этнографическая инструкция, состоящая из 230 пунктов, составлена для С.П.Крашенинникова с учетом реалий Камчатки и получена им уже на полуострове в январе 1740 г. Часть ученых считает, что она повлияла не только на труд Крашенинникова (Каталог № 92, 93), но и на работы других участников экспедиции: Г.В.Штеллера (Каталог № 96), Алексея Петровича Горланова (ум. 1759), Я.П.Линденау (Каталог № 137), а также на страницы, посвященные описанию народов "Reise durch Sibirien" И.Г.Гмелина. Перевод "допросов" на русский язык - переводчика и копииста Ильи Петровича Яхонтова (ум. 1739) - с поправками и подписью Г.Ф.Миллера (Там же. Л. 17-22).

    88. Осипов Алексей Агапиевич (1770-1850).
    Портрет С. П. Крашенинникова. 1801 г.
    Гравюра пунктиром. 31х25,5.
    ГИМ 53408 ИIII-15305.
    Дар Московского биржевого комитета 1922 г. Надпись под изображением по овалу: Степан… Крашенинников, Санктпетербургской Академии Наук Профессор Ботаники и Натуральной Истории; ниже: Из Собрания Портретов издоваемых Платоном Бекетовым.
    Крашенинников Степан Петрович (1711-1755), ученый-натуралист. Сын солдата лейб-гвардии Преображенского полка. Учился в Славяно-греко-латинской академии. С 1732 г. студент Академии наук в составе Академического отряда Второй Камчатской экспедиции, одним из руководителей которого был Г.Ф.Миллер; в 1737-1741 гг. занимался исследованием Камчатки. Адъюнкт (с 1745 г.); ректор Университета Академии наук и инспектор Академической гимназии (с 1750 г.), заведовал также ботаническим садом Академии (с 1747 г.). Профессор натуральной истории и ботаники с 1750 г. Вместе с М.В.Ломоносовым (Каталог № 177) и некоторыми другими академиками выступил с критикой речи-диссертации Миллера "О происхождении имени и народа российского". Основное сочинение Крашенинникова - "Описание земли Камчатки" (1748-1755 гг.) - было подготовлено к изданию Г.Ф.Миллером, написавшим к нему предисловие (Каталог № 91) и дополнившим его картами из своей Генеральной карты Сибири.

    89. Инструкция профессоров Г.Ф.Миллера и И.Г.Гмелина студенту С.П.Крашенинникову. 1737 г. июля 5.
    Копия с росписью С.П.Крашенинникова. На рус. яз. 33х22 (л. 1-3, 9-14, 17, 19), 32х22 (л. 4-8, 15-16, 18).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 527. Д. 7. Л. 1-19 об.
    В первой половине 1737 г. Миллер и Гмелин находились в Якутске вместе с командой В.Беринга. Здесь они приняли решение не ехать дальше под предлогом отсутствия судов в Охотске и необходимых припасов на Камчатке. При этом ученые не собирались подчиняться властному капитан-командору, видя в этом ущерб для своих исследований. Вместо себя они отправили студента Крашенинникова "для чинения там всяких обсерваций и изследований и для приуготовления, что в тех краях к прибытию нашему (профессоров. - Е.Р.) потребно". Инструкция предусматривала огромный объем географических описаний, метеорологических и гидрографических наблюдений, минералогических, ботанических, зоологических, этнографических и исторических исследований на всем пути от Якутска до Охотска и на Камчатке.

    90. Письмо С.П.Крашенинникова профессорам Г.Ф.Миллеру и И.Г.Гмелину. 1738 г. августа 29.
    Автограф. 32х49.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 248. Д. 8. Л. 5-6 об.
    Письмо написано в Большерецком остроге. 4 октября 1737 г. на шитике "Фортуна" под командой подпоручика Ивана Свистунова и подштурмана Емельяна Родичева Крашенинников отплыл из Охотского порта. Команда должна была заниматься описанием рек Большой и Камчатки, Авачинской бухты, а также постройкой маяков. 14 октября напротив устья реки Большой во время шторма судно было выброшено на берег и сильно повреждено. При этом погибли многие вещи и припасы Крашенинникова, в том числе некоторые приборы, предназначенные для исследований на Камчатке. Студент пишет, что из взятых с собой термометров у него остался один, барометры оказались неисправны, провиант весь закончился, а денег для его покупки не осталось. Крашенинников просит профессоров о присылке продовольствия и выплате жалованья.

    91. Миллер Герард Фридрих.
    Предисловие к "Описанию земли Камчатки" С.П.Крашенинникова. [1755 г.] / Vorrede.
    Черновой автограф. На нем. яз. 32,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 150. Ч. 2. Л. 166-170.

    92. Крашенинников Степан Петрович.
    Описание земли Камчатки. 1-е изд. Т. 1-2. СПб.: при Имп. Акад. наук, 1755. 4°.
    92а. Т. 1. [22], 438 с.; 13 илл., карта.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 2355.
    Книга из библиотеки Г.Ф.Миллера.

    93. Крашенинников Степан Петрович.
    Описание земли Камчатки. 2-м тиснением. Т. 1-2. СПб.: при Имп. Акад. наук, 1786. 4°.
    93а. Т. 1. [2], 438 c.; 13 л. илл., карта
    93б. Т. 2. [4], 319 с.; 12 илл.; 2 карты.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 2361.
    В одном переплете. Из второго издания книги использована на выставке и воспроизведена в каталоге следующая иллюстрация к с. 54 (т. 2): Соколов И.А. "Езда на собаках с бродовщиком, который дорогу прокладывает" (гравюра по рис. И. Э.Гриммеля, 23х37,5).

    94. Миллер Герард Фридрих.
    Карта р. Лены с впадающими в нее реками. [1736-1737 гг.] .
    Чернила, перо., карандаш. 33х85.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 22.
    Карта представляет собой черновой набросок, сделанный Миллером, скорее всего, во время поездки в Якутск и пребывания там в сентябре 1736 - июле 1737 г. Изображена р. Лена от впадения в нее р. Вилюй на севере (с Усть-Вилюйским зимовьем) до впадения р. Котугиной на юго-западе.

    95. Миллер Герард Фридрих.
    Записки о шаманизме 1738 г. мая 26 - 1739 г. ноября 13 / Von Schamanereyen.
    Черновой автограф. На нем. яз. 32х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 509. Д. 2. Л. 14-20 об.
    Записки посвящены описанию шести языческих церемоний: четырех бурятских - обряду жертвоприношения у Капсал-камня на р. Уде 26 мая 1738 г. (составлено в Братском остроге), освящению коня у бурят на р. Китой 27 июня 1738 г., камланию шаманов в Иркутске 2 июля 1738 г., камланию на р. Унге в ночь с на 7 августа 1738 г., и двух качинских - камланию шаманов на р. Енисей в ночь со 2 на 3 октября 1739 г. и камланию в Красноярске 13 ноября 1739 г. Записки содержатся в единице хранения с архивным заголовком: "Известие о шаманах или колдунах сибирских".

    96. Инструкция профессоров Г.Ф.Миллера и И.Г.Гмелина адъюнкту Г.В.Штеллеру. 1739 г. февраля 28.
    Копия. На рус. яз. 32х20,5. Роспись Г.В.Штеллера на нем. яз.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 527. Д. 6. Л. 1-18 об.
    Штеллер Георг Вильгельм (Steller Georg Wilhelm, 1709-1746), натуралист. Приехал в Россию в 1734 г. и находился в качестве медика при архиепископе новгородском Феофане (Прокоповиче). В 1736 г. выразил желание отправиться для ботанических занятий на Камчатку, в феврале 1737 г. принят на службу в Академию адъюнктом натуральной истории при Камчатской экспедиции. В декабре 1738 г. вместе с живописцем И.К.Декером приехал в Енисейск, где зимовали Миллер и Гмелин. Инструкция предписывала Штеллеру ехать через Иркутск, Якутск и Охотск на Камчатку и производить по пути метеорологические наблюдения, естественнонаучные исследования, собирать исторические сведения. Под его команду передавались живописец Беркган, студент Алексей Горланов, берггауер Григорий Самойлов, охотник Дмитрий Гиляшев и в качестве толмача якутский служилый человек Федот Климовской (ум. до 1747 г.). Штеллер прибыл в Иркутск в марте 1739 г. В ожидании необходимых приготовлений к дальнейшему путешествию в Якутск и Охотск, Штеллер ездил в Забайкалье - в Баргузинский дистрикт и на р. Витим, где изучал природу этих мест. В марте 1740 г. выехал в Якутск, где находился с мая по июнь. В августе Штеллер добрался до Охотска, оттуда в сентябре отплыл на Камчатку. В июне 1741 - августе 1742 г. на пакетботе "Св. Петр" под командованием В.Беринга совершил плавание к берегам Северной Америки, высаживался на острове Каяк, после кораблекрушения у Командорских островов провел зимовку вместе с другими членами команды на острове Беринга. Вернувшись на Камчатку, в течение трех лет занимался исследованиями дальневосточной флоры и фауны. Лето 1746 г. Штеллер провел в поездках по Пермскому краю, изучая местные растения. По сенатскому указу 17 июля 1746 г. был вынужден в сопровождении курьера отправиться в Иркутск для проведения следствия: Штеллера обвиняли в том, что во время пребывания в Большерецке (Камчатка) он самовольно выпустил из-под караула мятежников-камчадалов. Был освобожден по новому сенатскому указу и умер по дороге в Петербург, в Тюмени, 12 ноября 1746 г.

    97. Декер Иоганн Корнелиус (Decker Johann Cornelius).
    Черный аист. [1740 г.]
    Тушь, перо, акварель. 29х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 431. Д. 1. Л. 65.
    Надпись внизу листа: "Ciconia nigra Fab. pag. 326 № 2". Описание птицы с заголовком "Ciconia nigra Ioann. Fabri not. in Animal. nov. Hisp. An Ibis nigra Bell[onii] Rai[i] syn[opse] av[ium]?" (Там же. Л.64-64 об. Копия конца 1750-х гг.) находится в "портфеле" с описаниями разных животных.
    Ящик с чучелами аиста и других птиц был доставлен Гмелину в начале 1740 г. Рисунок сделан живописцем Декером, сопровождавшим профессора И.Г.Гмелина. Описание, вероятно, принадлежит Гмелину. Доставленный ему экземпляр он сравнивает с особями, увиденными им во время поездки по Забайкалью в августе 1735 г.

    98. [Миллер Герард Фридрих].
    План г. Мангазеи с окрестностями. [1739 г.]
    Чернила, перо. 40,5х32.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 98. Ч. 1.
    Надпись вверху листа слева: Lage der Stadt Mangasea mit der umliegenden Gegend.
    В Мангазее, или Туруханске, профессора Миллер и Гмелин задержались на месяц - с 6 июня по 3-6 июля 1739 г. (Гмелин выехал раньше). Ученые отмечали, что значение этого города как форпоста для покорения тунгусов и самоедов в последнее время заметно упало. Миллер составил карту расположения города в сложной системе рек, впадающих в Енисей, опубликованную затем в "Reise durch Sibirien". План представляет собой черновой набросок, на основании которого был составлен окончательный вариант (Каталог № 99).

    99. [Миллер Герард Фридрих].
    План г. Мангазеи с окрестностями. [1739 г.].
    Беловой вариант. Правка - автограф Г.Ф.Миллера. Тушь, перо, акварель. 25,5х31,5.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 98. Ч. 2.

    100. [Гриммель Иоганн Элиас].
    Вид г. Верхотурья. [Санкт-Петербург], [1753 г.].
    Гравюра. 27х44,5.
    РГАДА. Библиотека. Илл. ф. № 379/1.
    Надпись под изображением: Вид города Верхотурья | Vue de la Ville de Werchotourie.
    Оправившись от простудной горячки, которой он заболел в марте 1742 г., Миллер все лето этого года провел в Верхотурье. Здесь он женился на вдове немецкого хирурга, урожденной Экстер (Exter, ум. 1783). Отсюда ученый выехал в обратный путь в Петербург. Гмелин подробно описал город: каменную крепость на так называемом Троицком Камне, торговую площадь с гостиным двором, Николаевский монастырь.

    101. Роспись грамот из сибирских архивов, относящихся ко всеобщей российской истории. [1750-е гг.] / Verzeichnib derer Urkunden zur Allgemeinen Historie von Rubland gehorig in denen Sibirischen Archiven.
    Автограф. На нем. яз. 32х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 133. Ч. 1. Л. 210-231 об.
    В единице хранения находится перевод росписи на русский язык (Там же. Л. 232-269 об). Многие грамоты относятся к раннему периоду освоения русскими Сибири и к Смутному времени.

    102. Отписка Григория Хлопова царю Дмитрию Иоанновичу (Лжедмитрию I) об отправке ему ясачных мехов из Кетского острога. 1606 г. июля 13.
    Подлинник. 39х14,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 478. Ч. 1. Д. 33. Л. 1.
    Документ указан в "Описи 76 пиэсам 1604-1620 гг. Кецкого архива" (Там же. П. 482. Ч. 1. Д. 16. Л. 5 об. № 43).
    Видимо, отписка так и не была отправлена, т.к. было получено известие о смерти Лжедмитрия I и присяге царю Василию Ивановичу Шуйскому.

    103. Образцовая крестоцеловальная запись для приведения к присяге царю Василию Ивановичу Шуйскому всякого звания людей. 1606 г. мая 20.
    Список. 37,5х15 (л. 9),32,5х15 (л. 10).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 478. Ч. 1. Д. 32. Л. 9-10.
    Образцовая запись прислана с отпиской тобольских воевод Романа Федоровича Троекурова, Ивана Внукова и дьяка Филиппа Голенищева в Кетский острог от июля 1606 г. Оба документа указаны в "Описи… Кецкого архива" (Там же. П. 482. Ч. 1. Д. 16. Л. 5 об. №№ 44, 45). В "Росписи грамот из сибирских архивов" находится копия (второй половины XVIII века) образцовой записи (Там же. П. 133. Ч. 1. Л. 56-56 об.).

    104. Миллер Герард Фридрих.
    Инструкция адъюнкту И.Э.Фишеру по географическому и историческому описанию Сибири. [1740 г.] / Instruction was zu Geographischer und Historischer Beschreibung von Sibirien erfordert wird fur den h[errn] Adjunctum Jo. Eberh. Fischer.

    Автограф. На нем. яз. 32,5х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 526. Ч. 1. Л. 1-99 об.
    Инструкция составлена для адъюнкта Академии наук И.Э.Фишера (Fischer Johann Eberhard, 1697-1771), который в 1740 г. приехал в Сибирь для замены Г.Ф.Миллера, просившего о возвращении в Петербург из-за расстроенного здоровья. Инструкция содержит программу полевой географической, исторической, археологической и этнографической работы. Состоит из 6 разделов и 1287 пунктов. К ней приложен словарь, по которому следовало собирать языки и диалекты сибирских народов ("Vocabularium nach welchem die Sprachen und Dialecte der Volcker zu sammeln"). Перевод на русский язык под названием "Показание, каким образом при описании народов, а паче сибирских, поступать должно" (см.: Там же. П. 508. Д. 1. Л. 1-140). В этнографической части программы ученый значительно опередил свое время.

    105. [Люрсениус Иоганн Вильгельм].
    Наскальные рисунки у р. Ирбит. [1741 г. июня 7].
    Тушь, перо. Надпись - автограф Г.Ф.Миллера. 23х29.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 794. Л. 7.
    Надпись под изображением: Rupes picta ad Irbitum fluuium.
    Рисунки сделаны по распоряжению Миллера, специально для этого предпринявшего поездку из Ирбитской слободы вверх по реке.

    106. Кафтан. Эвены, XIX в.
    Олений мех, замша, сукно, ситец, бисер, шерстяная тесьма, цветной галун, ленты. 101 (длина спины без бахромы), 126 (длина спины с бахромой), 139 (длина спины с лентами) х 42 (ширина плеч) х 51 (длина рукава).
    ГИМ 102996/а Б-3346.
    Приобретён у Ф.Ф.Кожина в 1973 г.

    107. Нагрудник к кафтану. Эвены, XIX в.
    Олений мех, замша, сукно, бисер, металлические блестки, цветной бисер, металлические пуговицы. 108х27,5; 40 (общая ширина).
    ГИМ 102996/б Б-3347.
    Приобретен у Ф.Ф.Кожина в 1973 г.

    108. Фартук. Эвены, XIX в.
    Кожа, бисер, мех, шерсть, нить; вышивка. 90х50.
    ГМИНВ. № 14911-III.
    Фартук - старинный предмет верхней одежды эвенов (ламутов), заселявших северо-восток Сибири.

    109. Чепрак. Якуты, XIX в.
    Сукно, бисер, металлические пластины; вышивка. 87х54.
    ГМИНВ. № 4632-III.
    Матерчатая подстилка под седло лошади поверх потника, служащая для украшения.

    110. Пояс мужской. Якуты, 1854 г.
    Белый металл, кожа, медь; гравировка, штамповка 107х7,5х1.
    ГМИНВ. № 12713-III.
    Предмет мужской традиционной старинной одежды якутов.

    111. Пояс мужской. Якуты, XIX в.
    Белый металл, кожа, медь; гравировка, штамповка 115х7х1.
    ГМИНВ. № 14631-III.
    Предмет мужской традиционной одежды якутов.

    112. Чепрак. Якуты, XIX в.
    Сукно, бархат, холст, замша; вышивка, аппликация. 57х84 (без кистей), 79х103 (с кистями).
    ГИМ 96006/711 Г-756.
    Поступление: сбор Якутско-Бодайбинской историко-бытовой экспедиции ГИМ, 1958 г.

    113. Коробочка "хамыкка". Якуты, XIX в.
    Береста; резьба. 10,3х16х10 (овал).
    ГИМ 96006 К-6052.
    Поступление: сбор Якутско-Бодайбинской историко-бытовой экспедиции ГИМ. 1958 г. Принадлежала А.Ф.Березиной, 1872 года рождения. Предназначалась для хранения чайного листа, принадлежностей рукоделия.

    114. Шкатулка. Якуты, XIX в.
    Береста, дерево, кожа, конский волос; плетение, инкрустация. 12,5х21.
    ГМИНВ. № 13628-III.
    Предмет для хранения женщинами принадлежностей для шитья, хозяйственных мелочей.

    115. Короб. Якуты, XIX в.
    Береста, дерево, конский волос, кожа; плетение, инкрустация. 21х12х27.
    ГМИНВ. № 14170-III.
    Предмет хозяйственного инвентаря. Употреблялся для хранения ягод, фруктов.

    116. Коробочка. Якуты, XIX в.
    Береста, стекло, конский волос, тальник, кожа; резьба. 19х20,8.
    ГИМ 96006/638 К-6038.
    Поступление: Сбор Якутско-Бодайбинской историко-бытовой экспедиции ГИМ, 1958 г. Принадлежала Н.Е.Яковлевой, жительнице Кынтаанахского наслега Чурапчинского района Якутской АССР. Поступила от ее потомка И.Г.Березина. Предназначалась для хранения принадлежностей для рукоделия.

    117. Сосуд для кумыса "чорон". Якуты, XIX в.
    Дерево, резьба. 31х12,8х8.
    ГИМ 96006 К-6061.
    Поступление: сбор Якутско-Бодайбинской историко-бытовой экспедиции ГИМ, 1958 г. Дар Средней школы г. Вилюйска.

    118. Чорон. Якуты, XIX в.
    Дерево, органические красители; резьба. 34х16,5.
    ГМИНВ. № 12616-III.
    Сосуд для традиционного якутского напитка - кумыса. Является семейной реликвией, передавался по наследству.

    119. Чорон. Якуты, XIX в.
    Дерево; резьба. 10,5х10,5.
    ГМИНВ. № 12618-III.
    Сосуд для традиционного якутского напитка - кумыса.

    120. Воронка для кумыса в виде конского копыта. Якуты, XIX в.
    Дерево; резьба. 33х19, 5.
    ГМИНВ. № 12600-III.
    Предмет столового обихода. Употребляется для сбивания кумыса и переливания в бoльшие емкости.

    121. Воронка для кумыса "кёнкёлёйн". Якуты, XIX в.
    Дерево, металл; резьба. 27,2х16х11.
    ГИМ 96006 К-6075.
    Поступление: сбор Якутско-Бодайбинской историко-бытовой экспедиции ГИМ, 1958 г. Из дублетного фонда Якутского республиканского краеведческого музея.

    122. Воронка для кумыса "кёнкёлёйн". Якуты, XIX в.
    Дерево; резьба. 29,5х18х11.
    ГИМ 96006 К-6076.
    Поступление: сбор Якутско-Бодайбинской историко-бытовой экспедиции ГИМ, 1958 г. Из дублетного фонда Якутского республиканского краеведческого музея.

    123. Саундерс Джозеф (Saunders Joseph, 1773-1845).
    Якутский шаман вызывает духов. 1803 г.
    Гравюра резцом. 31,2х39,3.
    ГИМ 55709 ДК № 4547.
    Надпись под изображением: Chamane Iacoute invoquant les Esprits. Из Атласа гравированных карт и рисунков, приложенных к книге: Путешествие флота капитана Сарычева по Северовосточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану, в продолжении осьми лет при Географической и Астрономической морской Экспедиции, бывшей под начальством Флота Капитана Биллингса с 1785 по 1793 год: В 2-х частях. Ч. 1-2. СПб.: печ. с указного дозволения в тип. Шнорра, 1802. Поступила в составе коллекции П.Я.Дашкова в 1924 г.

    124. Фрош Карл (Frosch Carl, 1771 - после 1827).
    Оленные тунгусы ставят юрту свою для ночлега.
    С гравюры Ивана Васильевича Ческого (1777-1848). Гравюра резцом. 20х25,7.
    ГИМ 55709 ДК № 4546.
    Надписи: в центре под изображением - Frosch sc.; ниже - Rennthiertungusen stellen eine jurte zum nachtlager auf. Из Атласа гравированных карт и рисунков, приложенных к книге: Путешествие флота капитана Сарычева по Северовосточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану, в продолжении осьми лет при Географической и Астрономической морской Экспедиции, бывшей под начальством Флота Капитана Биллингса с 1785 по 1793 год: В 2-х частях. Ч. 1-2. СПб.: печ. с указного дозволения в тип. Шнорра, 1802. Поступила в составе коллекции П.Я.Дашкова в 1924 г.

    125. Сверло "мильгетен". Коряки, XIX в.
    Дерево, кожа, железо; резьба. 46х2; 29х3.
    ГИМ 78649 К-6362.
    Поступило из Зоотехнического института пушнины и сырьевого хозяйства в 1937 г. Приобретено у оседлого коряка с. Каменное Пенжинского района Камчатского округа в 1927 г.
    Инструмент предназначался для сверления отверстий при изготовлении нарт.

    126. Фетиши-идолы "калак". Коряки. XIX в.
    Дерево, конопляная веревка; резьба. 25,3х16,2х5,8; 15х5,5х3,3; 12х2,5.
    ГИМ 78649 К-6359, К-6360, К-6361.
    Поступило из Зоотехнического института пушнины и сырьевого хозяйства в 1937 г. Приобретено у оседлого коряка с. Шестаково Пенжинского района Камчатского округа в 1927 г.
    Фетиши носились коряками во время промыслов на рыбу и морского зверя, сбора ягоды.

    Морские отряды

    127. [Скорняков-Писарев Григорий Григорьевич] (1675 - после 1752).
    Карта части Сибири от г. Якутска до Пенженского моря. 1733 г.
    Копия архитекторского ученика Василия Обухова. Тушь, перо, акварель. 38,5х28.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 160. № 140.
    Скорняков-Писарев Григорий Григорьевич, из старинного дворянского рода. При имп. Петре I изучал математику и механику за границей, в течение 20 лет был бомбардиром лейб-гвардии Преображенского полка. Участвовал в процессах по делу царицы Евдокии Федоровны Лопухиной (1670-1731) и царевича Алексея Петровича (1690-1718). С 1722 г. обер-прокурор Сената. В 1727 г. вместе генерал-полицмейстером Антоном Мануиловичем Девиером (1673-1745) и генералом Иваном Ивановичем Бутурлиным (1661-1738) обвинен в заговоре против кн. А.Д.Меншикова и сослан на р. Лену в Жиганское зимовье. Назначение начальником Охотского порта не освобождало его от ссылки. Указ об отстранении его от этой должности (Каталог № 35) был получен только в феврале 1733 г.
    Эта и следующая карты (Каталог № 128) были приложены к рапорту Скорнякова-Писарева в Сибирский приказ от 31 декабря 1733 г. об исполнении им инструкции в качестве начальника Охотска.

    128. [Скорняков-Писарев Григорий Григорьевич].
    Карта Камчатского полуострова и побережья Пенженского моря. 1733 г.
    Копия архитекторского ученика Василия Обухова. Тушь, перо, акварель. 48х37.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 160. № 141.

    129. Казанцев Василий Иванович.
    Чертеж р. Амур с притоками от Читинского острога до Тихого океана. [1736 г.]
    Тушь, перо, акварель. 32,5х42.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 160. № 1792.
    Казанцев Василий Иванович, капитан-лейтенант, в 1728 г. сослан в Сибирь за слова, сказанные в пользу опального кн. А.Д.Меншикова, прикомандирован к Первой Камчатской экспедиции. В 1732 г. командир Охотского порта Г.Г.Скорняков-Писарев направил его на Камчатку для географического описания полуострова. В 1736 г. он представлял в Сенат географическое и этнографическое описание Охотского края и Камчатки. Известен многочисленными доносами на Скорнякова-Писарева и руководителей Второй Камчатской экспедиции.

    130. План г. Охотска. [1737 г.]
    Тушь, перо, акварель. Копия. 31,5х40,5.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 104.
    На плане детально изображены строения Охотска, а также корабли "Архангел Михаил", "Архангел Гавриил", "Надежда" и "Фортуна, которым предстояло отправиться в плавание под общей командой М.Шпанберга.

    131. Морской журнал бригантины "Архангел Михаил" капитана М.Шпанберга. 1738 г. июня 6 - 1739 г. августа 30.
    Копия (?). На рус. яз. 32,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 535. Д. 1. Л.II, 1-205 об.
    Надпись на оригинальной обложке: Capitain Spanbergss Scieff for dend Japonshe Voiage.
    Шпанберг Мартин (Spangberg / Spangenberg Martin, 1697-1761), датчанин на русской службе, морской офицер, участник Первой и Второй Камчатской экспедиций. С января 1733 г. капитан полковничьего ранга. До отъезда основной морской команды В.Беринга, в феврале 1733 г., выехал из Петербурга для подготовки транспортных судов на Иртыше и Лене. Мысль разделить морскую экспедицию на два отряда - Беринга и Чирикова, для плавания к Америке, и Шпанберга, для "обсервации" Японских островов, - изложена в мнении Адмиралтейств-коллегии от 16 октября 1732 г. В Охотске были построены и в июле 1737 г. спущены на воду бригантина "Архангел Михаил" и дубель-шлюпка "Надежда". 18 июня 1738 г. эти суда, а также бот "Св. Гавриил", под командованием М.Шпанберга вышли в плавание к Японии. По пути от него отстали мичман Алексей Шельтинг (1717-1772) на "Св. Гаврииле" и В.Валтон (Walton William, ум. 1743) на "Надежде". В июле того же года Шпанберг достиг острова Итуруп в Южной Курильской гряде и повернул назад, а Валтон в августе прошел мимо северной оконечности острова Хоккайдо. Второе плавание состоялось в мае - августе 1739 г. Кроме уже названных кораблей в походе участвовала дубель-шлюпка "Большерецк". В июне - июле 1739 г. суда плавали вдоль берегов островов Хоккайдо и Хонсю, русские моряки имели контакты с местными жителями, даже вели с ними торговый обмен, матросы высаживались на берег за водой. Плавание Шпанберга было первой крупной удачей Второй Камчатской экспедиции. Через два месяца после получения рапортов капитана в Петербурге вышел даже именной указ, ставящий его во главе всей экспедиции. Но через месяц он был отменен, а Шпанберг, воспользовавшись недовольством действиями Беринга, сумел встать в более независимое положение от него.

    132. Морской журнал пакетбота "Св. Петр" под командой капитан-командора В.Беринга, затем гукора "Св. Петр" под командой лейтенанта С.Вакселя и флотского мастера С.Ф.Хитрово. 1741 апреля 23 - 1743 г. июня 27.
    Копия. 33х21.
    Надпись: Сообщен в Кабинет Ея Императорского Величества от господина Капитана Хитрово в 14 день Декабря 1749го году.
    РГАДА. Ф. 21. Оп. 1. Доп. Д. 9. Л.II, 1-131.
    Для плавания к берегам Америки в Охотске были построены пакетботы "Св. Петр" и "Св. Павел". 8 сентября 1740 г. суда под командованием В.Беринга и А.И.Чирикова вышли в море и прибыли в порт Авачинской губы на Камчатке (с того времени - Петропавловский порт), а 4 июня 1741 г. вышли из гавани и взяли курс на юго-восток, собираясь сначала найти мифическую землю Жоао де Гама, обозначенную на карте академика Ж.-Н.Делиля. 20 июня корабли потеряли друг друга в тумане, и дальнейшее плавание проходило раздельно. Убедившись в отсутствии земли де Гама, Беринг на "Св. Петре" 25 июня повернул на северо-восток и 16 июля моряки увидели Америку. На берег высаживались натуралист Г.В.Штеллер, а также мастер Софрон Федорович Хитрово (ум. до 1756) с командой. В дальнейшем корабль проследовал вдоль Алеутских островов, где встречали аборигенов. Штормы и туманы затрудняли движение судна, на нем кончились вода и продовольствие, началась цинга. 5 ноября пакетбот потерпел крушение у острова, позднее названном именем Беринга. Здесь капитан-командор скончался 8 декабря. Пережившие зимовку члены экипажа из обломков корабля и плавника построили судно меньших размеров - гукор, также названное "Св. Петр". Во главе с С.Вакселем и С.Ф.Хитрово 46 человек экипажа 26 августа 1742 г. вернулись в Петропавловск.

    133. Ческий Иван Васильевич.
    Американцы Шугачской бухты, расположившиеся на время под опрокинутыми своими байдарами.
    Офорт, гравюра резцом. 33х40,4.
    ГИМ 55709 ДК № 4548.
    Надписи под изображением: в центре - Американцы Шугачской бухты расположившиеся навремя под опрокинутыми своими Байдарами; справа - Грав. И. Ческий. Из Атласа гравированных карт и рисунков, приложенных к книге: Путешествие флота капитана Сарычева по Северовосточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану, в продолжении осьми лет при Географической и Астрономической морской Экспедиции, бывшей под начальством Флота Капитана Биллингса с 1785 по 1793 год: В 2-х частях. Ч. 1-2. СПб.: печ. с указного дозволения в тип. Шнорра, 1802. Поступила в составе коллекции П.Я.Дашкова в 1924 г.

    134. Линденау Якоб Иоганн (Lindenau Jacob Johann, 1710? - 1795).
    Карта Северо-Восточной Азии и Камчатки. 1742 г.
    Тушь, перо, акварель. 43х36,5.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 160. № 1910.
    Я. И.Линденау находился в качестве переводчика при адъюнкте И.Э.Фишере в 1740-1747 гг. По мнению некоторых русских ученых, собрал больше сведений о Сибири, чем сам адъюнкт.

    135. Патент штурману С.Вакселю на чин лейтенанта. [1742-1744 гг.].
    Печ. экземпляр. Пергамен. 33х40,5.
    РГАДА. Ф. 154. Оп. 4. Д. 495. Л. 1.
    Внизу листа подпись члена Адмиралтейской коллегии Захария Даниловича Мишукова (1684?-1762).
    Ваксель Свен (Waxell Swen, ум. 1762), швед, на русской службе с 1726 г. Чин лейтенанта получил в феврале 1733 г., но патент тогда ему не был выдан.
    Вокруг открытий Великой Северной экспедиции

    136. Доношение Г.Ф.Миллера в Кабинет ее императорского величества с оправданием по поводу хранения карт Второй Камчатской экспедиции. 1746 г. апреля 18.
    Автограф. На рус. яз. 32,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 3. Ч. 2. Л. 175-176 об.
    В апреле 1746 г. по указу императрицы в Кабинет были взяты из Академии наук черновые и беловые карты Второй Камчатской экспедиции, а также рапорты и описания Г.В.Штеллера. Некоторые карты оказались скопированными на "пояновой бумаге". Поэтому родилось подозрение, что материалы экспедиции не содержались в секрете, а их показывали, "кому не надлежало об них ведать". Миллер в своем оправдании сообщает, что карты хранились секретно в Географическом департаменте Академии под его надзором и не показывались никому постороннему. Им была составлена небольшая карта Сибири для глобуса императрицы, который делал механик Исаак Брукнер (Bruckner Isaak) под руководством адъюнкта Иоганна Трескота (Trescott Johann, 1719-1786), куда он нанес новые открытия. Им также сочинялись новые генеральная и специальная карты Российской империи, и у работавших над ними студентов были на руках материалы экспедиции. Кто-то из почетных гостей, которых советник И.Д.Шумахера приводил в Академию и Кунсткамеру, мог увидеть в это время секретные карты.

    137. Buache Philippe (Бюаш Филипп, 1700-1773).
    Carte des Nouvelles Decouvertes au Nord de la Mer du Sud, Tant а l'Est de la Siberie et du Kamtchatka, qu'а l'Ouest de la Nouvelle France. Dressee sur les Memoires de Mr. De l'Isle Professeur Royal et de l'Academie des Sciences. Par Philippe Buache de la mкme Academie et Prйsentйe a l'Academie, dans son Assemblee publique du 8. Avril 1750. Par Mr. De l'Isle. [Paris]: sur le Quay de l'Horloge du Palais, [1750].
    Раскрашенная гравюра. 49х66.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 49. Ч. 2.
    Вверху листа слева под изображением камчадала - "Avertissement" (Предуведомление). Внизу листа надписи: слева - Publiee sous le Privilege de l'Academie des Sciences; справа - Se vend а Paris, Quay de l'Horloge du Palais avec les Cartes de Guill. De l'Isle et de Phil. Buache.
    Бюаш Филипп, французский географ. Занимался географией и этнографией под руководством Ж.-Н.Делиля. С 1729 г. первый королевский географ. С 1730 г. член Академии наук.Создал физико-географическую систему, распределяющую земную поверхность по речным бассейнам, а моря - по подводным хребтам. Карта составлена на основании записок Ж.-Н.Делиля до того, как географические данные, полученные в ходе Второй Камчатской экспедиции, были официально опубликованы в России.

    138. De l'Isle Joseph-Nicolas (Делиль Жозеф-Никола, 1688-1768).
    Explication de la Carte des nouvelles decouvertes au Nord de la Mer du Sud. Par M.De L'Isle, de l'Academie Royale des Sciences, et Professeur de Mathematiques au College Royal. Paris: chez Desaint et Saillant, 1752. 18 с. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15566.
    Экземпляр без переплета. На титульном листе владельческая надпись: Baron de Stroganoff.
    Делиль Жозеф-Никола, французский астроном. С 1714 г. адъюнкт (eleve) Французской академии наук. Был приглашен в Петербургскую академию наук по приказу имп. Петра I, подписал с ней контракт в июне 1725 г., прибыл в Петербург в феврале 1726 г. В течение двадцати лет почти непрерывно проводил астрономические наблюдения в академической обсерватории и вел астрономические журналы. После Первой Камчатской экспедиции, в 1731-1732 гг. по указу Сената на основании европейских карт и карты П.А.Чаплина сочинил карту Восточной Сибири с Камчаткой и Северной части Тихого океана вплоть до берегов Северной Америки, куда нанес Землю Иессо, Землю Компании, Японию и мифическую Землю Жоао де Гамы. Карта, по словам Миллера, приносила больше вреда, нежели пользы. В 1740 г. в Березове проводил наблюдения за прохождением Меркурия через Солнце. Из-за подозрения, что Делиль делает копии с географических карт для передачи их за границу, при Академии наук в 1739 г. был учрежден Географический департамент. В 1741 г. подавал в Кабинет ее императорского величества проект учреждения должности первого географа и космографа, независимого от Академии, для заведывания всеми географическими работами. Столкновения с И.Д.Шумахером и некоторыми академиками вынудили Делиля в 1747 г. покинуть Петербург. Ему дали звание почетного академика с ежегодным пенсионом. В 1748 г. отказался вести переписку с Петербургской академией через академическую канцелярию и по распоряжению президента гр. К.Г.Разумовского его исключили из числа почетных членов и прекратили с ним всякие официальные отношения. В 1754 г. Делиль назначен на должность географа-астронома французского флота. Его огромное собрание рукописей и библиотека были куплены по распоряжению короля Людовика XV.
    Сочинение Делиля "Explication de la Carte des nouvelles decouvertes" является примечанием к карте Ф.Бюаша. Оно не отличалось полнотой и особой достоверностью, но вышло в свет, когда результаты Второй Камчатской экспедиции русское правительство держало в секрете. Посланник при венском дворе барон Г.К.Кейзерлинг обратил внимание К.Г.Разумовского на эти записки и на то, что сам Делиль и его брат, Луи Делиль де ла Кройер, делали географические исследования за счет казны, а потому астроном не имел права самовольно публиковать такие сведения.

    139. Buache Philippe (Бюаш Филипп).
    Considerations geographiques et physiques sur les nouvelles decouvertes au Nord de la Grand Mer, appellee vulgairement la Mer du Sud; Avec des Cartes qui y sont relatives. Par Philippe Buache, Premier Geographe de Sa Majeste et de l'Academie Royal des Sciences. Paris, 1753. 158, 4, [4] с.; 16 карт (1 карта на 5 л.). 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15560.
    Книга из библиотеки Г.Ф.Миллера, с пометками его руки.
    К сочинению Бюаша приложены карты, отчасти оригинальные, отчасти воспроизводящие западноевропейские и русские карты. Здесь же помещены возражения королевского географа на "Письмо офицера Российского флота" Г.Ф.Миллера (Каталог № 141).

    140. Buache Philippe (Бюаш Филипп).
    Reduction d'une Carte publiee а Nuremberg representant l'une des Premiere Idees qu'on s'est forme du Kamchatka et de ses Environs pour les pag. 10. et 11. des Considerations Geog. &c.
    Vue des Glaces au milieu desquelles l'on voit la Peche qui se fait au Nord-Est de l'Asie. Extraite d'apres la Carte de l'Empire Russien en langue Russe. Dressee par Philippe Buache.
    Paris: sur le Quay de l'Horloge du Palais, 1753.
    Раскрашенная гравюра. 34,5х53.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 52. Ч. 4.
    Вверху листа справа надпись: IV.e Carte relative au Mem. lu a l'Acad. le 9. Aout 1752 (4-я карта, относящаяся к запискам, прочитанным в Академии 9 августа 1752 г.). В левой части листа находится копия карты "Камчадалии", изданной Иоганном Баптистом Гоманном (Homann Johann Baptist, 1663-1724) в 1722 г. по заказу имп. Петра I.В правой верхней части изображен корабль среди льдов у северо-восточных берегов Азии во время рыбной ловли, ниже помещена карта с примечанием, что она составлена на основании карты Российской империи на русском языке (Атлас российской. СПб., 1745). Отдельно напечатанный лист. Подобная карта прилагалась к сочинению Бюаша "Considerations geographique et physique" (Каталог № 139).

    141. [Muller Gerhard Friedrich] (Миллер Герард Фридрих).
    Lettre d'un officier de la marine russienne а un seigneur de la cour concernant la carte des nouvelles decouvertes au nord de la Mer du Sud, et le memoire qui y sert d'explication publie par M.De L'Isle а Paris en 1752. Traduit de l'Original Russe. Berlin: chez Haude et Spener. Libraires de la Cour & de l'Academie Royale, [1753]. 60 c. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15565.
    Экземпляр без переплета.
    Президент Академии наук гр. К.Г.Разумовский, получив письмо Г.К.Кейзерлинга о выходе в свет "Explication de la Carte des nouvelles dйcouvertes" Делиля, через И.Д.Шумахера поручил Миллеру написать опровержение, где следовало показать ошибки в карте и в "экспликации" и представить сам поступок астронома в невыгодном свете. Пятью годами ранее, в сентябре - октябре 1748 г., Миллер обвинялся в переписке с Делилем, официально прерванной, на его квартире произвели обыск и отобрали для просмотра все бумаги в поисках письма французского астронома с оскорбительным для Академии выражением. Поэтому отказаться от поручения президента ученый не посмел. "Письмо офицера Российского флота" было напечатано анонимно в Берлине и содержало оскорбительные выпады против самого Ж.-Н.Делиля и против его покойного брата Луи Делиля де ла Кройера. Некоторые ученые того времени, например географ Самуэль Энгель (Engel Samuel, 1702-1784), считали это сочинение "непростительным грехом" Миллера. Историк спустя двадцать три года оправдывал свой поступок тем, что имел приказ опровергнуть недостоверные сведения французских географов, т.е. главной целью была защита истины, а если и ошибался в чем-то, то потому, что не имел достаточных сведений о морских путешествиях и свои ошибки исправил в труде "Nachricht von Seereisen und zur See gemachten Entdeckungen, die von Rubland aus langst den Kusten des Eismeeres und auf dem ostlichen Weltmeere gegen Japan und Amerika geschehen sind" (Sammlung Rubischer Geschichte. SPb., 1758. Bd. 3. St. 1-3. S. 1-304), на который возражений со стороны Бюаша и Делиля не последовало.

    142. Письмо Г.Ф.Миллера Ж.-Н.Делилю. [1754 г. мая после 4].
    Отпуск. На фр. яз. 31х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 2. Д. 11. Л. 4-5.
    Послано в ответ на отсутствующее в РГАДА письмо Делиля. Отпуск не датирован, но можно предположить, что Делиль отправил письмо Миллеру, узнав о назначении его конференц-секретарем Академии. Последний информировал о своем назначении некоторых почетных членов Академии 4 мая 1754 г.
    Ученый сообщает, что не знает, кем является автор "Lettre d'un officier de la marine russienne". Содержится совет послать письмо президенту Академии наук гр. К.Г.Разумовскому и откровенно, "в почтительных выражениях" изложить суть ссоры с Академией, что, как заверяет Миллер, президент наверняка оценит и издаст распоряжение разослать циркуляры о возобновлении переписки с астрономом. Если Академия сочтет претензии Делиля к автору "Письма офицера Российского флота" основательными, то издаст официальное опровержение сочинения.

    143. [Muller Gerhard Friedrich] (Миллер Герард Фридрих).
    Nouvelle Carte des Decouvertes faites par des Vaisseaux Russiens aux cotes inconnues de l'Amerique Septentrionale avec les Pais Adiacents. Dressee sur des memoires authentiques de ceux Qui ont assiste a ces decouvertes, et sur d'autres Connoissances, dont on rend raison dans un memoire separe. SPb.: a l'Academie Imperiale des Sciences, 1758.
    Раскрашенная гравюра. 51х65,5.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 50. Ч. 3.
    Второе издание сводной карты русских исследований в Тихом океане, готовившейся под руководством Миллера. Первое издание карты вышло при Академии наук в 1754 г. и содержало ошибки, исправленные ученым. Миллер, вероятно, не имел полного доступа к морским журналам и картам Второй Камчатской экспедиции и к материалам Морской академии, например к рукописной карте, составленной в 1746 г. Этим можно отчасти объяснить изображение в обоих изданиях несуществующих архипелагов в Тихом океане и далеких от реальности очертаний Чукотского полуострова.

    144. Миллер Герард Фридрих.
    Карта островов, лежащих между Камчаткой и Америкой. [После 1756 г.].
    Чернила, перо. 38х95.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Иркутская губ. № 32.

    145. Миллер Герард Фридрих.
    Примечания о Камчатских (Алеутских) островах. [После 1756 г.].
    Автограф. На нем. яз. 35х22.
    РГАДА. Ф. 199. П. 528. Ч. 1. Д. 25. Л. 1-1 об.
    Записка Миллера об Алеутских островах и их жителях. На обороте листа содержатся вопросы, относящиеся к образу жизни алеутов.

    146. Миллер Герард Фридрих.
    О китовой ловле около Камчатки [1757 г.] / Von dem Wallfisch-Fange um Kamtschatka.
    Беловая копия. Правка и вставка - автограф Г.Ф.Миллера. На нем. яз. 33,5х21 (л. 1, 3-6), 33,5х20,5 (л. 2).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 149. Ч. 3. Д. 8. Л. 1-6.
    Описан китовый промысел у коряков и чукчей. Работа опубликована в переводе на русский язык: О китовой ловле около Камчатки (Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащия. 1757. Май. С. 470-479); на немецком: Von dem Wallfischfang um Kamtschatka (Hannoversche Beitrдge zum Nutzen und Vergnugen. 1759. St. 71).

    147. Миллер Герард Фридрих.
    Описание морских путешествий, по Ледовитому и по Восточному морю, с Российской стороны учиненных. [1758 г.].
    Черновой автограф. На нем. яз. 33х20,5 (л. 1-3, 5), 6х12,5 (л. 4).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 530. Д. 16. Л. 1-5 об.
    Данная рукопись является фрагментом о Земле Езо из сочинения Миллера "Nachrichten von Seereisen und zur See gemachten Entdeckungen" (Каталог № 141), который входил в раздел с комментариями к карте, изданной ученым при Академии наук (Каталог № 143).
    Название "Земля Езо" (Ессо, Иессо) было дано в 1643 г. голландской экспедицией на судах "Брескес" и "Кастрикум" под командой Мартина Геритса де Фриза (Vries Martin GerritЯ), плававших у берегов о. Хоккайдо и Южно-Курильских островов. Миллер приводит мнения Ф.Бюаша и Жана-Батиста Д'Анвиля (D'Anville Jean-Baptiste Bourguignon, 1697-1782) о местоположении Земли, основанные на описаниях этих плаваний, и полагает, что под этим названием следует подразумевать группу островов от Кунашира до Урупа. Миллер дает пространную выписку из сочинения Николаеса Корнелиссона Витсена (Witsen Nicolaes Cornelisson, 1641-1717) "Noord- en Oost Tartarye ofte bondig ontwerp van eenige dier landen en volken, welke voormaels bekent zijn gewest" (Amsterdam, 1705), посвященную плаванию корабля "Брескес". По его мнению, долгота и широта Езо, приведенная в описании, позволяет соотнести эту землю с нанесенными на его карту островами.

    148. Соймонов Федор Иванович (1692-1780).
    Карта, сочиненная при Секретной экспедиции из содержанных журналов капитана-командора Беринга и капитана Чирикова на возвратном их пути к Камчатке 1741 г. [1759 г.].
    Тушь, перо, акварель. 46х84,5.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 160. № 1912.
    Карта приложена к рапорту Ф.И.Соймонова в Сенат от 22 апреля 1759 г. о плавании устюжского купца Афанасия Бахова, иркутского - Никиты Шалаурова и иркутского - Ивана Бечевина из Северного Ледовитого океана вокруг Чукотского носа в Тихий океан. Были приложены также экстракты из судовых журналов В.Беринга и А.И.Чирикова, изложенных в сочинении Г.Ф.Миллера "Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю, с Российской стороны учиненных" (Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащия. 1758. Генварь - Ноябрь).
    Соймонов Ф.И., из старинного дворянского рода, при имп. Петре I обучался в Голландии. Участвовал в Персидском походе 1722-1723 гг. В 1730-1733 гг. прокурор Адмиралтейской коллегии, в 1733-1738 гг. обер-штер-кригс-комиссар той же коллегии. В апреле 1738 - октябре 1739 г. обер-прокурор Сената. С октября 1739 по апрель 1740 г. генерал-кригс-комиссар, вице-президент Адмиралтейств-коллегии. Входил в круг людей, близких А.П.Волынскому, и в 1740 г. после следствия и суда наказан кнутом и сослан в Сибирь. Освобожден в 1742 г. С 1757 г. тайный советник. В 1757-1763 гг. сибирский губернатор. В 1763-1766 гг. сенатор. Известный картограф и гидрограф. Критически относился к деятельности В.Беринга. В 1740 г. занимался проверкой морских журналов и карт плавания М.Шпанберга и обнаружил там ряд ошибок и неточностей.

    149. Соймонов Федор Иванович.
    Карта Курильских островов с около лежащими местами. [1759 г.].
    Тушь, перо, акварель. 62х37.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 160. № 1913.
    Приложена к рапорту Соймонова в Сенат от 24 апреля 1759 г., причиной которого послужил проект инженерного прапорщика Андрея Шпанберга (ум. 1756), сына капитана, о приведении в российского подданство жителей Курильских и Японских островов. Составлена по морским журналам плавания капитана Шпанберга к Курильским островам и Японии, изложенным в сочинении Г.Ф.Миллера "Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю, с Российской стороны учиненных" (Каталог № 147).

    150. Сказка алеутов, данная сержанту А.Буйлову. 1783 г. января 1.
    Копия. 31,5х21,5.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 52. Кн. 4383. Л. 561-562 об. (Ф. 248. Оп. 160. № 907).
    Несколько алеутов, сбежавших с острова Унги, дали показания ясачному сборщику на судне "Св. Николай" компании тотемских купцов Петра Панова и Арсения Кузнецова сержанту Алексею Дмитриевичу Буйлову о преступлениях промысловой компании штурмана Афанасия Очередина на о. Кадьяк. К подлинной сказке были приложены родовые знамена алеутов. Здесь они представлены в виде копии: карандашные контуры закрашены акварелью.

    Возвращение в Петербург: новая власть, новые лица


    151. Миллер (Мёллер) Петер (Muller Peter, 1682-1748).
    Проект иллюминации иноземца Петра Миллера в Немецкой слободе во время коронации имп. Елизаветы Петровны. 1742 г. апреля 25.
    Тушь, перо, акварель. 26х41,5.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 166. Л. 15.
    Подпись под изображением: 1742 года апреля 25 дня во время Ея Императорского Величества коронации сочинена илуминация в Немецкой слободе от иноземца Петра Меллера. В верхней части рисунка ангел, возлагающий на имп. Елизавету императрский венец, над ним надпись: "Елисавете сие достоинство". Ниже под нарисованными облаками при открытом занавесе императрица со скипетром в руке, берущая с треножника державу и орден Св. Андрея Первозванного. Из ее уст выходит надпись: "Исполнил еси желание мое".
    28 февраля 1742 г. имп. Елизавета Петровна совершила торжественный въезд в Москву, для чего было построено четверо триумфальных ворот (у Земляного вала - на ул. Тверской и Мясницкой, в Китай-городе - у Казанского собора, а также у зимнего Анненгофа на р. Яузе). Коронация состоялась 25 апреля в Успенском соборе Кремля и отличалась необыкновенной пышностью и большим числом официальных участников. Кроме того, в обряд были внесены нововведения. Во время его совершения императрица не произнесла никакой речи, а, взяв корону из рук проводившего службу архиепископа Новгородского Амвросия (Юшкевич Андрей, около 1690 - 1745), сама возложила ее себе на голову. Коронационные торжества в Грановитой палате и Кремлевском дворце продолжались до 29 апреля, а затем переместились в Лефортовский дворец, где шли до 7 июня. При торжественном перезде Елизаветы из Кремля в Лефортово улицы были убраны по обеим сторонам ельником наподобие зеленой аллеи. 3 июня в Лефортовском дворце состоялся праздник, сопровождавшийся грандиозным фейерверком. В ходе торжеств по вечерам город был иллюминирован.
    Академик, видимо, был знаком с семейством московских Миллеров, к которому принадлежал и промышленник Петер Миллер. Академик интересовался появлением их в России, родственными связями и даже сделал выписки из архивных документов.

    152. Бреверн Карл фон (Brevern Karl, 1704-1744).
    Проект иллюминации на въезде в Лефортово (?) во время коронации имп. Елизаветы Петровны. [1742 г. не позднее апреля 25].
    Тушь, перо. 25х33.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 166. Л. 28.
    Подпись под изображением: Abzeugnung von den Herren Geheimten Rath von Brevern Excellence.
    Бреверн Карл фон, барон. Из лифляндского дворянского рода. Обучался в Рижской гимназии и за границей. С 1727 г. на службе в Коллегии иностранных дел. С 1735 г. секретарь Кабинета министров, доверенное лицо вице-канцлера гр. А.И.Остермана. Именным указом имп. Анны Иоанновны и сенатским указом от 24 апреля 1740 г. назначен президентом Академии наук. С того же года - тайный советник. В должности президента продолжал заниматься государственными делами, и его деятельность не оставила следа в истории ученого сообщества. При нем была сделана попытка составить новые штаты Академии. 8 апреля 1741 г. Бреверн сложил с себя президентскую должность, что подтверждено сенатским указом от 15 апреля 1741 г. Причиной отставки явилась опала, в которую попал барон после падения Э.И.Бирона. После восшествия на престол имп. Елизаветы Петровны, 12 декабря 1741 г., назначен конференц-министром вместе с канцлером Алексеем Михайловичем Черкасским (1680-1742) и вице-канцлером А.П.Бестужевым-Рюминым.

    153. Соколов Иван Алексеевич.
    Иллюминация Санкт-Петербургской академии наук 26 ноября 1749 г. Середина XVIII века.
    Гравюра резцом. 24,4х36,4.
    ГИМ 48980 Л-4250.
    Поступила в дар в составе коллекции князя А.А.Васильчикова. 1914 г. Надписи: внизу справа под рамкой - Грид. Ив. Соколов приАкад. Наук и Художеств; в нижней половине в картуше слева - Иллуминация С.Петерб. Акад. Наук Нояб. 26 д. 1749 года представленная. Благополучие сыплет на свободныя Науки цветы и плоды и показывает, упражняющимся по оных новой путь к ревностному об них старанию, при чем оно их защищает щитом имени ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА; справа тот же текст на фр. яз.
    Иллюминация по случаю дня вступления на престол имп. Елизаветы Петровны. Проекты иллюминаций составлял в этот период академик Я.Штелин (Каталог № 187).

    154. План Санктпетербурга в царствование Императрицы Елисаветы Петровны. [Санкт-Петербург], 1753 г.
    Гравюра. 39х52 см.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Санкт-Петербургская губ. № 53.

    155. Качалов Григорий Аникеевич.
    Петербург. Вид вниз по Неве реке между Зимним дворцом и Академией Наук. [Cанкт-Петербург], 1753 г.
    По оригиналу Михаила Ивановича Махаева (1717-1770). Офорт, резец. Правая половина. 57х78,7.
    ГИМ 68558 Л-4271.
    Поступила из Государственных реставрационных мастерских в 1930 г. Надписи: под изображением справа - Грид. Мастер Григорей Качалов; ниже - название на фр. яз.

    156. Зрелище природы и художеств. Ч. 1-10. СПб.: иждивением Имп. Акад. наук, 1784-1790. 4°.
    Ч. 4. 1785. [100] с., фронт. (илл.), 48 л. илл.
    РГАДА. Библиотека. Мазурин. № 4572.
    В экспозиции представлена илл. № 25 "История".

    157. Часовой мастер Кридель [Иоганн Готфрид] (Kriedel Johann Gottfried, 1702-1757).
    Часы горизонтальные в футляре, с заводным ключом.
    Германия, Баутцен, вторая четверть XVIII века.
    Латунь; гравировка, серебрение; сталь, стекло, дерево, кожа; тиснение. 9х15х13 (футляр), 6,5х11х10 (часы).
    ГИМ 90789 БР-2628/1-3.
    На циферблате гравированная надпись: "KRIEDEL BUDISSIN".
    Из старых поступлений. 1956 г.

    158. Письменный прибор. Россия. Середина XVIII века.
    Медный сплав; литье. 10х14х14.
    ГИМ 17069 М-617.
    На тулове - изображение аллегорий музыки и геометрии.
    Приобретен у Ф.М.Челышкина в 1888 г.

    159. Очки с круглыми стеклами и складными лапками. Россия (?), середина XVIII века.
    Латунь, стекло; ковка, монтировка. 13х5,5х1 (в сложенном виде).
    ГИМ 78693 М-11956.
    Приобретены у Демьянова в 1937 г.

    160. Письмо профессоров И.Г.Гмелина, И.Вейтбрехта, Г.Ф.Миллера, П.-Л.Леруа, Г.В.Рихмана и И.Г.Сигезбека кабинет-секретарю бар. И.А.Черкасову с жалобой на И.Д.Шумахера. 1745 г. июля [18].
    Подлинник. Подписи - автографы. 31х22.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 3. Ч. 1. Л. 421-421 об.
    Вейтбрехт Иосия (Weitbrecht Josias, 1702-1747), профессор физиологии в 1731-1747 гг.
    Леруа Пьер-Луи (Le Roy Pierre-Louis, 1699-1774), профессор новой истории в 1735-1748 гг., с 1748 г. почетный член Петербургской академии наук.
    Рихман Георг Вильгельм (Richmann Georg Wilhelm, 1711-1753), профессор физики в 1741-1753 гг.
    Сигезбек Иоганн Георг (Siegesbeck Johann Georg, 1686-1755), профессор ботаники и натуральной истории в 1742-1747 гг.
    30 сентября 1742 г. именным указом была создана следственная комиссия под председательством адмирала гр. Николая Федоровича Головина (1695-1745) для разбора жалоб на секретаря Академической канцелярии И.Д.Шумахера, который обвинялся в различных служебных злоупотреблениях, в частности в расходовании академических средств на собственные нужды. Профессорский состав разделился на партии сторонников и противников главы канцелярии. Умелое поведение во время следствия и покровительство лейб-медика императрицы гр. Иоганна Германа Лестока (Lestocq Johann Hermann, 1692-1767) помогли Шумахеру избежать наказания и в декабре 1743 г. вернуться на прежнее место. Новый конфликт между Шумахером и академиками начался в марте 1744 г., когда обсуждался вопрос о переиздании альбома "Палаты Санктпетербургской Императорской Академии наук Библиотеки и Кунсткамеры" (Каталог № 32). Академики решили, что будет уместным посвятить его имп. Елизавете Петровне. Кроме того, Гмелин и Миллер заявили, что в первом издании обойдены молчанием коллекции, собранные ими в ходе Второй Камчатской экспедиции и коллекция ископаемых Вюртембергского герцогства, привезенная Гмелиным. В протоколе заседания было записано о необходимости обратить на это внимание Шумахера. В ответ Шумахер обратился с письмом, где заявил, что академики не должны заносить в протокол без его ведома ничего, служащего ему во вред. Суть обвинений академиков в адрес советника канцелярии, изложенных в письме кабинет-секретарю барону Ивану Антоновичу Черкасову (1692-1757/1758) и в нескольких прошениях в Сенат, состояла в следующем: Шумахер старается взять полную власть над профессорским собранием, обучение при Академии находится в небрежении, академические средства бесконтрольно расходуются. В письме Черкасову говорится, что поступки советника "не токмо произвождению наук, но и государственному интересу вредны". Жалобы профессоров на канцелярию были прекращены в июле 1748 г. ордером Разумовского, принявшего сторону последней.

    161. Штат Петербургской академии наук на 1745 г. 1745 г. декабрь.
    Копия. 32,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 3. Ч. 1. Л. 21а, 22-27.
    Приложен к доношению профессорского собрания Сенату от декабря 1745 г. (Там же. Л. 4-21 об. Копия). Жалобы академиков на Шумахера привели к появлению именного (от 9 июля 1745 г.) и сенатского указов о представлении штата Академии наук для предотвращения излишних расходов.

    162. Шмидт Георг Фридрих (Schmidt Georg Friedrich, 1712-1775).
    Портрет К.Г.Разумовского.
    По оригиналу Луи Токе (Tocquй Louis, 1696-1772). Офорт, резец. Второе состояние. Оттиск XIX в. 47,2х35,4.
    ГМИИ. Инв. № Гр. 7016.
    Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г. Надписи: внизу слева - L. Tocque, pinx. 1758; справа - G. F. Schmidt. Sculps. Petropol. 1762; под изображением - Cyrillus Comes Rasumowsky S.I.Maj. Russiae ad utramque hipam Borysthenis Copiarumque trans Cataractas Dux, Camerarius, Milit. Praetorianor., Ismailoviensium Praefectus, Imp. Acad. Scient. Petropolit. Praeses, Ordinum Sti. Andreae Sti. Alexandri, Aquilae albae, et Stae. Annae Eques.
    Разумовский Кирилл Григорьевич (1728-1803), граф (с 1744 г.), младший брат фаворита императрицы Елизаветы Петровны Алексея Григорьевича Разумовского (1709-1771). Активный участник дворцового переворота 1762 г. в пользу Екатерины II (Каталог № 238). Сенатор 1762 г. Член Совета при высочайшем дворе с 1769 г. Генерал-фельдмаршал с 1764 г. Назначен президентом Академии наук указом Сената от 23 мая 1746 г., завершив таким образом пятилетний период в истории Академии, когда это место было вакантным. Крайне редко посещал заседания Академической конференции, управляя Академией через адъюнкта Г.Н.Теплова (Каталог № 163). В 1747 г. был утвержден первый в истории Петербургской академии Регламент. Была предпринята попытка (неудачная) вернуть из-за границы на опустевшие кафедры ученых, уехавших за пять лет господства канцелярии и борьбы партий внутри ученой корпорации. При Академии началась интенсивная работа по переводу на русский язык и печатанию светских книг иностранных авторов. В феврале 1750 г., после того как было восстановлено гетманство в Малороссии, на это место избрали К.Г.Разумовского. В июне 1751 г. он поселился в Глухове, а затем переехал в построенный для него дворец в Батурине. Во время его президентства сложилась наиболее благоприятная обстановка для деятельности М.В.Ломоносова (Каталог № 177), и, наоборот, Г.Ф.Миллер в течение 1748-1750 гг. подвергся наибольшим в своей жизни нападкам. Правда, тот же Миллер в феврале 1754 г. указом Разумовского назначался конференц-секретарем Академии. После неудачной попытки сделать титул гетмана наследственным, в январе 1764 г. Разумовский возвращается в Петербург и складывает с себя это звание. В апреле 1765 г. он выезжает с сыновьями за границу (путешествие продолжалось до 1767 г.), а перед этим подает прошение об увольнении его от президентской должности, на которое следует отказ. Вместо этого вводится должность директора Академии. Им становится брат фаворита имп. Екатерины II гр. Григория Григорьевича Орлова (1734-1783), В. Г.Орлов (Каталог № 224). Разумовский значился президентом Академии до апреля 1798 г., но никакого участия в ее управлении не принимал.

    163. Афанасьев Афанасий (ум. после 1841).
    Портрет Г. Н. Теплова. Начало XIX века.
    Гравюра пунктиром. 31х25,4.
    ГИМ 53408 ИIII-18423.
    Дар Московского Биржевого комитета 1922 г. Надписи: под изображением по овалу - Г.Афонасьев; ниже - Григорий Николаевич Теплов, Тайный Советник и Сенатор; ниже - Из Собрания Портретов издаваемых Платоном Бекетовым.
    Теплов Григорий Николаевич (1716-1779), государственный деятель, литератор, композитор. Адъюнкт Академии наук (с 1741 г.). В качестве воспитателя сопровождал К.Г.Разумовского в заграничном путешествии (1743-1745 гг.). С 1746 г. асессор Академической канцелярии, с 1747 г. член Академического собрания "со старшинством по чину перед всеми академиками" (кроме советника Канцелярии И.Д.Шумахера). Составил при участии Шумахера Регламент Академии наук 1747 г. Опираясь на поддержку президента Разумовского, неоднократно вступал в конфликт с М.В.Ломоносовым (Каталог № 177), Г. Ф.Миллером и другими академиками. Привлекался Разумовским к управлению Малороссией. Активный участник дворцового переворота в пользу Екатерины II (Каталог № 238). Статс-секретарь императрицы (с 1762 г.), сенатор (с 1768 г.). Действительный тайный советник с 1767 г. Почетный член Академии художеств (1765 г.).

    164. Предложение Г.Ф.Миллера президенту Академии наук гр. К.Г.Разумовскому, "каким образом надлежит сочинять историю и географию о Российской империи". [1746 г. между мая 23 и августа 7].
    Отпуск. Правка - автограф Г.Ф.Миллера. На рус. яз. 32,5х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 421. Д. 4. Л. 1-15 об.
    В той же единице хранения находится список предложения на немецком языке с правкой и дополнением Г.Ф.Миллера (Там же. Л. 16-25 об.).
    Предложение является повторением представления Миллера Академической канцелярии от 16 марта 1744 г.об учреждении при Академии "департамента российской истории" для сбора источников по русской истории (с этой целью предусматривалось в том числе снаряжение своего рода "археографических" экспедиций) и подготовке достоверных исторических и историко-географических трудов. В первом предложении Шумахер усмотрел попытку стать более независимым от Академии. Предложение 1746 г. было отклонено К.Г.Разумовским.

    165. Крекшин Петр Никифорович (1684-1763).
    Родословие великих князей, царей и императоров российских. 1746 г. марта 21.
    Подлинник. 31,5х19,5.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 11а. Л. 41б - 63.
    Крекшин Петр Никифорович (1684-1763), чиновник, историк. Из дворян. В 1742 г. получил разрешение имп. Елизаветы Петровны на просмотр бумаг Кабинета Петра I (по свидетельству Г.Ф.Миллера, собранные Крекшиным материалы составили 15 томов). В 1749-1750 гг. Миллер, Ф. Г.Штрубе де Пирмон (Каталог № 241) и адъюнкт Карл Фридрих Модерах (Moderach Karl Friedrich, 1720-1772) по указанию Сената занимались разбором документов кн. А.Д.Меншикова, которые были обнаружены Крекшиным гниющими в Петропавловской крепости. Приведенная в порядок часть этих бумаг была сдана ими в архив Конференции Академии наук.

    166. Пункты Г.Ф.Миллера, поданные для исправления и изъяснения родословия П.Н.Крекшина. [Не ранее 1746 г. сентября 22 - не позднее 1747 г. января 28].
    Подлинник. 32х21.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 11а. Л. 30-33.

    167. Доношение комиссара П.Н.Крекшина имп. Елизавете Петровне о поданном им в Сенат родословии великих князей, царей и императоров российских и о "ложных" письменных примечаниях Г.Ф.Миллера на его труд. 1747 г. июля [не позднее 22].
    Подлинник. Подпись - автограф. 32х20,5.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 11а. Л. 7-8.
    В 1747 г. Миллер по поручению Академии наук изложил свои замечания на поступившее из Сената "Родословие" Крекшина, в котором династия Романовых выводилась непосредственно от Рюриковичей. Материалы завязавшегося между ними острого спора были переданы по распоряжению президента К.Г.Разумовского на рассмотрение академиков М.В.Ломоносова (Каталог № 177), В. К.Тредиаковского и Ф.Г.Штрубе де Пирмона (Каталог № 241), в целом признавших аргументы Крекшина несостоятельными. В свою очередь Сенат вынес решение объявить Крекшину и Миллеру, что "об оном высочайшем родословии вновь сочинения и никакого изменения не потребно", поскольку "дело" это "издавна уже постановленное и в государстве известное". Кроме того, с них была взята подписка в том, чтобы "впредь" они "о том...отнюдь никоим образом толковать и писать не дерзали", а что ими было "сочиняемо" друг против друга во время спора, "никому ни под каким претекстом не объявлять под опасеним за пренебрежение того жесточайшаго истязания".

    168. Мастерская Дудина Осипа Христофоровича (?) (1714-1780).
    Пластина (парная) из серии "Родословие российских великих князей и царей". Санкт-Петербург (?), 1762-1763 гг.
    Мамонтовая кость, цветная фольга, дерево, металл, стекло; ажурная и рельефная резьба, гравировка. 20х12, 26,5х16,5 (рама с ушком).
    ГИМ 6815щ Кость 1991.
    Поступила в дар в составе Музея П.И.Щукина. 1905-1911 гг. На пластине портреты царя Алексея Михайловича, императоров Петра I Алексеевича, Екатерины II (Каталог № 238), Петра II, Анны Иоанновны.

    169. Мастерская Дудина Осипа Христофоровича (?).
    Пластина (парная) из серии "Родословие российских великих князей и царей". Санкт-Петербург (?), 1762-1763 гг.
    Мамонтовая кость, цветная фольга, дерево, металл, стекло; ажурная и рельефная резьба, гравировка. 19,8х11,5, 26,5х16,5 (рама с ушком).
    ГИМ 6815щ Кость 2077.
    Поступила в дар в составе Музея П.И.Щукина. 1905-1911 гг. На пластине портреты императриц Екатерины I, Елизаветы Петровны, великого князя Павла Петровича, царей Михаила Федоровича, Федора Иоанновича.

    170. Миллер Герард Фридрих.
    Родословие предков ныне благополучно правящей в России императорской фамилии. [Конец 1740-х - 1750-е гг.] / Geschlechts-Taffel von denen Vorfahren der anjetzo glorwurdigst in Rubland regierenden Kayserlichen Familie.
    Автограф. На нем. яз. 46,5х59,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 279. Ч. 1. Д. 8. Л. 3-3 об.

    171. Контракт Г.Ф.Миллера с Петербургской академией наук. 1747 г. ноября 20.
    Подлинник. Подпись - автограф. Красная сургучная печать Г.Ф.Миллера (л. 158).
    ПФА РАН. Ф. 3. Оп. 1. Д. 70. Л. 157-158 об.
    Миллер обязуется служить профессором истории в университете Академии наук, с освобождением от лекций и исполнением должности ректора, обязуется продолжать сочинение Сибирской истории, по окончании истории Сибири - заняться сочинением всеобщей российской истории, для чего назначается историографом. Миллеру дается жалованье в 1000 руб. в год. Условием подписания этого контракта была присяга историографа на русское подданство, которая состоялась 29 января 1748 г.

    172. Рапорт президента Академии наук гр. К.Г.Разумовского имп. Елизавете Петровне о пожаре в академических палатах. 1747 г. декабря 8.
    Подлинник. Подпись - автограф. 31,5х20.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 3. Ч. 2. Л. 130-134.
    Пожар в Академии наук 5 декабря 1747 г. стали первым испытанием оргнизаторских способностей молодого президента К.Г.Разумовского. Серьезно пострадали внутренние комнаты академической Библиотеки и Кунсткамеры, выгорела астрономическая башня, сгорел глобус, изготовленный по приказу кн. А.Д.Меншикова. Разумовский подробно пишет о ветхом состоянии академических палат, о своих неоднократных представлениях Канцелярии от строения и ее бездействии. В завершении он просит отдать под Библиотеку и Кунсткамеру находящийся рядом дом дворян Демидовых.

    173. Миллер Герард Фридрих.
    Описание Сибирского царства и всех произшедших в нем дел, от начала а особливо от покорения его Российской державе по сии времена; сочинено Герардом Фридрихом Миллером, Историографом и Профессором Университета Академии Наук и Социетета Аглинскаго Членом. Кн. 1. СПб.: при Имп. Акад. наук, 1750. [16], 457, [33] с. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 2720.
    Наиболее известный труд Г.Ф.Миллера. Собирать материалы для будущего фундаментального исследования Миллер начал во время Второй Камчатской экспедиции (летописи, актовые источники, археологические находки и т.д.). Первые упоминания о сочинении Миллером сибирской истории содержатся в его переписке и относятся к концу 1740 - 1741 г. Первые четыре главы были созданы до его возвращения в Петербург, в 1741-1742 гг. В апреле 1743 г. указом из Кабинета ее императорского величества Академии наук было поручено перевести эти главы на русский язык, чем занимался академический переводчик Иван Голубцов (ум. 1759). В 1747 г. Миллер внес исправления в перевод, после чего Академическая канцелярия вынесла решение о его издании. Но в 1748 г. переводчику Василию Ивановичу Лебедеву был поручен новый перевод "Сибирской истории", т.к. прежний признали неудовлетворительным. В том же году решено напечатать труд количеством в 1325 экз. В 1748-1752 гг. Миллер написал 6-23 главы "Истории", обсуждая их на заседаниях Академической конференции. Печатание первого тома продолжалось с августа 1748 по май 1750 г. В октябре 1748 г. Миллер был обвинен в неоднократной исправлении корректуры и умышленном затягивании публикации и временно отстранен от правки. В декабре 1751 г. Канцелярия постановила о печатании второго тома "Истории" (гл. 6-10), который, однако, так и не отдали в типографию.

    174. Миллер Герард Фридрих.
    Сибирская история. Гл. 1 § 69-87 - гл. 8 § 78. [Конец 1750-х - не позднее 1761 г.].
    Беловая редакция. Правка - автограф Г.Ф.Миллера. Автограф (л. 177-274). На нем. яз. 33х21, 32,5х20,5 (л. 177-274).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 516. Д. 1. Л. 1-274 .
    Данный документ является списком гл. 1 (окончание) - 6, к которому прибавлены гл. 7-8, полностью написанные рукой Миллера, и, видимо, предназначался для публикации в "Sammlung RuЯischer Geschichte" (гл. 1-5 - SPb., 1761. Bd. 6. St. 1; гл. 6-10 - SPb., 1763. St. 1). В кратком изложении все главы на немецком языке опубликовал И.Э.Фишер (Fischer J.E.Sibirische Geschichte von der Entdeckung Sibiriens bis auf die Eroberung dieses Landes durch die russische Waffen. SPb., 1768. Bd. 1-2).

    175. Solemnia Academia ad avgendvm splendorem Exoptatissimi diei Avgvsto Nomini Serenissimae et Potentissimae Principis ac Dominae Elisabethae Petri Magni Filiae Impertricis et Avtocratoris Totivs Rvssiae cetera cetera cetera sacri Pvblico Conventv Academico die VI. Septembr. CDDCCXLIX. celebrata. Petropoli: typis Academiae Scientiarvm Imperialis, 1749. [12], 54 c. 4°.
    Origines gentis et nomonis russorum solemnibus Avgvsto Nomini Serenisimae Potentissimae Principis ac Dominae Elisabethae Petri Magni Filiae Imperatricis et Avtocratoris Totivs Rvssiae cetera cetera cetera Dominae nostrae longe clementissimae sacris in Conventv Pvblico Academico die VI. Septembris CDDCCXLIX. Expositae a Gerardo Friderico Mvllero Historiographo Imperatorio Vniversitatis Rectore atqve Professore Academiae Scientiarvm Imperatoriae Regiaeqve Societati Londinensi adscripto. Petropoli: typis Academiae Scientiarum, [1749]. 12 с. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 16281.
    Издательский конволют.
    6 сентября 1749 г., в день тезоименитства имп. Елизаветы Петровны, в Академии наук должно было состояться торжественное собрание, на котором предполагалось выступление с речами М.В.Ломоносова и Г.Ф.Миллера. Речь Миллера представляла собой его исследование "О происхождении имени и народа российского", которое, однако, не прошло необходимого обсуждения. Обе речи были уже отпечатаны, когда распоряжением президента К.Г.Разумовского празднество было отложено, диссертация же Миллера отдана на "освидетельствование" академикам И.Э.Фишеру, Ф.Г.Штрубе де Пирмону (Каталог № 241), В. К.Тредиаковскому и М.В.Ломоносову (Каталог № 177), а также адъюнктам С.П.Крашенинникову и Никите Ивановичу Попову (1720-1782). За исключением Тредиаковского, высказавшегося уклончиво, все дали отрицательные отзывы. Экземпляры речи Миллера были опечатаны. После жалобы Миллера Разумовский распорядился повторно "исследовать" диссертацию, на этот раз уже в собраниях Академии. Обсуждение продолжалось с 23 октября 1749 по 8 марта 1750 г. и носило чрезвычайно бурный характер (Каталог № 176). Наиболее острым критиком Миллера выступил Ломоносов, поддержанный Крашенинниковым и Поповым. Принципиальное возражение Ломоносова вызвал основной тезис Миллера о скандинавском происхождении варягов-руси и Рюрика, которых сам Ломоносов считал славянами. По мнению Ломоносова, утверждения Миллера оскорбляли правящую в России династию, неоправданно преувеличивали роль иностранного фактора в создании русского государства и его культурном развитии, а также хронологически сужали русскую историю. Миллер, в итоге, не получил в Академии необходимой поддержки и его диссертация была отвергнута, а большинство экземпляров сожжено. Воспользовавшись накопившимися за время обсуждения жалобами на Миллера, Разумовский в октябре 1750 г. временно (на год; в действительности, на полгода) перевел его из профессоров в адъюнкты (Каталог № 180).

    176. Миллер Герард Фридрих.
    Известие о том, что учинено в Академии по диссертации под названием "О происхождении имени и народа российского". [1749-1750 гг.] / Narratio eorum, quae de dissertatione cui titulus: origines gentis et nominis Russorum in academia acta sunt.
    Черновик. Автограф. На лат. яз. 33,5х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 48. Д. 1. Л. 1-174 об.
    Описаны события, происходившие вокруг диссертации Г. Ф. Миллера с 7 апреля 1749 по 8 марта 1750 г.

    177. Неизвестный художник.
    Портрет М.В.Ломоносова. XVIII в.
    Холст, масло. 69х55.
    ГИМ 74488 ИI-4550.
    Поступил из Государственной библиотеки им. В. И.Ленина в 1933 г.
    Ломоносов Михаил Васильевич (1711-1765), виднейший представитель русской науки XVIII в. C 1745 г. профессор химии Академии наук, с 1757 г. советник Академической канцелярии. Возглавлял Географический департамент Академии наук (с 1758 г.), ректор Академического университета и инспектор гимназии (с 1760 г.). С 1763 г. статский советник. Между Ломоносовым и Г.Ф.Миллером, начиная с 1743 г., сложились неприязненные отношения, порой переходившие в открытую вражду. Тогда Миллер поддержал решение Академического собрания о недопущении адъюнкта Ломоносова на заседания за его "недостойные поступки" и выступил одним из главных организаторов подачи академиками жалобы на него в Следственную комиссию за оскорбление профессора астрономии Христиана Николауса Винсгейма (Winsheim Christian Nicolaus, 1694-1751) и И.Трескота. В 1748 г. Ломоносов принял активное участие в обыске на квартире Миллера с целью изъятия у него недозволенной переписки с уехавшим во Францию академиком Ж.-Н.Делилем. Наиболее серьезный конфликт между ними произошел в 1749-1750 гг. в связи с обсуждением речи-диссертации Миллера "О происхождении имени и народа российского", содержание которой Ломоносов оценил резко отрицательно. В пылу спора Миллер оскорбил Ломоносова, что стало одной из многих причин временного перевода Миллера из профессоров в адъюнкты. Тем не менее, в 1747 г. Ломоносов и Миллер согласились вместе подписать поручительство за уехавшего на год в Германию профессора И.Г.Гмелина, обязавшись в случае его невозвращения возместить Академии наук выданные Гмелину деньги (715 руб.). В 1764 г. оба единодушно высказались против назначения А.Л.Шлецера (Каталог № 216) академическим профессором (Каталог № 216, 217). "Чтобы освободиться от Академической канцелярии, от Ломоносова и подобных ему людей, причинявших ему почти ежедневно огорчения", Миллер в 1765 г. принял место главного надзирателя Московского воспитательного дома (Каталог № 228-230).

    178. Возражения М.В.Ломоносова на диссертацию Г.Ф.Миллера "О происхождении имени и народа российского". [1749 г. до сентября 15].
    Копия. На рус. яз. 34х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 48. Д. 5. Л. 1-13 об.

    179. Замечания С.П.Крашенинникова на диссертацию Г.Ф.Миллера. [1749-1750 гг.].
    Копия. На лат. яз. 32,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 48. Д. 4. Л. 1-4 об.

    180. Экстракт определения президента Академии наук гр. К.Г.Разумовского о лишении Г.Ф.Миллера профессорского звания на один год и назначении адъюнктом. 1750 г. октября 8.
    32,8х20. Подпись секретаря академической канцелярии Петра Исаевича Ханина (ум. 1756).
    ПФА РАН. Ф. 3. Оп. 1. Д. 146. Л. 85.
    Обоснование разжалования: "за непорядочные поступки".

    181. Письмо М.В.Ломоносова Г.Ф.Миллеру. 1754 г. мая 7.
    Автограф. 32х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 5. Д. 9. Л. 1-2 об.
    Ломоносов выражает свое несогласие с отрицательным отзывом Л.Эйлера (Каталог № 204) о профессорах математики Иоганне Конраде Шпангенберге (Spangenberg Johann Konrad, 1711-1783) из Марбурга и Иоганне Петере Эбергарде (Eberhard Johann Peter, 1727-1779) из Галле, изложенном в ответ на вопрос Миллера о возможности их приглашения в Академию наук.

    182. Ломоносов Михаил Васильевич.
    Гимн бороде. [1756-1757 гг.].
    Список - автограф Г.Ф.Миллера. 33х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 150. Ч. 1. Д. 19. Л. 1-2 об.
    "Гимн бороде" - сатирическое стихотворение М.В.Ломоносова, направленное против консервативно настроенного духовенства. Создано на рубеже 1756-1757 гг. Поводом для его написания, вероятнее всего, послужил запрет Священного Синода на публикацию перевода поэмы английского поэта Александра Попа (Pope Alexander, 1688-1744) "Опыт о человеке", выполненного в 1756 г. учеником Ломоносова Николаем Никитичем Поповским (1726/1730-1760). По некоторым сведениям, непосредственным адресатом "Гимна бороде" был архиепископ Санкт-Петербургский Сильвестр (Кулябка Семен Петрович, 1701-1761). Вследствие широкого распространения "Гимна" в списках Синод в 1757 г. подал доклад императрице Елизавете Петровне, добиваясь издания указа, чтобы "таковые соблазнительные и ругательные пасквили истребить и публично сжечь", а их автора для "увещевания и исправления" передать духовным властям. Добиться этого не удалось, видимо, благодаря заступничеству фаворита императрицы И.И.Шувалова (Каталог № 207), покровительствовавшего Ломоносову. С полемикой вокруг "Гимна бороде" связано появление еще нескольких произведений Ломоносова. В ответ на критику в свой адрес им были написаны эпиграммы "О страх! о ужас! гром! ты дернул за штаны..." и "Зубницкому" (1757), а также (с большой долей вероятности) стихотворение "Гимн бороде за суд". Особое значение имела вторая эпиграмма, обращенная к некоему Христофору Зубницкому из Холмогор, чье имя стояло под распространявшимся письмом, к которому была приложена пародия "Переодетая борода, или Имн пьяной голове", содержавшая оскорбительный намек на крестьянское происхождение Ломоносова. Последний несправедливо посчитал автором поэта В.К.Тредиаковского, своего давнего литературного противника, что сказалось на содержании эпиграммы и ее повышенной эмоциональности. Однако авторство "Переодетой бороды", скорее всего, принадлежало либо Сильвестру (Кулябке) либо другому члену Синода, епископу Рязанскому и Муромскому Димитрию (Сеченов Даниил Андреевич, 1709-1767). Список этой пародии, а также памфлета "Пронесся слух, хотят ково-то будто сжечь" и "Гимна подъячему" хранится в том же "портфеле" Миллера.

    183. Письмо М.М.Хераскова Г.Ф.Миллеру. 1758 г. января 22.
    Автограф. 20х16.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 2. Д. 4. Л. 7-7 об., 8 об. (адрес).
    Херасков благодарит Миллера за присылку эпиграммы на М.В.Ломоносова, под которой, вероятно, имеется в виду пародия "Переодетая борода" (Каталог № 182).
    Херасков Михаил Матвеевич (1733-1807), поэт, драматург, государственный деятель. Директор Московского университета в 1763-1770 гг.; вице-президент Берг-коллегии в 1770-1775 гг. С 1778 по 1802 г. (с перерывом в 1801 г.) куратор Московского университета. Действительный тайный советник с 1801 г. Член Российской академии (1783 г.).

    184. Формулярный список профессора Академии наук Г.Ф.Миллера. 1755 г.
    Подлинник. 33,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 286. Оп. 1. Кн. 423. Л. 493.
    В составе дела "Списки об асессорах, о секретарях и приказных служителях 1755 г.".

    185. Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащия. 1755 г. Генварь - июнь. СПб.: при Имп. Акад. наук, [1755]. 16, 576 с. 8°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 6922.
    В марте 1754 г. на заседании Академической конференции Миллер выступил с программой создания энциклопедического журнала на русском языке. При этом все академики обязывались снабжать журнал материалами. Здесь публиковались стихотворения, проза, статьи по истории, географии, физике, астрономии, метеорологии, биологии, агрономии и т.д., переводные и оригинальные. С 1758 г. выходил под названием "Сочинения и переводы к пользе и увеселению служащия", в 1763-1764 гг. - "Ежемесячные сочинения и известия об ученых делах". С 1759 г. вместе с Миллером редактировал журнал Н.И.Попов, с 1763 г. - Николай Николаевич Мотонис (ум. 1787).

    186. Миллер Герард Фридрих.
    О первом летописателе Российском преподобном Несторе, о его летописи и о продолжателях оныя. [1755 г.] / Von dem ersten Rubischen Geschichtsschreiber Nestor, von seinem Geschicht Buche und debelben Fortsetzungen.
    Копия. Правка - автограф Г.Ф.Миллера. На нем яз. 33х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 150. Ч. 10. Д. 3. Л. 21-32.
    Работа опубликована в журнале "Ежемесячные сочинения" (1755. Апрель. С. 275-298). Посвящена летописному своду под названием "Повесть временных лет", его предполагаемому автору - монаху Киево-Печерского монастыря Нестору и летописцам - его последователям. Вслед за В.Н.Татищевым (Каталог № 243) Миллер высказал мнение о существовании на Руси летописной традиции до Нестора.

    187. Реестр главным и героическим делам Петра Великого, на которые, по мнению г-на надворного советника и профессора Штелина, можно делать медали. [1758 г. октября 7 - ноября 18].
    Копия. На рус. яз. Приписки рассуждений академиков рукой Г.Ф.Миллера на нем. яз. 32х21.
    РГАДА. Ф. 199. П. 412. Ч. 1. Д. 24. Л. 1-11.
    По распоряжению Академической канцелярии 25 сентября 1758 г. профессора Г.Ф.Миллер, И.Э.Фишер и Й.А.Браун (Braun Joseph Adam, 1712-1768) вместе с членами канцелярии М.В.Ломоносовым и И.К.Таубертом должны были рассмотреть проекты медалей в память основных героических событий правления имп. Петра I и перечень этих событий. Заседания 7 и 14 октября и 18 ноября 1754 г. прошли в обсуждениях того, какие события этого периода достойны изготовления медали.
    Штелин Якоб фон (Stahlin Jakob von, 1709-1785), обучался в Лейпцигском университете, адъюнкт Петербургской академии наук с 1735 г., в 1737-1785 гг. профессор элоквенции (красноречия) и поэзии. Конференц-секретарь в 1765-1769 гг. В 1742-1745 гг. состоял в качестве наставника при вел. кн. Петре Федоровиче (будущем имп. Петре III). В 1755-1758 гг. осуществлял цензуру всех печатавшихся при Академии стихотворений и статей, надзирал за строительством академических зданий, пострадавших от пожара 1747 г., присутствовал в Монетной канцелярии для наблюдения за медальерами и их учениками, сам представлял рисунки медалей с описаниями. В течение всей своей службы сочинял проекты фейерверков, иллюминаций, делал рисунки убранства дворцовых и церковных помещений во время церемоний. Надворный советник и библиотекарь двора великого князя с 1745 г. Статский советник с 1763 г. Член Вольного экономического общества (1766 г.).

    188. Миллер Герард Фридрих.
    История России в правление царя Бориса Федоровича Годунова и первого Лжедмитрия. [1759 г.] / Geschichte von Rubland unter der Regierung des Zaren Boris Fedrowitsch Godunow und des ersten falschen Demetrii Aus einheimischen und auswartigen Schrifftstellern zusammen getragen und mit schrifftlichen Urkunden bestatiget.
    Беловая копия. Правка - автограф Г.Ф.Миллера. На нем. яз. 31,5х19,5.
    РГАДА. Ф. 181. Оп. 16. Д. 1372. Л.IV-V об., 1-216 .
    К сочинению приложены копии грамот, относящихся к правлению Бориса Годунова и Лжедмитрия I: Beylagen zu der Geschichte von Rubland unter der Regierung des Zaarn Boris Fedrowitsch Godunow und des falschen Demetrii (Там же. Л. 157-216).

    189. Sammlung Rubischer Geschichte. Bd. 5. St. 1-6. SPb.: bey der Kayserl. Academie der Wissenschaften, 1760-1761. [2], 1-180, [2], 181-264, [2], 265-380, [2], 381-584, [46]. 8°.
    Muller G.F.Versuch einer Neueren Geschichte von Rubland // Sammlung Rubischer Geschichte. SPb., 1760-1761. Bd. 5. St. 1-4. S. 1-380.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15182.
    Издание журнала "Sammlung Rubischer Geschichte" Миллер начал в 1732 г. До отъезда в Камчатскую экспедицию он успел выпустить три выпуска первого тома. После его отъезда под редакцией Адольфа Бернгарда Крамера (Cramer Adolf Bernhard, 1706-1734) и Г.З.Байера вышли 4-6 выпуски первого тома и первые три выпуска второго. Историк возобновил издание журнала в 1758 г. Всего по 1764 г. появилось девять томов.
    "Опыт новейшей истории о России" посвящен правлению царя Бориса Годунова и Смутному времени и построен на широкой источниковой базе, с привлечением многих новых источников. Историк старается дать беспристрастную оценку одной из самых противоречивых и трагических эпох в истории Русского государства. Миллер отдает должное способностям Годунова как правителя, и причины его падения, по его мнению, заключаются в способах достижения и сохранения власти. Исследование публиковалось сначала на немецком языке в "Sammlung RuЯischer Geschichte", а затем, в переводе на русский язык, - в "Ежемесячных сочинениях". Этот труд М.В.Ломоносов счел непристойным и предосудительным для России. После его представлений президенту К.Г.Разумовскому и в Конференцию при высочайшем дворе дальнейшая публикация сочинения была Миллеру запрещена.

    190. Брандт Фридрих Людвиг (Brandt Friedrich Ludwig, 1747 - после 1829).
    Портрет И.А.Корфа. [После 1766 г.].
    По оригиналу Карла Густава Пило (Pilo Carl Gustaf, 1712/1713-1792). Гравюра карандашной манерой. 31,8х24,6.
    ГИМ 48980/496 ИIII-10242.
    Поступил в дар в составе коллекции кн. А. А. Васильчикова. Надписи: под портретом слева - Pilo pinx.; справа - Brandt Sculps.; в центре - Iean Albert Baron de Korf Conseiller prive de S.M. l'Imperatrice de toutes les Russies son Chambellan, Chevalier de touts ses Ordres, et Envoye а la Cour de Dannemarc ne le 30 Nov: 1697 mort le 7 Avr: 1766. Dediй au General Baron de Fircks par son treshumble et tresobeissant Serviteur Friderich Ludevig Brandt.
    Корф Иоганн Альбрехт (Korff Johann Albrecht, 1697-1766), барон. Из курляндского дворянского рода, обучался в Иенском университете. С 1728 г. камер-юнкер при дворе курляндской гецогини Анны Иоанновны. После вступления ее на императорский престол принят в этом чине на русскую службу, с 1731 г. - действительный камергер. Знакомство его и Г.Ф.Миллера состоялось в начале 1732 г. после приезда императорского двора из Москвы в Петербург. 28 сентября 1734 г. императорским указом Корф назначен начальником Академии наук вместо уехавшего на дипломатическую службу (как считалось, временно) Г.К.Кейзерлинга. Отношения Миллера и Гмелина с новым главой Академии начались по поводу их жалоб на Л.Делиля де ла Кройера и на неисправность астрономических и метеорологических инструментов. Требуемые инструменты профессора получили уже в Иркутске, а обвинения в адрес французского астронома не имели никаких последствий, кроме призыва ко всем троим ученым жить "в полной гармонии и согласии". Деятельность Корфа в Академии большинство исследователей расценивают положительно. Он учредил Географический департамент, в котором был подготовлен первый научный атлас Российской империи. В марте 1740 г. Корф был назначен чрезвычайным посланником в Дании и Нижне-Саксонском округе. В 1746-1748 гг. посланник в Швеции, с 1748 г. - снова в Дании. Действительный тайный советник с 1748 г. В Копенгагене он завел обширные знакомства в аристократических, ученых и богемных кругах, занимался сочинением исторических и философских статей, большинство которых никогда не публиковал, и много внимания уделял собиранию библиотеки, насчитывавшей до 36 тыс. томов. Библиотека была куплена при его жизни имп. Екатериной II (Каталог № 238) для вел. кн. Павла Петровича. Переписка Миллера в качестве конференц-секретаря Академии и дипломата началась в октябре 1756 г. и продолжалась до смерти Корфа.

    191. Письмо посланника в Дании бар. И.А.Корфа Г.Ф.Миллеру. 1757 г. июля 30.
    Автограф. На нем. яз. 22,5х23.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 4. Д. 17. Л. 8.
    Содержится просьба о редактировании рукописи статьи о России, присланной к издателю "Dictionnaire universel de commerce" Клоду Филиберу (Philibert Clode, 1709-1784). Участие Миллера в новом издании "Универсального коммерческого лексикона" Ж. и Ф.-Л. Савари, предназначавшемся не только для ученых, купцов и промышленников, но и для всех любителей гуманитарных и естественнонаучных дисциплин, началось при посредничестве барона Корфа и продолжалось в течение 1757-1759 гг. Академик сделал примечания и дополнения к текстам, касающимся России, ее торговли с сопредельными странами. Внес он поправки и в статьи, относящиеся к торговле в Китае, Средней Азии, Персии, скандинавских стран.

    192. Неизвестный художник.
    Портрет графа А.С.Строганова. XIX в.
    По оригиналу Александра Рослина (Roslin Alexander, 1718-1793) последней четверти XVIII века. Холст, масло. 64,5х53,5.
    ГИМ 61757 ИI-2157.
    Поступил из Государственного музейного фонда в 1927 г.
    Строганов Александр Сергеевич (1734-1811), барон, граф (с 1761 г. - Священной Римской империи, с 1798 г. - Российской империи), государственный деятель, коллекционер, меценат. Сенатор с 1780 г., обер-камергер с 1797 г. С 1800 г. президент Академии художеств, директор Императорской публичной библиотеки, первоприсутствующий в Комиссии по построению Казанского собора. С 1810 г. член Государственного совета. Действительный тайный советник 1-го класса с 1811 г. Почетный член Академии наук (1766 г.), член Российской академии (1783 г.).

    193. Миллер Герард Фридрих.
    Инструкция для заграничного путешествия бар. А.С.Строганова. [1754 г.] / Reyse Route fьr den Herrn Baron Alexander Sergeewitsch Stroganow.
    Черновой автограф. На нем. яз. 33х21,5 (л. 3-13), 33х21 (л. 1), 33х22 (л. 2), 27,5х21,5 (л. 8).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 412. Ч. 1. Л. 1-13 об.
    Инструкция представляет собой краткое описание маршрута, по которому молодому Строганову следовало отправиться из Женевы: в Турин, далее в Милан, Мантую, Падую, оттуда в Венецию, куда желательно было успеть к карнавалу, оттуда в Болонью, далее в Рим и т.д. Из Италии юноша должен был ехать во Францию, далее в Англию, в Голландию и через Германию вернуться в Россию. В пути ему необходимо было иметь точные специальные карты местности, через которую он проезжал.
    Миллер давно был знаком с отцом А.С.Строганова, бароном Сергеем Григорьевичем (1707-1756), видимо принимал участие в образовании юноши и дал ему в первую заграничную поездку рекомендательные письма к иностранным ученым. А.С.Строганов совершил два длительных путешествия в Европу: в 1752-1757 и 1771-1779 гг. Во время первого он посетил Швейцарию, Италию и Францию; учился в Женевской академии (1753-1754 гг.), познакомился с Вольтером, купил первые картины для своего живописного собрания, занимался также приобретением древностей. Второе путешествие связано с его пребыванием во Франции. Наиболее тесно он общался с пейзажистом Гюбером Робером (Robert Hubert, 1733-1808) и портретисткой Л.-Э.Виже-Лебрен, продолжал покупку картин и натуралий. Заграничные приобретения составили основу Минерального и Картинного кабинетов Строгановского дворца в Петербурге, получивших окончательное завершение в 1793 г.

    194. Инструкция Г.Ф.Миллера надворному советнику М.И.Веревкину о составлении кабинета редкостей, древностей и натуралий для бар. А.С.Строганова. [1762 г.].
    Черновой автограф. На фр. яз. 32х20.
    РГАДА. Ф. 199. П. 412. Д. 5. Л. 1-2 об.
    Речь идет прежде всего о собирании древностей (археологических памятников) в окрестностях г. Казани и в особенности на руинах г. Булгар.
    Веревкин Михаил Иванович (1732-1795), переводчик, писатель, чиновник. Из дворянского рода. Директор Казанской гимназии в 1758-1761 гг. В 1760-1763 гг. товарищ казанского губернатора. Член-корреспондент Академии наук с 1782 г., член Российской академии с 1785 г. Автор биографии М.В.Ломоносова (1783 г.) для "Полного собрания" его сочинений, готовившегося Академией наук. Действительный статский советник с 1785 г.

    195. Записка вице-канцлера гр. М.И.Воронцова Г.Ф.Миллеру. 1758 г. января 22.
    Подлинник. На рус. яз. 16х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 7. Д. 25. Л. 1 .
    Записка составлена от имени М.И.Воронцова. Миллер приглашается на обед и для "персонального" разговора о некой "нужде".
    Воронцов Михаил Илларионович (1714-1767), граф Священной Римской империи (с 1744 г.), государственный деятель, дипломат. С 1728 г. служил при дворе цесаревны Елизаветы Петровны; за активное участие в дворцовом перевороте в ее пользу пожалован чином действительного камергера (1741 г.). С 1744 г. в Коллегии иностранных дел (вице-канцлер) с чином действительного тайного советника. Член Конференции при высочайшем дворе (1756-1762 гг.) и Императорского совета (1762 г.). Канцлер с 1758 г. Сенатор с 1759 г. Во время дворцового переворота 1762 г. в пользу Екатерины II (Каталог № 238) сохранял верность имп. Петру III. С 1765 г. в отставке.

    196. Письмо посланника в Лондоне кн. А.М.Голицына Г.Ф.Миллеру 1760 г. сентября 26.
    Подлинник. Подпись - автограф. На фр. яз. 23х18,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 3. Д. 10. Л. 7-7 об.
    Послано из Лондона. Содержит благодарность за присланную генеалогическую таблицу рода Голицыных.

    197. Миллер Герард Фридрих.
    Родословная таблица рода Голицыных. [1760 г. сентябрь] / Stamm-Tafel der Familie Golizin aus Litthauischem Geschlechte.
    Автограф. На нем. яз. 195,5х39 (49 - л. 1, 48,5 - л. 2, 48 - л. 3, 50 - л. 4).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 279. Ч. 2. Д. 33. Л. 1-4.

    198. Штенглин Иоганн (Stenglin Johann, 1715 - после 1779).
    Портрет А.Ф.Бюшинга / 1765 г.
    По оригиналу Виргилиуса Эриксена (Ericksen Virgilius, 1722-1772). Гравюра черной манерой. 25,2х16,9.
    ГМИИ. Инв. № Гр. 1704.
    Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г. Портрет в овале, вписанном в прямоугольник. Надписи: по овалу - ANTON FRIDRICH BUSCHING DOCTOR THEOLOGIAE ET PHILOSOPHIAE NAT 27 Septembr 1724.; под овалом на пьедестале эпиграмма Фридриха Хагедорна (Hagedorn Friedrich, 1708-1754): Er sucht die Ehre nicht noch Guter dieser Erde / Die Ehre suchet ihn, damit sie edler werde. Hagedorus Epigram. ("Не ищет он ни славы, ни благ земных. / Его ищет слава, дабы себя облагородить").
    Бюшинг Антон Фридрих (Bьsching Anton Friedrich, 1724-1793), немецкий географ. В 1744-1748 гг. обучался в университете Галле. В 1748-1752 гг. воспитатель старшего сына датского тайного советника гр. Фридриха Рохуса Линара (Lynar Friderich Rochus zu, 1708-1781). Для подготовки к изданию труда "Erdbeschreibung" ("Землеописание") оставил место воспитателя и поселился в Копенгагене. В 1754-1760 гг. экстраординарный профессор философии в Геттингене. В 1760 г. принял предложение занять место пастора церкви Св. Петра (Санкт-Петербург) и в 1761 г. приехал в Россию. Здесь он занимался также реформой существовавшей при церкви немецкой школы и в 1762 г. стал ее директором. Не поладив с патроном церкви гр. Б.К.Минихом (Каталог № 221), сложил с себя директорские обязанности и в 1765 г. уехал из Петербурга. Вернувшись в Германию, сначала поселился в Альтоне, а затем принял место старшего советника Берлинской консистории. Основные труды: "Erdbeschreibung oder Universal Geographie" (Bd. 1-11. Hamburg, 1754-1792), "Lebensgeschichten denkwurdigen Personen" (Bd. 1-6. Hamburg; Halle, 1783-1789) и т.д. Издавал "Magazin fur die neue Historie und Geographie" (Bd. 1-22. Hamburg; Halle, 1767-1788), "Wochentliche Nachrichten von neuen Landkarten und geographischen, statistischen und historischen Buchern und Schriften" (Berlin, 1773-1787), где печатался в том числе Миллер. Переписка Бюшинга и академика продолжалась с 1751 по 1783 г.

    199. Письмо А.Ф.Бюшинга Г.Ф.Миллеру 1753 г. октября 19.
    Автограф. На нем. яз. 18,5х19.
    ПФА РАН. Ф. 21. Оп. 3. Д. 32. Л. 7-7 об.
    Бюшинг благодарит за присланные замечания к разделам о России его сочинения "Новое землеописание" ("Neue Erdbeschreibung") и задает вопросы о структуре Русской Православной Церкви.

    200. Письмо Г.Ф.Миллера А.Ф.Бюшингу 1754 г. декабря 17.
    Отпуск. Автограф. На нем. яз. 33х21.
    ПФА РАН. Ф. 21. Оп. 3. Д. 304/ 36. Л. 7-8.
    Сообщает о предстоящем выходе первой части "Ежемесячных сочинений", публикации первого тома "Истории Сибири" и исправленной Генеральной карты Российской империи, о местоположении Новой Сербии.

    201. Письмо Ж.-Н.Делиля Г.Ф.Миллеру 1756 г. июня 25.
    Автограф. На фр. яз. 22х16,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 2. Д. 11. Л. 6-7.
    Делиль сообщает о намерении опубликовать результаты исследований по астрономии и географии, сделанные в России, и просит Миллера узнать, можно ли получить разрешение имп. Елизаветы Петровны посвятить ей этот труд. Публикация астрономических и географических данных, по его мнению, полностью будет соответствовать намерениям имп. Петра I, который пригласил ученого в Россию.

    202. Жакмо Жорж-Франсис-Луи (Jaquemot George-Francis-Luis, 1806-1880).
    Портрет Карла Линнея . 1850-е гг.
    Гравюра на стали. 29,5х20,3.
    ГИМ 70488 ИIII-10665 .
    Поступил в составе коллекции Бытового музея сороковых годов в 1931 г. Надписи: под изображением слева - Jaquemot sculps., в центре - Linne; внизу листа - durch Kunst-Verlag, W.Creuzbauer in Carlsruhe.
    Линней Карл (Linnaeus Carolus / Linne Carl, 1707-1778), шведский естествоиспытатель, реформатор научной систематики живых организмов. В 1727-1728 гг. учился в университете Лунда, в 1728-1732 гг. - в университете Упсалы. В 1732 г. совершил путешествие по Лапландии, издав свой первый научный труд "Florula Lapponica" (1732 г.). В 1735 г. защитил диссертацию в г. Гардевике (Голландия). В 1735-1738 гг. жил и служил в качестве домашнего врача и заведующего ботаническим садом у директора Ост-Индской компании Клиффорда, занимаясь научными исследованиями. В 1738 г. вернулся в Швецию и в 1739 г. получил звание королевского ботаника и должность врача Адмиралтейства. Был одним из основателей и первым президентом Стокгольмской академии наук. В 1741 г. получил кафедру анатомии и медицины в университете Упсалы, в 1742-1778 гг. профессор ботаники того же университета. С 1754 г. почетный член Петербургской академии наук, с 1763 г. - Парижской академии наук. В 1757 г. получил дворянство.

    203. Письмо К.Линнея Г.Ф.Миллеру. 1760 г. октября 14.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 5. Д. 7. Л. 3-4.
    Письмо прочитано Миллером на заседании Академической конференции 24 октября 1760 г. Ученый благодарит за присланный ему 5-й том "Новых комментариев" ("Novi commentarii) и высказывает сомнения по поводу описанного И.Г.Гмелиным парнокопытного животного - "Ibex imberbus", существование которого, по его мнению, противоречит законам природы.

    204. Дарбес Йозеф Фридрих Август (Darbиs Joseph Friedrich August, 1747-1810).
    Портрет Леонарда Эйлера. 1778 г.
    Холст, масло. 61,3х47,3 (овал, вписанный в прямоугольник).
    ГТГ. Инв. № 13144.
    Из коллекции Нарышкиных. Поступил из МИИ в 1928 г. Подпись слева на фоне изображенеия: Joseph Darbes pinx. 1778.
    Портрет атрибутирован Г.Б.Андреевой в 1984 г. Подобный неподписанный и недатированный портрет находится в Музее искусства и истории в Женеве.
    Эйлер Леонард (Euler Leonhard, 1707-1783), математик, уроженец г. Базеля (Швейцария). Обучался в Базельском университете. В 1727-1731 гг. адъюнкт кафедры физиологии Петербургской академии наук, в 1730-1733 гг. профессор физики, в 1733-1741 гг. профессор высшей математики. В 1735-1740 гг. помогал профессору Ж.-Н.Делилю в работах по составлению карт. Постоянно публиковался в "Комментариях" Академии. В мае 1741 г. по его просьбе был уволен из Петербургской академии со званием почетного члена и поступил на службу в Берлинскую академию наук. В 1746 и 1750 гг. президент Разумовский дважды просил Эйлера вернуться в Петербург, и оба раза последовал отказ, главной причиной которого было нежелание снова попасть в зависимость от Академической канцелярии. Во время Семилетней войны Эйлер был вынужден уплатить русской армии контрибуцию и понес убытки, когда русские казаки заняли его имение в Шарлоттенбурге.В 1763 г. убытки Эйлеру были возмещены. В том же году появились слухи о назначении французского математика :Жана д'Аламбера (D'Alembert Jean le Rond, 1717-1783) отношения с которым у Эйлера к тому времени ухудшились, президентом Берлинской академии. В мае он сообщил Миллеру о своем согласии вернуться в Петербург. Решение о его приглашении принимала имп. Екатерина II (Каталог № 237). Однако только осенью 1765 г., после ссоры с членами комиссии, расследовавшей финансовые злоупотребления в Берлинской академии, Эйлер принял окочательное решение вернуться в Россию, правда на своих условиях. В июле 1766 г. он прибыл в Петербург и занял кафедру высшей математики. В 1771 г. академик потерял зрение, но продолжал математические и физические исследования.

    205. Письмо Г.Ф.Миллера Л.Эйлеру. 1763 г. августа 5.
    Черновой отпуск. Автограф. На нем яз. 33,5х22.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 248. Д. 6. Л. 1-2 об.
    Письмо составлено по поручению Г.Н.Теплова с целью выяснить серьезность намерений Эйлера вновь поступить на службу в Петербургскую академию наук. Действительно, письма математика в июле - августе 1763 г., подтвердили опасения академического начальства: угроза назначения в президенты д'Аламбера миновала, и, напротив, тот рекомендовал прусскому королю на это место Эйлера.

    206. Неизвестный гравер.
    Портрет Мари-Франсуа Аруэ де Вольтера. Париж, около 1805 г.
    Офорт, резец. 23,9х17,7.
    ГМИИ. Инв. № Г-47113.
    Поступил в составе коллекции Румянцевского музея в 1924 г. Надпись под изображением: Marie-Franзois Aroьet de Voltaire. De l'Academie Francoise. Historiographe du Roy et Gentilhomme ordinaire de sa Chambre. Ne а Paris en 1694. Paris: ches Petit, rue St. Jacques, pres les Mathurins.
    Вольтер Франсуа-Мари Аруэ (Voltaire Franзois-Marie Arouet de, 1694-1778), французский философ-просветитель. В 1746 г. избран в почетные члены Петербургской академии наук. Об этом известил Вольтера Г.Ф.Миллер. К 1747 г. относится замысел философа написать историю Петра Великого. В феврале 1757 г. И.И.Шувалов (Каталог № 207) через Федора Павловича Веселовского (1690-1768?) предложил Вольтеру взяться за этот труд, обещая прислать все необходимые документы. В том же месяце философ дал свое согласие и представил свой план исторического сочинения. Шувалов поручил Миллеру посылать в Вольтеру материалы и примечания для истории Петра I.Примечания Вольтер практически игнорировал. Первый том "Истории Российской империи в правление Петра Великого" (Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand) вышел в Женеве в 1759 г., вызвав недовольство русского правительства, а также критику самого Миллера.

    207. Неизвестный художник.
    Портрет И.И.Шувалова.
    Копия с оригинала Луизы-Элизабет Виже-Лебрен (Vigee-Lebrun Louise-Elisabeth, 1755-1842). Холст, масло. 76х63 (овал в прямоугольнике).
    ГМИИ. Инв. № 3193.
    Шувалов Иван Иванович (1727-1797), государственный деятель, меценат, фаворит имп. Елизаветы Петровны. С 1748 г. камер-паж, с 1749 г. камер-юнкер, с 1751 г. действительный камергер. В январе 1755 г. назначен куратором Московского университета и оставался им до своей смерти. Основатель Академии художеств (1757 г., вначале при Московском университете). С 1757 г. генерал-лейтенант, с 1760 г. генерал-адъютант императрицы, В марте 1762 г. по указу имп. Петра III назначен главным директором Сухопутного шляхетного кадетского корпуса, с апреля того же года главный директор соединенных кадетских корпусов: сухопутного, морского и артиллерийского. После переворота 1762 г., находясь в немилости у имп. Екатерины II (Каталог № 238), враждебно относившейся ко всем представителям рода Шуваловых, вынужден был уехать за границу (1763 г.). Выполнял роль посредника императрицы при покупке произведений искусства, выполнял некоторые дипломатические поручения. В 1777 г. вернулся в Россию и вошел в ближайшее окружение императрицы. С 1773 г. действительный тайный советник, с 1778 г. обер-камергер. Член Российской академии с 1783 г.

    208. Письмо куратора Московского университета камергера И.И.Шувалова Г.Ф.Миллеру. 1757 г. августа 1.
    Автограф. На фр. яз. 23х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 9. Д. 21. Л. 4.
    Шувалов благодарит Миллера за услуги, оказанные университету, сообщает о намерении Вольтера написать историю Петра Великого и просит дать замечания на план его сочинения.
    Кроме Миллера, примечания делали М.В.Ломоносов и советник Академической канцелярии Иоганн Каспар Тауберт (Taubert Johann Kaspar, 1717-1771).

    209. Хронологический перечень достопамятных дел Петра Великого. [1757-1760 гг.] / Abrege chronologique des evenements les plus remarquables du Regne de Pierre le Grand.
    Черновик с правкой - автографом Г.Ф.Миллера. 31х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 139. Д. 10. Л. 1-14.

    210. Миллер Герард Фридрих.
    Примечания на "Историю Петра Великого" Вольтера. [1761 г. до июля 14] / Remarques sur l'Histoire de Pierre le Grand par M. de Voltaire.
    Автограф. На фр. яз. 33х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 149. Ч. 2. Д. 1. Л. 1-36.
    Вероятно, это черновик примечаний на "Историю Петра", отправленных И.И.Шувалову в июле 1761 г.
    Над примечаниями к "Истории Российской империи в правление Петра Великого" Миллер работал до 1762 г. Его примечания на первый том были изданы в Гамбурге (Muller G.F.Remarques sur le premier tome de l'histoire de Russie par Mr. Voltaire // Neues gemeinnutziges Magazin fur die Freunde der nutzlichen und schonen Wissenschaften. Hamburg, 1760-1761. Bd. 2-3). А.Ф.Бюшинг издал "Историю" в переводе на немецкий язык с исправлениями и дополнениями, многие из которых присланы Миллером (Geschichte des russischen Reiches unter Peter dem Groben.. Leipzig, 1761-1763. Bd. 1-2).

    211. De l'Isle Joseph-Nicolas (Делиль Жозеф-Никола).
    Mappemonde sur la quelle on a marque les Heures et les Minutes du tems vrai de l'entree et de la sortie du centre de Venus sur le disque du Soleil dans son passage sur cet Astre le 6 Juin 1761. Ces tems sont comptez au Meridien de Paris. Par Mr. De l'Isle de l'Academie Royale des Sciences &a. [Paris]: [imprimйe au College Royale de France], [1761].
    Раскрашенная гравюра. 40х58,5.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Планиглобы земные. № 2.
    Составленная Делилем карта полушарий с обозначением часов и минут истинного времени входа и выхода центра Венеры из солнечного диска 6 июня 1761 г. В верхней части карты ниже названия по центру надписи: On a explique l'usage des nombres et des Couleurs qui sont sur cette Mappemonde dans un ecrit a part. Cette carte se trouve chez l'Auteur avec la Description imprimee au College Royal de France et se vend enluminee (Цифры и цвета в этой карте полушарий объясняются в отдельном сочинении. Эта карта находится у автора вместе с описанием, напечатанным во Французском королевском коллеже, и продается раскрашенной). В нижней части между полушариями объяснение цветов (Explication des couleurs de la Carte). Ниже надпись: Presentee au Roi le 27 Avril 1760 par Mr. De l'Isle de l'Academie Royale des Sciences &ca. avec une Memoire servant d'explication a cette Carte (Поднесена королю 27 апреля 1760 года господином Делилем, членом Королевской академии наук и прочая вместе с запиской, служащей к объяснению этой карты).

    212. Письмо Н.-Л. де Лакая Г.Ф.Миллеру 1760 г. октября 15.
    Автограф. На фр. яз. 23х18,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 2. Д. 1. Л. 2-3.
    Де Лакай сообщает, что Парижская академия наук получила письма от Марка-Рене Монталамбера (Montalembert Marc-Renй, 1714-1800). В них говорится о желании Петербургской академии видеть в качестве наблюдателя за прохождением Венеры через Солнце французского астронома. Дает рекомендацию Ж.Шаппу д'Отрошу (Каталог № 214), вызвавшемуся поехать с этой целью в Сибирь.
    Лакай (Лакайль) Никола-Луи де (Lacaille Nicolas-Luis de, 1713-1762), французский астроном, аббат, с 1741 г. член Парижской академии наук. В 1750-1754 гг. вел астрономические наблюдения в Южном полушарии: на мысе Доброй Надежды, островах Бурбон и Иль-де-Франс.

    213. Доношение Г.Ф.Миллера канцелярии Академии наук о посылке астронома в Сибирь для наблюдения прохождения Венеры между Солнцем и Землей 26 мая 1761 г. 1760 г. мая 28.
    Копия. На рус. яз. 32х24.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 360. Л. 96-96 об.
    Со ссылкой на письмо Н.-Л. де Лакая.

    214. Письмо Ж.Шаппа д'Отроша Г.Ф.Миллеру 1761 г. апреля 27 / мая 8.
    Автограф. На фр. яз. 23х18,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 2. Д. 3. Л. 2-3.
    Написано в Тобольске. Астроном сообщает о приготовлениях к наблюдениям за Венерой.
    Шапп д'Отрош Жан (Chappe d'Auteroche Jean, 1722-1769), аббат, французский астроном. В 1761 г. принял поручение Парижской академии наук отправиться в Тобольск для наблюдения прохождения Венеры через диск Солнца. Свое путешествие описал в сочинении "Voyage en Siberie fait en 1761" (2 t., Paris, 1768). В нем содержались критические и порой весьма резкие замечания о России и русском обществе, которые побудили имп. Екатерину II (Каталог № 238) издать в Амстердаме анонимную брошюру "Antidote ou examen du mauvais livre superbement imprime, in titule: Voyage de l'abbe Chappe" (1771 г.).

    215. Chappe d'Auteroche Jean (Шапп д'Отрош Жан).
    Atlas au Voyage en Siberie. Paris: [а Bar-le-Duc], [1769]. [1], 30 карт (I-XXVII, [3]).
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 4. № 36. Л.I, 1-45.
    Гравюры на меди Никола Шалмандрье (Chalmandrier Nicolas, вторая половина XVIII века), Жана-Баптиста Тийара (Tillard Jean-Baptiste, 1740?-1813) и П.Круасея (Croisey P., последняя четверть XVIII - начало XIX в.) по рисункам Ж.Шапп д'Отроша (карты I-XXVII) и картам, изданным в России (л. 41 об.- 44). Фронтиспис: Carte generale, с аллегорическим изображением Франции, Священной Римской империи, Польши и России (la France et l'Empire, la Pologne et la Russie),- гравюра Н.Шалмандрье по оригиналу Жана-Баптиста Ле Пранса (Le Prince Jean-Baptiste, 1734-1781). На внутренней части верхней крышки переплета экслибрис барона Рейнгольда Фридриха фон дер Остен-Сакена. На форзаце надпись, свидетельствующая о том, что после выхода атласа в свет гравировальные медные доски были украдены у издателя, и таким образом атлас стал редкостью.

    216. Флоров Александр Александрович (около 1788 - после 1830).
    Портрет А. Л. Шлёцера. Первая четверть XIX века.
    По эстампу Рипенгаузена (Riepenhausen). Гравюра. 27х18.
    РГАДА. Библиотека. Илл. ф. № 2046.
    Надписи: под изображением - Авг. Людв. фон Шлёцер; ниже - Ученое общество для критического издания Русских летописей. A.L. v. Schlozer.
    Шлёцер Август Людвиг (Schlozer August Ludwig, 1735-1809), немецкий историк, статистик, публицист. Учился в университетах Виттенберга и Геттингена. В 1756-1760 гг. жил в Швеции и опубликовал там научные работы по истории шведской литературы, торговли и мореплавания. В 1760 г. Миллер пригласил его в качестве домашнего учителя и помощника в исторических исследованиях (в будущем - преемника). Шлецер приехал в Петербург в ноябре 1761 г. Вскоре у молодого ученого начались разногласия с профессором, которые объяснялись не только сложным характером обоих, но и нежеланием Шлецера навсегда остаться в России, между тем как, по мнению Миллера, русской историей невозможно было всерьез заниматься за ее пределами. В мае 1762 г. по представлению Миллера Шлецер был определен адъюнктом в Академию наук. Историк изучил церковно-славянский язык и занялся древнерусскими летописями. В 1764 гг. встал вопрос о занятии им кафедры истории в Академии. В то же время он просил о заграничном отпуске. Против назначения Шлецера академическим профессором выступили Ломоносов и Миллер, считая, что он не останется в России и может вывезти за границу копии исторических документов, опубликовав их во вред российским интересам. Шлецер, однако, смог добиться должности ординарного профессора русской истории с 5-летним контрактом (1765 г.), обратившись непосредственно к имп. Екатерине II (Каталог № 238) и получив поддержку президента Академии наук К.Г.Разумовского. В 1767 г. Шлецер уехал в Геттинген, где занимался с приезжавшими туда русскими студентами и готовил к изданию русские летописи. В декабре 1768 и феврале 1769 г. он просил Академическое собрание продлить его пребывание в Германии, ссылаясь в том числе на плохое здоровье, либо уволить его из Академии. В продлении срока командировки ему было отказано и собрание приняло решение о его увольнении начиная с января 1770 г., когда истекал срок его контракта. С мая 1769 г. Шлецер профессор истории Северных стран Геттингенского университета, затем ординарный профессор философии. В 1772-1787 гг. возглавлял кафедру истории и статистики, с 1787 г. - кафедру политики. Основное сочинение, посвященное русской истории - "Nestor. Russische Annalen" (1802-1809 гг.), посвященное имп. Александру I.Научная методика Шлецера оказала заметное влияние на русское источниковедение XIX в.

    217. Объяснение Г.Ф.Миллера, поданное в Академию наук, к предложениям А.Л.Шлёцера по сочинению истории России. 1763 г. [после 26 мая].
    Черновой отпуск. Автограф. На нем. яз. 34х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 150. Ч. 6. Д. 27. Л. 1-3.
    Объяснение подано в ответ на ордер академической канцелярии от 26 мая 1763 г. в тот период, когда шла речь о заключении со Шлецером контракта и предложении ему профессорской кафедры. Миллер высоко оценивает способности молодого историка и вкратце излагает его предложения: сочинение российской истории на основании по летописей, сбор сведений по русской истории из иностранных авторов, создание исследований о политическом устройстве иностранных государств, об истории торговли и т.д. Первая задача, по его мнению, осуществима только в России. Он высказывает опасение, что Шлецер может воспользоваться профессорским званием, чтобы получить доступ к историческим документам и увезти их с собой за границу. Миллер предлагает, если Шлецер все же станет профессором, а затем решит уехать в Германию, сделать его почетным членом Академии с выплатой ежегодного пенсиона и с условием не печатать без ее ведома ничего, относящегося к России. Высказывает пожелание заменить адъюнкта Шлецера в качестве помощника другим знающим и старательным человеком, которому можно было бы вверить свои работы.

    218. Запись купчей на продажу солдатом лейб-гвардии Преображенского полка М.Е.Денисьевым профессору Г.Ф.Миллеру двора в 5-й линии Васильевского острова. 1761 г. сентября 27.
    Подлинник. Подписи - автографы. 32,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 285. Оп. 1. Кн. 413. Л. 171.
    Михаил Ермолаевич Денисьев продал двор по "поверенному письму" своего отца, Ермолая Лаврентьевича Денисьева, за 10 руб. Двор находился в приходе церкви Благовещения Пресвятой Богородицы и примыкал к дворам Миллера и капитана артиллерии Егора Алексеевича Деденева. В длину имел 30, в "поперешнике" - 10 сажен.

    219. Письмо Г.Ф.Миллера асессору академической канцелярии Г.Н.Теплову [1762 г. август - сентябрь].
    Черновой отпуск. На рус. яз. 33х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 412. Ч. 2. Д. 24. Л. 1-1 об.
    Приложены подлинные мнения о проектах медали на коронацию имп. Екатерины II (Каталог № 238) следующих членов Академии: профессоров Семена Кирилловича Котельникова (1723-1806), Франца Ульриха Теодора Эпинуса (Aepinus Franz Ulrich Theodor, 1724-1802), Йозефа Адама Брауна (Braun Joseph Adam, 1712-1768), Иоганна Эрнста Цейгера (Zeiher Johann Ernst, 1725-1784), Иоганна Готлиба Лемана (Lehmann Johann Gottlieb, 1719-1767), адъюнктов Григория Васильевича Козицкого (1724-1775) и Н.Н.Мотониса (Там же. Л. 2-6).

    220. Алексеев Василий Владимирович (1822-1901), Клепиков Алексей Алексеевич (1801-1852).
    Медаль в память коронации имп. Екатерины II. Первая половина XIX века.
    Копия с оригинала 1762 г. Тимофея Ивановича Иванова (1729-1802/1803) и Иоганна Георга Вехтера (Waechter Johann Georg, 1726-1800). 65 мм.
    ГМИИ. Инв. № 207337.
    Лицевая сторона: поясной портрет имп. Екатерины II, обращенной в правую сторону, в короне и мантии с лентой ордена Андрея Первозванного через правое плечо. Надпись по окружности: Б.М.ЕКАТЕРИНА. II IMПЕРАТ. И САМОДЕРЖ. ВСЕРОСС. Внизу под портретом подпись: КОП. В.АЛЕКСЕЕВ. Оборотная сторона: В центре у постамента с курящимся в чаше фимиамом стоят две женские фигуры: слева - олицетворяющая Веру с крестом в правой руке, справа - Россию в градской короне и мантии. Обе фигуры поддерживают над клубами фимиама щит с вензелем имп. Екатерины II. Божий Промысел в образе лучезарной девы на облаках держит над щитом в правой руке императорскую корону, а в левой - скипетр, увенчанный изображением Всевидящего Ока; слева видны две колонны, справа, у ног аллегорического изображения России, щит с государственным гербом. Вверху на ленте полукругом надпись: ЗА СПАСЕНIЕ ВЕРЫ И ОТЕЧЕСТВА. Под обрезом: КОРОНОВАНА ВМОСКВЕ/ СЕНТ.22. Д. 1762. Слева над обрезом: I.G.W. [Iohann Georg Waechter], справа: К.А.КЛЕПИКО [Копировал Алексей Клепиков].

    221. Неизвестный художник.
    Портрет графа Б.К.Миниха. Конец XVIII века.
    Копия с оригинала середины XVIII века. Холст, масло. 71х55.
    ГИМ 61843 ИI-188.
    Миних Бурхард Кристоф (Mьnnich Burchard Christoph, 1683-1767), граф (с 1728 г.), военный и государственный деятель. На российской службе с 1721 г. С 1732 г. президент Военной коллегии и главный директор Сухопутного шляхетного кадетского корпуса. Генерал-фельдмаршал с 1732 г. Главнокомандующий в войне за Польское наследство 1733-1735 гг. (с 1734 г.) и Русско-турецкой войне 1735-1739 гг. Организатор ареста регента Э.И.Бирона и провозглашения регентшей при имп. Иване Антоновиче его матери, принцессы Анны Леопольдовны (1740 г.). Первый кабинет-министр в ноябре 1740 - марте 1741 г. Во время дворцового переворота в пользу Елизаветы Петровны 1741 г. арестован; приговорен к четвертованию, помилован в 1742 г. и сослан в г. Пелым. Возвращен из ссылки имп. Петром III. С 1762 г. член Императорского совета. Во время дворцового переворота Екатерины II (Каталог № 238) сохранял верность Петру III. После июня 1762 г. главнокомандующий Кронштадтского, Ревельского и Рогервикского портов, а также обер-директор Ладожского канала.

    222. Письмо статс-секретаря И.П.Елагина Г.Ф.Миллеру. 1763 г. октября 29.
    Подлинник. Подпись - автограф. 22,5х22.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 5. Д. 23. Л. 1.
    В письме объявлен указ имп. Екатерины II (Каталог №238) Миллеру явиться к генерал-фельдмаршалу гр. Б.Х.Миниху для помощи в составлении записок. Имеется в виду "Очерк, дающий представление об образе правления Российской империи" (1763 г.), написанный по заказу Екатерины II. Свою задачу Миних видел в обосновании необходимости создания совещательного Совета при императрице, состоящего из пяти членов, за каждым из которых следовало закрепить определенную сферу управления. Совет должен был бы "представлять" государыне "сущность дел" и "изготовлять" на основе ее "мудрых решений" указы "Сенату и присутственным местам, не находящимся от него в прямой зависимости". "Очерк" впервые был издан на французском языке в Копенгагене в 1774 г.
    Елагин Иван Перфильевич (1725-1793), с 1762 г. и до конца жизни кабинет- (или статс-) секретарь имп. Екатерины II, директор театров (1766-1779 гг.), сенатор с 1768 г., обер-гофмейстер с 1787 г.; член Российской академии (1783 г.). Тайный советник с 1767 г.

    223. Письмо Б.Х.Миниха Г.Ф.Миллеру. 1763 г. ноября 1.
    Подлинник. Подпись - автограф. На нем. яз.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 5. Д. 23. Л. 2-2 об.
    Просит сообщить ему сведения о важнейших деяниях русских царей от Ивана Васильевича Грозного до Алексея Михайловича

    224. Фламенг Леопольд (1831-1911).
    Портрет графа В. Г. Орлова. 1878 г.
    Гравюра крепкой водкой. 32,9х23,8.
    ГИМ 48980/822 ИIII-10152.
    Поступила в дар в составе коллекции князя А.А.Васильчикова. 1914 г. Подпись под изображением: Российской Империи Граф Владимир Григорьевич Орлов.
    Орлов Владимир Григорьевич (1743-1831), граф (с 1762 г.), брат фаворита Екатерины II (Каталог № 238) Г. Г.Орлова и Алексея Григорьевича Орлова-Чесменского (1737-1807). Учился в Лейпцигском университете. Первый директор Академии наук (1766-1774 гг.). Действительный камергер с 1772 г. В 1774 г. уволен "от всех дел с чином генерал-поручика".

    225. Колпашников Алексей Яковлевич.
    Портрет С.Г.Домашнева. До 1783 г.
    По оригиналу Федора Степановича Рокотова (около 1735 - 1808). Офорт, резец. Оттиск XIX в. 40,8х30.
    ГМИИ. Инв. № Гр. 2781.
    Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г. Подпись под медальоном: Serge de Domaschneff. Chambellan Actuel de S.M. l'Imperatice de toutes les Russies, Directeur de l'Academie Imple. De Scces. de St. Petersbourg Ancien chef des Legions Albanoises &c.
    Домашнев Сергей Герасимович (1743-1795), государственный деятель, литератор. Сын выслужившего дворянство секретаря Главной соляной конторы. Депутат Уложенной комиссии 1767-1768 гг. от сумского дворянства, входил в ее Частную комиссию, занимавшуюся вопросами "размножения народа, земледелия и домостроительства". Во время Русско-турецкой войны 1768-1774 гг. участвовал в Архипелагской экспедиции гр. А.Г.Орлова. В 1775-1783 гг. директор Академии наук, почетный член Берлинской и Стокгольмской академий. Действительный камергер с 1778 г. По настоянию Домашнева Г.Ф.Миллер составил "Известия по истории Петербургской академии наук" (Каталог № 11). Стремление Домашнева к бюрократизации академической жизни и авторитарный подход к управлению Академией привели его в 1780-1782 гг. к серьезному конфликту с академиками и отставке, за которой последовало обвинение в присвоении денег и имущества Академии, следствие и высылка в 1785 г. из Петербурга без права въезда в столицу по личному распоряжению имп. Екатерины II (Каталог № 238).

    226. Миллер Герард Фридрих.
    Проект об учреждении школ в России. [1764-1767 гг.].
    Черновой автограф. На нем. яз. 33,5х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 412. Ч. 2. Д. 1. Л. 1-19.
    Проект составлен по словесному указу имп. Екатерины II (Каталог №238).

    Миллер и Москва

    227. Ухтомский Дмитрий Васильевич (1719-1774).
    План местности между Мещанской улицей и Марьиной рощей в Москве с проектом устройства кладбищ - православного возле Трифоновской церкви в Напрудной и католического в Марьиной роще. 1748 г. августа 22.
    Тушь, перо, акварель. 47х53.
    РГАДА. Ф. 248. Оп. 160. №516.
    По именному, данному Сенату, указу от 2 июля 1748 г. из-за близости императорского дворца на Яузе к кладбищам Немецкой слободы было запрещено производить новые погребения, велено заровнять старые могилы, засыпать склепы как в слободе, так и при ближайших к ней церквах, находящихся на больших проезжих дорогах, и отвести для кладбищ "удобные места" в поле за Мещанской слободой. Профессор Московского университета И. Г. Рейхель (Каталог № 233) писал Г.Ф.Миллеру 24 декабря 1761 г.: "…Здешние немецкие общины более не имеют позволения покойников в Москве хоронить… Нынешнее кладбище в Марьиной роще, в трех или четырех верстах от города, привлекает взоры продолговатыми четвероугольными камнями, но они без надписи и побуждают посетителей сего пристанища необходимое домышлять". Марьина роща, где расположили Немецкое кладбище, в XVIII в. была местом гуляний горожан. Документы свидетельствуют, что академик после переселения в Москву неоднократно выезжал сюда с друзьями.

    228. Дюпуи Никола-Габриель (Dupuis Nicolas-Gabriel, 1696-1776).
    Портрет И.И.Бецкого.
    По оригиналу Александра Рослина. Офорт, резец. 55,5х39,7.
    ГМИИ. Инв. № Гр. 1494.
    Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г. Надписи: под изображением слева - Peint par Roslin Peintre du Roy, справа - Grave par Nicolas Dupuis Graveur du Roy; ниже - JEAN DE BETZKOY. Lieutenant General des Armees, Chambellan actuel de sa Majeste Imperiale de toutes les Russies, Directeur General des Batimens et Jardins, President de l'Academie des Arts; Premier Curateur de la Maison des Enfans Trouves Chevalier des ordres de Saint Alexandre Newsky et de Sainte Anne.
    Бецкой Иван Иванович (1704-1795), государственный деятель. Внебрачный сын генерал-фельдмаршала кн. Ивана Юрьевича Трубецкого (1667-1750), официально считался дворянином ("польским шляхтичем"). Воспитывался в семье отца (в основном, за границей). В 1720-х - 1730-х гг. на дипломатической и военной службе (секретарь русского посольства в Париже, затем - адъютант своего отца). В 1730 г. подписал дворянское прошение имп. Анне Иоанновне о восстановлении самодержавия. С 1742 г. - действительный камергер двора наследника российского престола вел. кн. Петра Федоровича (будущего имп. Петра III). В 1747 г. вышел в отставку, с 1756 г. за границей (посетил Германию, Голландию, Францию, Италию, Австрию). В 1762 г. вызван имп. Петром III в Россию и назначен директором Канцелярии от строений (до 1793 г.). Получил поддержку имп. Екатерины II (Каталог № 238) как инициатор реформы образовательных учреждений (1760-1770 гг.), включавшей преобразование Сухопутного шляхетного корпуса, создание Воспитательных домов в Москве и Петербурге, Смольного института в Петербурге и аналогичного Екатерининского училища в Москве, училища при Академии художеств, ряда коммерческих мещанских училищ и др. Бецкой также возглавлял Академию художеств (президент с 1763 г.) и Сухопутный шляхетный корпус (директор в 1765-1773 гг., член совета до 1785 г.), являлся главным попечителем Московского воспитательного дома (1763-1792 гг.) и попечителем Смольного института (1764-1789 гг.). Действительный тайный советник с 1766 г.

    229. Шенберг Христиан Готхельф (Schцnberg Christian Gotthelf, 1760-1800-е).
    Перспективный вид Воспитательнаго дома в Москве с стороны Москвы реки. 1791 г.
    Офорт, резец. 33х42,5 (оттиск).
    ГИМ. ИЗО 42949 Л-7824.
    Поступил по духовному завещанию А.П.Бахрушина в 1905 г. Надпись над изображением на ленте: Вид Императорскаго воспитательнаго дома с стороны Москвы реки. Внизу под изображением - экспликация в три столбца. Надпись в центре под экспликацией: Гравир. Шенеберг в С. Петербурге 1790. Лист из книги: Бецкой И.И.Собрание учреждений и предписаний, касательно воспитания в России, обоего пола благородного и мещанского юношества; с прочими в пользу общества установлениями. Т. 3. СПб.: тип. И.К.Шнора, 1791. Точное повторение гравюры с видом Воспитательного дома, впервые опубликованной в четвёртой части издания "Учреждение Императорского Воспитательного для приносных младенцев дома и Госпиталя для бедных родильниц в столичном городе Москве", которая называлась: Прибавление к изданию трёх частей Генерального плана Императорского Московского Воспитательного Дома для желающих ведать знатнейшие заведения и происшествия, служащие в пользу дому и обществу. СПб., 1768.
    Московский воспитательный дом - благотворительное закрытое учебно-воспитательное учреждение для "приема и призрения подкидышей и бесприютных детей". Открыт на основании "Генерального плана Воспитательного дома", составленного И.И.Бецким и утвержденного имп. Екатериной II (Каталог № 238) в 1763 г. Был подчинен лично императрице (с 1797 г. в ведении жены имп. Павла I Марии Федоровны, затем находился в ведомстве учреждений ее имени). Управлялся Опекунским советом, чьи решения санкционировались главным попечителем (до 1792 г. им являлся Бецкой), содержался на пожертвования частных лиц, а также на специальные налоги (с театральных зрелищ, часть доходов от клеймения карт). Корреспонденция Воспитательного дома не облагалась почтовыми сборами. В 1772 г. при нем были созданы кредитные учреждения: Ссудная, Сохранная и Вдовья кассы, а также открыто Демидовское купеческое училище. Воспитанники вместе со своим будущим потомством юридически считались навсегда "вольными". Дети обучались чтению, письму, рисованию, ремеслам. Часть воспитанников для дальнейшего обучения посылалась в Московский университет, Академию художеств и др. (в т. ч. за границу). Когда Г.Ф.Миллер исполнял должность главного надзирателя, Воспитательный дом имел три отделения и располагался в разных частях Москвы (Красное Село, Китай-город), поскольку его здание на Васильевском лугу (ныне Москворецкая наб., 7) не было завершено (построено в 1763-1781 гг. по проекту архитектора Карла Ивановича Бланка (1728-1793) при участии Юрия Матвеевича Фельтена (1730-1801) и, предположительно, Матвея Федоровича Казакова (1738-1812).

    230. Миллер Герард Фридрих.
    Дневник Московского воспитательного дома. 1765 г. марта 18 - 1766 г. мая 3 / Tagebuch im Findelhause 1765.
    Автограф. На нем. яз. 36х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 394. Ч. 1. Д. 3. Л. 1-93.
    Здесь содержатся записи, связанные не только с новой службой академика, но и со всеми событиями в течение года: визиты профессоров Московского университета, званые обеды, прогулки и т.д. Дневник открывается записью о приезде Миллера в Москву (впервые в жизни) и заканчивается временем, когда он уже поступил на службу в Московский архив Коллегии иностранных дел.
    Г. Ф.Миллер был назначен главным надзирателем Московского воспитательного дома 1 января 1765 г. по рекомендации И.И.Бецкого.

    231. Письмо И.И.Бецкого Г.Ф.Миллеру. 1765 г. апреля 7.
    Подлинник. Подпись - автограф. На фр. яз. 23х18.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 394. Ч. 2. Л. 147-147 об., 148 об. (адрес).
    Поздравляет Миллера с приездом в Москву, выражает надежду на продолжение его занятий историей, обещает позаботиться о жаловании академика.

    232. Письмо Г.Ф.Миллера И.К.Готшеду. 1756 г. декабря 10.
    Отпуск. Автограф. На нем. яз. 33,5х21,5.
    ПФА РАН. Ф. 21. Оп. 3. Д. 305/16. Л. 3-3 об.
    Выполняя просьбу куратора Московского университета И.И.Шувалова, Миллер просит Готшеда найти для университетской гимназии двух знающих гуманитарные науки людей для преподавания немецкого языка и красноречия, а также, в случае необходимости, начал истории и географии. Университет готов заключить с ними контракт на срок от 3 до 5 лет и выплатить 250-300 руб. на дорожные расходы. При этом кандидаты должны быть доброго нрава и достаточно молоды, т.к. молодому человеку, по мнению Миллера, легче привыкнуть к обычаям чужой страны и выучить язык.
    Готшед Иоганн Кристоф (Gottsched Johann Christoph, 1700-1766), писатель, филолог, теоретик классицизма, реформатор немецкого языка. В 1714-1723 гг. обучался в Кенигсбергском университете, где стал магистром. В 1724 г. приехал в Лейпциг, в университете которого читал лекции по словесности (в это время здесь учился и Г.Ф.Миллер) и имел большой успех у слушателей. С 1730 г. экстраординарный профессор философии, с 1734 г. ординарный профессор логики и метафизики. С 1726 г. глава Немецкого (Лейпцигского литературного) общества, куда в 1756 г. был избран и Миллер.

    233. Письмо И.К.Готшеда Г.Ф.Миллеру. 1757 г. января 15.
    Автограф. На нем. яз. 25,5х18,5.
    ПФА РАН. Ф. 21. Оп. 3. Д. 102. Л. 3-4 об.
    Готшед предлагает на места учителей в гимназии двух своих учеников: магистров Иоганна Готфрида Рейхеля (Reichel Johann Gottfried, 1727-1778) и Христиана Готлиба Келлнера (1731-1760). После одобрения кандидатур Шуваловым с ними был заключен контракт, в мае - июне 1757 г. они прибыли в Петербург, в июле - в Москву и приступили к исполнению своих обязанностей. Спустя два с половиной года Келлнер умер после тяжелой болезни в звании магистра, не дождавшись продвижения по службе. Рейхель в 1761 г. стал экстраординарным профессором истории в университете, с 1764 г. - ординарным. Среди его учеников были Денис Иванович (1745-1792) и Павел Иванович (1746-1803) Фонвизины. Немалая заслуга в его карьере принадлежит Миллеру.

    234. Объявление, какия лекции и которыя дни и часы читаны быть имеют публично в Императорском Московском Университете в последнюю половину сего 1757. года. [М.]: печ. при Имп. Моск. университете, [1757]. 1° (33,5х32).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 790. Л. 25.

    235. Письмо Ф.Г.Дильтея Г.Ф.Миллеру. 1756 г. октября 19. Автограф. На фр. яз. 24х19,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 2. Д. 15. Л. 4-5 .
    Письмо послано из Москвы. Сообщается об исполнении некоторых поручений Миллера, о посланной академику в подарок от директора Московского университета Алексея Михайловича Аргамакова (1711-1757) Библии, о проживании Дильтея в доме Аргамакова. Дильтей просит прислать ему для занятий словарь, французскую и русскую грамматику и другие книги. Сообщает о запрете Аргамакова напечатать объявление о его лекциях без именного разрешения куратора И.И.Шувалова.
    Дильтей Филипп Генрих (Dilthey Philipp Heinrich, 1723-1781), профессор обоих прав и истории Московского университета (1756-1764 и 1766-1781). Дальний родственник жены А.Ф.Бюшинга Поликсены Кристианы Августы (Bьsching Polyxene Christiane Auguste, 1728-1777). Бюшинг рекомендовал его Миллеру как кандидата на место преподавателя в Московском университете или Кадетском корпусе. Академик представил эту кандидатуру куратору Шувалову и после его согласия с Дильтеем был заключен контракт.

    236. Миллер Герард Фридрих.
    Мысли об учреждении Московского университета. [1765 г.] / Gedancken uber die Einrichtung der Universitat zu Moscau.
    Черновой автограф. На нем. яз. 33х21, 14,5х19 (л. 1).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 412. Ч. 1. Д. 14. Л. 1-36.
    Проект реформирования Московского университета, вероятно, написан Миллером после именного, данного из Кабинета, указа 29 ноября 1765 г., которым велено профессорам университета подать мнение об учреждении и содержании этого учебного заведения.

    237. Вебер Иоганн Христиан (Weber Johann Christian, 1732-1809).
    Краткое уведомление об училище и пенсионерном содержании, которое находится в доме господина коллежского советника Миллера за Яузою на Большой улице, где прежде была Яузская аптека. Сочинено и издано от И.Х.Вебера 1 ноября 1766 г.
    Копия с правкой - автографом Миллера. На рус. яз. 34х21, 35х21 (л. 1).
    РГАДА. Ф. 199. П. 412. Ч. 1. Д. 13. Л. 1-8 об.
    Содержит объявление об открытии пансиона и план обучения в нем детей. Печатное издание не найдено.
    Вебер И.Х., в 1765 г. учитель в школе Св. Петра в Санкт-Петербурге, с 1768 г. пастор и дивизионный капеллан на Украине.

    238. Екатерина II Алексеевна (Sophia Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst, 1729-1796).
    Ея Императорскаго Величества наказ Комиссии о сочинении Новаго Уложения | Ihrer Kaiserlichen Majestat Instruction fur die zu Verfugung des Entwurfs zu einem neuen Gesetz Buche verordnete Commibion. Moscau: gedruckt zu Moscau in der Kaiserl. Universitats-Buchdruckerey, 1767. 156 с. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 1436.
    Уложенная комиссия 1767-1768 гг., или Комиссия о сочинении проекта Нового Уложения - совещательное сословное собрание, созванное имп. Екатериной II для выработки нового свода законов. Комиссия была сформирована на основании манифеста 14 декабря 1766 г. путем избрания депутатов (около 600 чел.) по 1 от центральных государственных учреждений (Академию наук представлял Г.Ф.Миллер), дворянских уездных обществ, городов, провинций (однодворцы, государственные крестьяне, оседлые нерусские народы) и казачьих полков (или "линий"). Помещичьи и экономические крестьяне к выборам не допускались. Почти половину избранных депутатов составляли дворяне. Обязательным условием для каждого депутата было наличие у него наказа избирателей об их "нуждах". Работа Комиссии была строго регламентирована императрицей. В основе составленного ею "Наказа" депутатам лежала идея незыблемости самодержавно-крепостнического строя, в некоторой степени смягченная просветительской риторикой. Руководил Комиссией генерал-прокурор кн. А.А.Вяземский. Комиссия функционировала в виде Большого собрания и 16 частных комиссий. Большое собрание заседало (сначала в Москве, затем в Петербурге) с 30 июля 1767 г. по декабрь 1768 г. и было распущено в связи с началом Русско-турецкой войны; частные комиссии работали до октября 1771 г. В отличие от частных комиссий деятельность Большого собрания оказалась малоэффективной. Оно фактически лишь изучало "Наказ", существующее законодательство и наказы избирателей. Однако на его заседаниях все же прозвучала критика крепостного права и даже ставился вопрос о целесообразности его ограничения. Подготовленные в свою очередь частными комиссиями проекты отдельных частей Уложения послужили материалом для разработки губернской реформы и Жалованных грамот 1770-1780 гг.
    Г. Ф.Миллер вместе с гр. Эрнстом Иоганном Минихом (Mьnnich Ernst Johann, 1708-1788) и вице-президентом Юстиц-коллегии лифляндских, эстляндских и финляндских дел Т.М. фон Клингштедтом (Klingstadt Timotheus Merzahn von, 1710-1786) участвовал в переводе "Наказа" имп. Екатерины II на немецкий язык.

    239. Наказ Академии наук Г.Ф.Миллеру, выбранному депутатом в Комиссию о сочинении Нового Уложения. 1767 г. августа 24.
    Копия, заверенная депутатами Комиссии. 31х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 421. Д. 5. Л. 1-5.

    240. Присяга депутатам, вступающим в Комиссию о сочинении проекта нового Уложения. 1767 г. июля 30 - 1770 г. июля 13.
    Подлинник. Подписи - автографы. 31,5х20.
    РГАДА. Ф. 342. Оп. 1. Д. 110. Ч. 4. Л. 1-26.
    Г. Ф.Миллер принес присягу 30 июля 1767 г. (Там же. Л. 2). Среди давших присягу депутатов встречаются имена кн. Михаила Никитича Волконского (1713-1789), гр. Романа Илларионовича Воронцова (1717-1783), гр. Григория Григорьевича и Федора Григорьевича (1741-1796) Орловых, Петра Ивановича Панина (1721-1789), кн. Михаила Михайловича Щербатова (Каталог № 270).

    241. Записка имп. Екатерины II генерал-прокурору Сената кн. А.А.Вяземскому. [1767 г. ранее июля 30].
    Автограф. 31,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 10. Оп. 2. Д. 311. Л. 1.
    Судя по содержанию, записка была составлена Екатериной II незадолго до официального открытия Уложенной комиссии 30 июля 1767 г. Императрица обращает внимание Вяземского как фактического руководителя Комиссии на имеющие место "мнения полуученых людей", "противные" ее собственным и "опасные" для предстоящей работы собрания. К числу таких "полуученых людей" Екатерина II относит Г.Ф.Миллера, советника Коллегии иностранных дел, ученого-правоведа Фридриха Генриха Штрубе де Пирмона (Strube de Piermont Friedrich Heinrich, 1704 - между 1775 и 1790) и Т.М. фон Клингштедта, которые, по ее мнению, путают "тень, наведенную дурным и жестоким узаконением на характер нации, с действительным характером оной". Пока не установлено, какие действия ученых немцев вызвали раздражение императрицы. Возможно, это связано с сочинением де Пирмона "Les loix de Jaroslaf" ("Законы Ярослава"), присланным Миллеру для вручения государыне в марте 1767 г., и другим его же сочинением "Introduction aux loix modernes de l'empire de Russie" ("Введение в современное право Российской империи").
    Вяземский Александр Алексеевич (1727-1793), князь, государственный деятель. Генерал-прокурор (1767-1792 гг., исполнял эту должность с 1764 г.). Сенатор с 1765 г., член Совета при высочайшем дворе с 1769 г. Фактический руководитель Уложенной комиссии 1767-1768 гг. Действительный тайный советник с 1774 г. Почетный член Академии наук (1776 г.).

    242. Миллер Герард Фридрих.
    Мнение о "братцких людях" (калмыках). [1767 г.].
    Копия. Автограф (л. 120). 42х34.
    АВПРИ. Ф. 130. Оп. 1. Д. 1. Л. 118-121.
    Из дел "Выписки о братцких калмыках, живущих в Сибири…". Составлено Миллером во время работы Комиссии о сочинении Нового Уложения. вероятно, по случаю появления в Москве депутатов от братских калмыков. Академик, в частности, сообщает о них следующее: "Калмыки сами народ мунгальский, приличнее было бы их назвать братцкими мунгалами, нежели калмыками, которое название бывшим в Санкт-Петербурге братцким депутатам понравилось и употреблено ими впервые, а в Сибири называются и пишутся они просто братцкими мужиками <…> Народы живут по сю сторону Байкала, ни от протчих за Байкалом живущих никогда никаких отправлений в Москву в Посольский приказ не бывало".

    243. Татищев Василий Никитич (1686-1750).
    "Предъизвещение" к "Истории российской с самых древнейших времен".
    Беловая копия с правкой и глоссами - автографом В.Н.Татищева. 33х23, 33х24 (л. 3).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 46. Д. 1. Л. 1-11 об.
    Татищев Василий Никитич - государственный деятель, экономист, историк. Главный начальник горных заводов Сибири (1734-1737 гг.), начальник Оренбургской экспедиции (1737-1739 гг.), астраханский губернатор (1741-1745). Тайный советник с 1737 г. Автор "Истории российской с самых древнейших времен", над которой работал с 1720-х гг. до конца жизни. Ведущая роль в публикации этого труда принадлежит Г.Ф.Миллеру.

    244. Татищев Василий Никитич.
    История российская с самых древнейших времен неусыпными трудами через тритцать лет собранная и описанная покойным тайным советником и астраханским губернатором Васильем Никитичем Татищевым. Кн. 1. Ч. 1-2. Кн. 2-3. М.: напеч. при Имп. Моск. университете, 1768-1774. Кн. 4. СПб.: печ. в тип. Вейтбрехта, 1784. 4°.
    244а. Кн. 1. Ч. 1. 1768. [12], XXVIII, 1-224 c.
    Кн. 1. Ч. 2. 1769. [4], 225-600 c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 7696.
    244б. Кн. 2. 1773. [8], 536 c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 5507.
    244в. Кн. 3. 1774. [6], 530 c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 5513.
    244г. Кн. 4. 1784. [2], 595 c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 5512.

    245. Письмо кабинет-секретаря А.В.Олсуфьева Г.Ф.Миллеру. 1783 г. февраля 23.
    Подлинник. Подпись - автограф. На нем. яз. 23х19.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 389. Ч. 1. Д. 2. Л. 170-171.
    Подтверждает указ имп. Екатерины II об издании 4-й части "Истории" В.Н.Татищева за счет Кабинета ее императорского величества.
    Олсуфьев Адам Васильевич (1721-1784), с 1758 г. и до конца жизни возглавлял императорский Кабинет (кабинет-министр, с 1762 г. - кабинет-секретарь). Сенатор с 1764 г. Председатель Комитета над зрелищами и музыкой с 1783 г. Действительный тайный советник с 1774 г. Почетный член Академии художеств (1765 г.), член Российской академии (1783 г.).

    246. Письмо А.П.Сумарокова Г.Ф.Миллеру. 1771 г. марта 21.
    Автограф. 23х24.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 9. Д. 14. Л. 1.
    Сообщает о посылке ему трагедии "Дмитрий Самозванец", просит дать на несколько дней "Записки" капитана Жака Маржерета (Margeret Jacques, после 1550 - после 1618) и обещает показать портрет Дмитрия Самозванца.
    Сумароков Александр Петрович (1717-1777), поэт, драматург, театральный деятель, историк. Директор "Русского для представления трагедий и комедий театра" в Петербурге (1756-1761 гг.). В 1756 г. по ходатайству Г.Ф.Миллера избран почетным членом Лейпцигского литературного общества. Действительный статский советник с 1762 г.

    247. Миллер Герард Фридрих.
    О народах, издревле обитавших в России. [Не позднее 1773 г.] / Volker, die vor Altes in Rubland gewohnet haben.
    Черновая рукопись. На нем. яз. 35,5х21 (л. 1-2, 5, 18, 28-33), 35,5х22 (л. 19-27, 34), 35,5х22,5 (л. 3-4, 35, 38). Л. 40-42 оборваны, сохранились в виде левых краев в переплете.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 150. Ч. 5. Д. 16. Л. 1-42 об.

    248. Миллер Герард Фридрих.
    О народах издревле в России обитавших. С немецкаго на российский язык переведено Иваном Долинским. Иждивением Общества старающагося о напечатании книг. СПб.: [тип. Акад. наук], 1773. [6], 132 c. 8°.
    РГАДА. Библиотека. Мазурин. № 4482.

    249. Полунин Федор Афанасьевич (1735/1736 - не позднее 1788).
    Географический лексикон Российского государства, или Словарь, описующий по азбучному порядку реки, озера, моря, горы, города, крепости, знатные монастыри, остроги, ясачные зимовия, рудные заводы и прочия достопамятныя места обширной Российской империи, с объявлением и тех мест, которыя в прежнюю и нынешнюю Турецкую войну, а некоторыя преж того и от Персии, российскою храбростию овладаемы были, из достопамятных известий собранный коллежским ассессором и города Вереи воеводою Федором Полуниным, и с поправлениями и пополнениями для пользы общества в печать изданный, трудами и с предисловием Государственной Иностранных дел коллегии при Московском архиве коллежскаго советника, Императорской Академии наук настоящаго, а разных иностранных академий и ученых собраний в Англии, Швеции, Голландии, Германии почетнаго члена, и Парижской академии наук корреспондента Герарда Фридерика Миллера. На иждивении Хр. Л.Вевера. М.: напеч. при Имп. Моск. ун-те, 1773. [16], 479 с.; 1 л. илл. 4°.
    Тетрадь "А - Волхов". Корректорская правка Г.Ф.Миллера. [1773 г.].

    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 370. Д. 1. Л. 2-43 об. (С. 1-40).
    Полунин Федор Афанасьевич - географ-краевед, переводчик. Из дворян. Воевода г. Верея Московской губ. (1765-1781 гг.). Надворный советник с 1779 г. Составленный им "Географический лексикон Российского государства" явился первым русским географическим словарем. В основу его легли сведения, опубликованные Г.Ф.Миллером в "Ежемесячных сочинениях", "Neue Erdbeschreibung" А.Ф.Бюшинга и ряд других источников. В то же время "Лексикон" содержал ряд оригинальных описаний некоторых городов, в частности, обширную статью о г. Верея. В 1770 г. Полунин сдал книгу в типографию Московского университета. По инициативе университетского книгопродавца Христиана Людвига Вевера (Wewer Christian Ludwig, ум. не позднее 1781), финансировавшего издание, и с согласия Полунина текст был просмотрен, исправлен и дополнен Миллером и опубликован в 1773 г. с его предисловием.

    250. Письмо В.Кокса Г.Ф.Миллеру. 1778 г. октября 28.
    Автограф. На англ. яз. 23х18,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 2. Д. 9. Л. 10-11 об.
    Послано из Санкт-Петербурга. Кокс благодарит за присланные ему сведения о переговорах по поводу брака царя Иоанна Васильевича и леди Мэри Гастингс (Hastings Mary, 1552-1600-е); сообщает о письме гр. Никиты Ивановича Панина (1718-1783), отправленном Миллеру, с разрешением ознакомить его с хранящейся в МАКИД перепиской английских королей и русских царей с середины XVI века до 1702 г. Просит Миллера сделать для него копии английских грамот и извлечения из русских документов, сопроводив их собственными примечаниями по русской истории.
    Кокс Вильям (Coxe William, 1747-1828), английский путешественник и историк. С 1805 г. архидиакон Уилтшира. В 1775-1779 гг. состоял в должности воспитателя гр. Джорджа Огастеса Герберта Пемброка (Pembroke George Augustus Herbert, 1759-1827), совершил путешествие по Европе, во время которого посетил Россию. Его поездке посвящена книга "Travels into Poland, Russia, Sweden and Danemark" (London, 1784-1790. Vol. 1-3.), где описана и его встреча с Г.Ф.Миллером.

    251. Письмо Вольного экономического общества Г.Ф.Миллеру. 1779 г. март.
    Подлинник. 32х25. Подписи президента Общества Карла Фридриха Крузе (Kruse Karl Friedrich, 1727-1799), секретаря Якоба фон Штелина и Андрея Андреевича Нартова (1737-1813).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 385. Ч. 1. Д. 14. Л. 21-21 об.
    Содержится просьба найти в Москве книгопродавцев для распространения трудов Общества и умножения его доходов
    Вольное экономическое общество учреждено в 1765 г. Его целью было распространение среди народа знаний, полезных для земледелия и домостроительства, изучение состояния русского земледелия и условий экономической жизни страны, а также технических новшеств в сельском хозяйстве Западной Европы. Общество положило начало сбору сведений по экономике России. По инициативе имп. Екатерины II обсуждался вопрос о формах землевладения (общинной и частной) и о преимуществах для сельского хозяйства свободного и крепостного труда. Выходило периодическое издание "Труды Вольного экономического общества". Г.Ф.Миллер состоял членом общества, но активной роли в его деятельности, по-видимому, не играл.

    252. Зрелище природы и художеств. Ч. 1-10. СПб.: иждивением Имп. Акад. наук, 1784-1790. 4°.
    Ч. 8. 1788. [100] с.; фронт. (илл.), 48 л. илл.
    РГАДА. Библиотека. Мазурин. № 4804.
    В экспозиции представлена илл. № 32 "Путешественники, или странствующие".

    253. Селезнев И.
    Вид древней крепости в г. Коломне. [Первая половина XIX века].
    Литография. 38х49.
    РГАДА. Библиотека. Илл. ф. № 325.
    Коломна - город на юго-востоке Московской обл., в 114 км от Москвы, при впадении Москвы-реки в р.Оку. Первое летописное упоминание о Коломне относится к 1177 г.; с начала XIV в. - в составе Московского княжества. Сохранились остатки каменного кремля (1525-1531 гг.) - часть стен и 4 башни ("Маринкина", Пятницкая воротная, Погорелая, Ямская); Успенский собор (1379-1382 гг., неоднократно перестраивался, современный вид приобрел в 1672-1682 гг.); Успенская церковь Брусенского монастыря (1552 г.); Воеводский дом и Богоявленская церковь (XVII в.); дом Мещанинова (1760-е гг.) и ряд других, более поздних, памятников архитектуры.

    254. Миллер Герард Фридрих.
    Поездка из Москвы в Коломну в 1778 г. [1778 г.] / Reyse von Moscau nach Colomna im Jahre 1778.
    Черновой автограф. На нем. яз. 33х21 (л. 2-3), 33х20,5 (л. 4-14).
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 362. Ч. 2. Л. 2-14 об.
    В той же единице хранения находится авторский перевод сочинения на русский язык под названием: Езда в Коломну 1778 (Там же. Л. 18-25 об.).
    Миллер осматривал Коломну и окрестности 5-14 июня 1778 г. в ходе своего "небольшого путешествия" по Московской провинции с целью "учинить" ей "географическое описание". Дана зарисовка сел, деревень, памятников архитектуры на пути следования в город. Из достопримечательностей самой Коломны Миллер упоминает в данном очерке Брусенской девичий, Спасский мужской монастыри, суконные, шелковые, кумачные фабрики (непосредственно городу посвящен очерк "Описание города Коломны"). В окрестностях академик посетил с. Дединово, Голутвин и Бобренев монастыри, сад у села Северского.

    255. Алексеев Федор Яковлевич (1753/54-1824), ученики.
    Саввино-Сторожевский монастырь под Звенигородом. 1800-е гг.
    Акварель, тушь, графитный карандаш, чернила, кисть, перо. 49,4х64,9.
    ГИМ. 105887 Р-9826.
    Поступление из Государственного Эрмитажа 1926 г. На паспарту посередине и на обороте изображения надписи графитным карандашом: Савин монастырь близ Звенигорода. Надписи на паспарту: под изображением чернилами слева - № 10281, справа - Portf. 189; над изображением в центре номер листа согласно эрмитажному реестру карандашом - 50; на изображении слева вверху чернилами - 28; на обороте вверху слева карандашом - 30.
    Саввино-Сторожевский монастырь расположен в 1,5 км к западу от г. Звенигорода (Московская обл.). Основан в 1398 г. удельным князем звенигородским и галицким Юрием Дмитриевичем (сыном Дмитрия Донского), пригласившим для этой цели из Троицкого монастыря монаха Савву, ученика Сергия Радонежского. Существующий ныне архитектурный ансамбль создан в 50-х гг. XVII в. по указу царя Алексея Михайловича в связи с частыми приездами в монастырь царской семьи. Сохранился с некоторыми изменениями. Включает в себя Рождественский собор, двухэтажный царский дворец, одноэтажные Царицыны палаты, звонницу, монашеские корпуса, крепостные стены с башнями и ряд других построек.

    256. Миллер Герард Фридрих.
    Известие о Савине Сторожевском монастыре. [1778-1782 гг.].
    Черновик. Правка - автограф Г.Ф.Миллера. На рус. яз. 35,5х22.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 362. Ч. 1. Д. 1. Л. 1-6 об.
    В той же единице хранения находится автограф Миллера на нем. яз. (Там же. Л. 22-24 об.)
    Миллер посетил Саввино-Сторожевский монастырь 31 июля 1778 г. Изложена история монастыря, описываются Рождественский собор и другие церкви, приведены надписи на главном церковном колоколе, в том числе криптографическая.

    257. Манифест имп. Екатерины II о средствах против моровой язвы. 1771 г. января 3. СПб., печ. при Сенате, 1771. [2] с. 2°.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 151. Ч. 1. Л. 34-34 об.

    258. Ведомость о числе умерших в г. Москве и в карантине с 1 апреля 1771 г. [1771 г. ноябрь].
    Копия. 36х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 151. Ч. 1. Л. 140-141 об.

    259. Миллер Герард Фридрих.
    Описание свирепствовавшего в Москве морового поветрия и сопровождавшего его возмущения черни. [После 1771 г.] / Erzahlung von der Pest, die im Jahre 1771 zu Moscau gewutet hat, und von dem Aufruhre des Pobels, womit dieselbe begleitet worden.
    Черновой автограф. На нем. яз. 35,5х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 151. Ч. 1. Л. 168-189.
    Первые признаки чумы в Москве появились в конце 1770 г., весной 1771 г. она приобрела характер эпидемии. Хозяйственная жизнь города оказалась в значительной степени парализована, а мероприятия властей - неэффективны. Дворяне и состоятельные горожане уехали из Москвы, покинул вверенный ему город и главнокомандующий гр. Петр Семенович Салтыков (1697-1772). Первые вспышки массового недовольства москвичей произошли в Лефортове 29 августа и 1 сентября. Поводом к открытому восстанию послужила попытка московского архиепископа Амвросия (Зертис-Каменский Андрей Степанович, 1708-1771) в качестве карантинной меры воспрепятствовать жителям собираться около иконы Боголюбской Богоматери у Варварских ворот Китай-города. 15 сентября восставшие, оттеснив воинскую команду, ворвались в Кремль и разгромили Чудов монастырь (резиденцию архиепископа). Амвросий успел укрыться в Донском монастыре, но на следующий день он был обнаружен и убит. 16-17 сентября восставшие дважды пытались овладеть Спасскими воротами Кремля, требуя выдачи генерал-поручика Петра Дмитриевича Еропкина (1724-1805), осуществлявшего власть в Москве, однако огнем сосредоточенных в Кремле войск были рассеяны. По данным Еропкина, было убито 78 восставших. К следствию привлекли около 300 человек. 26 сентября в Москву "для наведения должного порядка" прибыла комиссия во главе с гр. Г.Г.Орловым, осуществившая ряд мер, успокоивших население. Одновременно комиссия занималась следствием над участниками "Чумного бунта": наказанию были подвергнуты 165 человек взрослых (4 казнены) и 12 подростков. С наступлением холодов эпидемия стала ослабевать. Всего за время эпидемии в Москве и ее окрестностях погибло около 200 тыс. человек.

    260. Реестр дворян Пензенской провинции, погибших во время Пугачевского восстания. [1774 г.].
    Копия. 33,5х22,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 152. Д. 7. Л. 11-13 об.
    Г. Ф.Миллеру удалось собрать ценную коллекцию документов по истории крупнейшего в XVIII в. народного восстания - Крестьянской войны 1773-1775 гг. под предводительством Емельяна Ивановича Пугачева (около 1742 - 1775). Собрание, включавшее в себя 12 тетрадей, было выделено самим академиком в отдельный "портфель". В 1835 г. с этими материалами ознакомился А.С.Пушкин, скопировавший некоторые из них.

    261. Московские ведомости. 1775. № 4. Прибавление. [3] с. 4°.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 152. Д. 5. Л. 1-2.
    Во вторник Генваря 13 дня 1775 года. Сообщение о помиловании в Москве 9 сообщников Е.И.Пугачева - казаков Ивана Александровича Творогова (около 1742 - не ранее 1819), Федора Федотовича Чумакова (около 1729 - не позднее 1797), Ивана Семеновича Бурнова (около 1746 - 1775), Ивана Петровича Федулева (около 1737 - 1803), Василия Семеновича Коновалова (около 1744 - до 1819), Петра Алексеевича Пустобаева (около 1724 - 1786), Козьмы Тихоновича Кочурова (около 1748 - до 1819), Якова Филатьевича Почиталина (около 1725 - не позднее 1801) и Семена Михайловича Шелудякова.
    К "генеральному" следствию над Е.И.Пугачевым и его сподвижниками, проходившему в Москве в ноябре - декабре 1774 г., было привлечено 85 участников восстания. Согласно "Решительной сентенции" - приговору, утвержденному имп. Екатериной II 5 января 1775 г., 56 из них в соответствии с мерой вины и полагающимся наказанием были разделены на 10 "сортов" (разрядов). 6 человек во главе с Пугачевым, отнесенные к первым трем "сортам", приговаривались к смертной казни. Перечисленные в сообщении казаки были отнесены к 9-му "сорту", и их как людей, раскаявшихся и оказавших правительству немалые услуги (первые четверо выдали Пугачева "правосудию"), решено было "от всякаго наказания освободить". Акт объявления о помиловании и снятия с них оков состоялся "при всенародном зрелище пред Грановитою палатою" 11 января 1775 г. По свидетельству генерал-прокурора А.А.Вяземского, зрителей собралось очень мало. Все "помилованные" подлежали ссылке, от которой освободили лишь С.М.Шелудякова. Остальные, кроме И.С.Бурнова, умершего в Туле под караулом, закончили свою жизнь в Прибалтике: в г. Пернове (Пярну) и в г. Аренсбурге (Куресааре) на о. Эзель.

    262. Описание действий бывших в Москве на Ходынке 1775 году июля 19. [1775 после июля 19].
    Гравюра. 48,5х80,5.
    РГАДА. Ф. 192. Оп. 1. Московская губ. № 159.
    Празднество на Ходынском поле 21 и 23 июля 1775 г. - одно из основных действий в ходе московских торжеств летом - осенью 1775 г. по случаю заключения Кючук-Кайнарджийского мира, завершившего успешную для России войну с Турцией 1768-1774 гг. Хотя мир был подписан 10 июля 1774 г., однако в связи с продолжавшимся тогда Пугачевским восстанием празднование оказалось отсроченным на год. Оформление Ходынского поля было поручено архитектору Василию Ивановичу Баженову (1737-1799), при участии М.Ф.Казакова, но главная идея принадлежала имп. Екатерине II. "Луг" был превращен в своеобразную карту Черного моря, на которой разместились павильоны (театр, банкетные и бальные залы, буфеты), изображавшие реальные города и крепости Северного Причерноморья, завоеванные Россией. Празднество, задуманное как массовое народное гуляние, сопровождаемое грандиозным фейерверком, должно было служить прославлению как России - победительницы, так и самой Екатерины II, поэтому его подготовка находилась под непосредственным контролем императрицы, дважды (в мае и июне) посещавшей строительные работы, а затем и лично участвовавшей в ходынских торжествах, относимых современниками к наиболее пышным празнествам екатерининского времени.

    В архиве Коллегии иностранных дел.

    263. Жакобе Жан (Jacobe Jean, 1733-1797).
    Портрет князя А.М.Голицына. 1773.
    По оригиналу Дмитрия Григорьевича Левицкого (1735-1822). Гравюра черной манерой. 57,8х39,4.
    ГИМ 53408 ИIII-15034.
    Дар Московского Биржевого комитета 1922 г. Надписи: под изображением слева - Peint par Levisky 1762; справа - Grave а Vienne par Jean Jacobe 1773; в центре по обеим сторонам от герба - Alexandre Prince de Galitzin Vice Chancelier de l'Impire de Russie Conseiller prive actuel et Chambellan actuel de Sa Majeste Imperiale, Chevalier de l'Ordre de l'Aigle blanc et de St Alexandre Newsky.
    Голицын Александр Михайлович (1723-1807), князь, государственный деятель, дипломат. Российский посланник во Франции (1749-1755 гг.) и Англии (1755-1762 гг.). Вице-канцлер (1762-1775 гг.). Во время дворцового переворота в пользу Екатерины II был направлен к ней имп. Петром III с предложением переговоров, но присягнул императрице. Депутат Уложенной комиссии 1767-1768 гг. от Москвы; при ее открытии зачитал речь Екатерины II; член Частной комиссии о разделении государственных жителей на разные роды. Член Совета при высочайшем дворе с 1769 г. Сенатор и обер-камергер c 1775 г. Действительный тайный советник с 1764 г. Почетный опекун Московского воспитательного дома (1773 г.). С 1777 г. в отставке (в 1797 г. вновь назначен сенатором, но в должность не вступал).

    264. Письмо вице-канцлера кн. А.М.Голицына Г.Ф.Миллеру 1765 г. декабря 29.
    Подлинник. Подпись - автограф. На фр. яз. 23х18,5 см.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 3. Д. 10. Л. 10-11.
    А. М.Голицын предлагает Миллеру место в Московском архиве Коллегии иностранных дел.

    265. Письмо Г.Ф.Миллера кн. А.М.Голицыну. 1766 г. января 9.
    Перевод с фр. яз. На рус. яз. 32,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 42. Л. 9-13.
    Ответ на письмо А.М.Голицына от 29 декабря 1765 г. Миллер сообщает о согласии быть в МАКИД, о намерении снова заняться приведением "в совершенство" российской истории, излагает план систематизации архивных документов.
    В начале марта того же года Миллер, ссылаясь на "апробацию" его перехода в МАКИД кн. Голицыным, послал письмо первоприсутствующему в Колегии иностранных дел Н. И. Панину, прося о том же переводе в архив. Кроме того, по совету И.И.Бецкого, Миллер послал к нему в феврале доношение для представления имп. Екатерине II, в котором писал, что служба его при архиве "будет сходственнее с охотою и с науками" его и что он надеется "быть в оном полезнее Государству".

    266. Кафтан. Западная Европа (?), 1760-е гг.
    Бархат, синель, полотно, дерево (пуговицы); вышивка шелком. Длина спины 112.
    ГИМ 51695 Б-1/1.
    Приобретен у В.А.Шаховского в 1918 г. Происходят из имения князей Шаховских Белая Колпь.

    267. Камзол. Западная Европа (?), 1760-е гг.
    Бархат, синель, полотно, дерево (пуговицы); вышивка шелком. Длина спины 96.
    ГИМ 51695 Б-1/2.
    Приобретен у В.А.Шаховского в 1918 г. Происходят из имения князей Шаховских Белая Колпь.

    268. Указ Сената Коллегии иностранных дел о назначении профессора Г.Ф.Миллера в МАКИД для разбора и систематизации дел. 1766 г. апреля 6.
    Копия. 33,5х21.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 42. Л. 109.
    В сенатском указе, изданном по именному указу имп. Екатерины II от 27 марта 1766 г. содержится следующая формулировка: "…Находящагося… в Москве при Воспитательном доме Коллежскаго Советника и Академии Наук Профессора Миллера определить к Московскому архиву Коллегии иностранных дел для разбору и описи дел, и быть ему под надзиранием Действительнаго Статскаго Советника Сабакина"; при этом жалованье устанавливалось в размере 1000 руб. в год.

    269. Реверс Г.Ф.Миллера, данный в МАКИД, о содержании в секрете сведений об архивных делах. 1765 г. апреля 18.
    Подлинник. Подпись - автограф. 33,5х21.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 42. Л. 110.
    Реверс, или клятвенное обещание, составлено в соответствии с изданным имп. Петром I в 1720 г. Генеральным регламентом и "вследствии того учиненным в Коллегии иностранных дел 1744го года Марта 5 дня определении о содержании в крайнейшем секрете в архиве дел всякаго звания обретающимся". Миллер дал реверс в том, "чтоб ему имеющияся в том архиве тайне подлежащия дела всяким образом ненарушимо содержать в крайнем секрете и отнюдь не сообщать никому ничего без точнаго повеления главных".

    270. Неизвестный гравер первой половины XIX века.
    Портрет М.М.Щербатова.
    По неизвестному оригиналу. Гравюра пунктиром. 15,4х11,1 (размер листа).
    ГМИИ. Инв. № Гр. 8597.
    Из собрания Д.А.Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898 г.), в ГМИИ с 1924 г. Надпись под изображением: Князь Михайло Михайлович Щербатов, Тайный Советник.
    Щербатов Михаил Михайлович (1733-1790), князь, государственный деятель, историк, литератор, археограф. В 1767 г. по рекомендации Г.Ф.Миллера назначен придворным историографом, в 1771 г. занял также пост герольдмейстера; действительный камергер с 1773 г. Депутат Уложенной комиссии 1767-1768 гг. от ярославского дворянства, входил в состав ее Частной комиссии о среднем роде людей. Президент Камер-коллегии в 1778 г., сенатор с 1779 г. Почетный член Академии наук (1776 г.), член Российской академии (1783 г.). С 1778 г. тайный советник. Автор "Истории Российской от древнейших времен" (в 7-ми томах, доведена до 1610 г.), над которой работал с 1760-х гг. до конца жизни. По указанию Екатерины II получил доступ к документам Московского архива Коллегии иностранных дел, пользовался активной поддержкой Г.Ф.Миллера, о котором с благодарностью писал: "...он не токмо мне вложил охоту к познанию истории отечества моего, но увидя мое прилежание, и побудил меня к сочинению оной, и тако, если история сия будет стоить некоего уважения, то справедливо почитаю сию честь с сим почтенным мужем разделять". Среди наиболее известных литературно-публицистических сочинений Щербатова - созданные в 1780-е гг. утопический роман "Путешествие в землю Офирскую г-на С..., шведского дворянина" и историко-политический памфлет "О повреждении нравов в России", в которых нашли отражение оппозиционные правительственному курсу Екатерины II настроения верхов дворянства.

    271. Записка кн. М.М.Щербатова Г.Ф.Миллеру. 1766 г. января 27.
    Автограф. На фр. яз. 13,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 9. Д. 17. Л. 15.
    Содержит приглашение на обед в обществе кн. Голицына.

    272. Письмо кн. М.М.Щербатова Г.Ф.Миллеру. 1770 г. июля 5.
    Автограф. На фр. яз. 23х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 9. Д. 17. Л. 35-35 об.
    Сообщает о получении им "Ядра российской истории" Алексея Ильича Манкиева (ум. 1723), просит прислать ему копии грамот правления вел. кн. Василия Васильевича Темного.

    273. Миллер Герард Фридрих.
    Изображение картин в строящийся в Кремле дворец для плафонов. 1770 г. августа 25.
    Копия. 35х22.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 46. Л. 153-155 об.
    "Изображение картин" представляет собой описание 16 сюжетов из русской истории, составленное по требованию первоприсутствующего Комиссии по строительству Кремлевского дворца Михаила Михайловича Измайлова (1719-1780). Документ начинается описанием вступления на престол имп. Екатерины II, далее следует описание публичной аудиенции, данной императрицей Комиссии для сочинения проекта Нового Уложения. Среди прочих сюжетов, есть, например, такие: "Рюрик принимается Великим Князем Новогородским", "Олег овладает Киевом", "Игорь побеждает греков", "Крещение Российскаго народа Владимиром Великим". Заканчивается документ описанием избрания Михаила Федоровича Романова на царство.

    274. Миллер Герард Фридрих.
    Описание моих служеб. [1775 г.].
    Черновик. Правка и дополнение - автограф Г.Ф.Миллера. На рус. яз. 34,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 249. Д. 1. Л. 25-32 об.
    Кроме приведенного в каталоге, "портфель" содержит еще несколько описаний деятельности Миллера на российской службе за разные годы: "Meine Dienste" - список на нем. яз. с правкой Миллера, описание доведено до 1772 г. (Там же. Л. 2-5 об.); "Meine Dienste" - черновой автограф на нем. яз., датирован октябрем 1763 г. (Там же. Л. 6-9 об.); "Описание моих трудов" - перевод с нем. яз., описание доведено до 1772 г. (Там же. Л. 17-24 об.); "Meine Dienste" - список на нем. яз. с правкой и дополнениями Миллера, с зачеркнутой датой 31 октября 1763 г. (Там же. Л. 33-36 об.); "Описание моих служеб" - перевод с нем. яз., редакция представленной в каталоге рукописи (Там же. Л. 37-46); описание жизни без заглавия - черновой автограф на нем. яз., описание доведено до 1771 г. (Там же. Л. 47-62).

    275. Указ Сената Коллегии иностранных дел о пожалованиях чинами разных лиц, в т. ч. коллежского советника Г.Ф.Миллера чином статского советника. 1775 г. июля 31.
    Копия. 33х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 389. Ч. 2. Д. 1. Л. 1.

    276. Письмо мурзы Ибрагима Чанышева Г.Ф.Миллеру 1775 г. апреля.
    Подлинник. Подпись - автограф. 32х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 299. Ч. 8. Д. 5. Л. 1.
    Изложена просьба найти и выдать копии жалованных грамот царей Ивана Васильевича и др. предкам мурзы кн. Темгену и Жемаю Ченышевым.

    277. Миллер Герард Фридрих.
    Родословное древо рода касимовского князя Темгена. [1775 г.].
    Автограф. На рус. и нем. яз. 35х21.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 299. Ч. 8. Д. 5. Л. 2.

    278. Прошение Г.Ф.Миллера имп. Екатерине II о назначении ему преемника в Московский архив Коллегии иностранных дел. [1779 г. после августа 9].
    Черновой отпуск. Автограф. На рус. яз. 23,5х20.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 249. Д. 4. Л. 4-4 об.
    Без титула и окончания. Прошение подано после неоднократных просьб к директору Академии наук С.Г.Домашневу послать к Миллеру помощника - конректора Академической гимназии И. Г. Штриттера. По словам Миллера, Домашнев ожидает указа императрицы, чтобы отправить Штриттера в Москву. Завершается отрывок прошения следующими словами: "Между тем слабость и опасность от моей болезни умножается ежедневно, отчего предвижу я невозвратимой ущерб Российской истории и всем к пользе оной начатым мною делам и собранным известиям, а паче вновь наложенному от Вашего Императорскаго Величества на меня собранию Российскаго дипломатического корпуса всем публичным трактатам, с иностранными державами учиненным, ежели отправление Г[осподина] Штритера болше замедлится". В той же единице хранения находится черновой отпуск (без начала и окончания) прошения имп. Екатерине II на рус. яз. схожего содержания, вероятно того же года (Там же. Л. 1-1 об.) и черновой отпуск (без титула и окончания) прошения императрице на нем. яз. около 1777 г. о назначении ему преемника не только в должности историографа, но и в управлении МАКИД.

    279. Доношение Г.Ф.Миллера Коллегии иностранных дел об изготовлении гербовой печати МАКИД. 1780 г. февраля 17.
    Отпуск. 34х21.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 56. Л. 38-38 об.
    Посольские дела и "министерская переписка" хранились в особых "палатах", которые запечатывались "партикулярными печатями". Миллер ставит вопрос об изготовлении специальной печати как для вышеуказанных целей, так и для доношений, отправляемых в Коллегию иностранных дел. Предполагалось, что в центре печати будет помещен государственный герб, а по кругу - изображены слова: "Печать Государственной Коллегии иностранных дел Московскаго архива".

    280. Сказка Г.Ф.Миллера, данная в МАКИД, о службах. 1782 г. декабря 2.
    Подлинник. Подпись - автограф. 34х20,5.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 58. Л. 372-372 об.
    Краткое изложение службы Миллера: в 1725 г. - адъюнкт Петербургской академии наук, в 1730 г. - профессор Академии, в 1747 г. - историограф, в 1754 г. - конференц-секретарь, в 1765 г. - коллежский советник и главный надзиратель при Московском воспитательном доме, с 27 марта 1766 г. - в Московском архиве Коллегии иностранных дел.

    281. Выписка о выдаче жалованья служителям Московского архива Коллегии иностранных дел на майскую треть 1783 г.
    Отпуск. 33,5х20.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 59. Л. 174-175 об.

    282. Неизвестный художник первой половины XIX века.
    Портрет Н.Н.Бантыша-Каменского. 1820-е гг.
    Копия (видоизмененная) по оригиналу Николая Ивановича Аргунова (1771 - после 1829). Холст, масло. 29,5х23.
    РГАДА. Ф. 184. Оп. 2. Д. 74.
    Бантыш-Каменский Николай Николаевич (1737-1814), историк, археограф. Из дворян, обучался в Московском университете. С 1763 г. служил в Московском архиве Коллегии иностранных дел. Переводчик с 1765 г. В 1783 г. по рекомендации Г.Ф.Миллера назначен к управлению архивом вместе с М.Н.Соколовским и И.Г.Штриттером; с 1800 г. исполнял эту должность единолично. С 1811 г. руководил также Комиссией печатания государственных грамот и договоров. Действительный статский советник с 1799 г. Член Российской академии (1808 г.).

    283. Флоров Александр Александрович.
    А. Ф.Малиновский. От чиновников Государственной коллегии Иностранных дел Московскаго Архива. 1820 г. марта 2.
    По оригиналу Ф.Попова. Гравюра. 35х24 (в рамке).
    РГАДА. Ф. 184. Оп. 2. Д. 28.
    Надпись внизу гравюры - автограф А.Ф.Малиновского: Прошу поместить изображение мое с предместниками моими не прежде, как по кончине моей.
    Малиновский Алексей Федорович (1762-1840), историк, переводчик. Сын священнника. Учился в Московском университете. С 1780 г. служил в Московском архиве Коллегии иностранных дел; актуариус, переводчик (с 1783 г.). С 1814 г. возглавлял архив и Комиссию печатания государственных грамот и договоров. Сенатор с 1819 г. Тайный советник с 1819 г. Член Российской академии (1834 г.).

    284. Рисунки ордена Св. Владимира четырех классов. [1782 г. не позднее сентября 1].
    Тушь, перо, акварель. 31х19,5.
    РГАДА. Ф. 30. Оп. 1. Д. 11. Л. 90, 91.
    Внешний вид звезды и крестов ордена (л. 90), изображение вензелей (л. 91). Из бумаг гр. А.А.Безбородко.
    Орден Св. Равноапостольного князя Владимира учрежден имп. Екатериной II в 1782 г. Девиз ордена: "Польза, честь и слава". Предназначался для награждения статских и военных за ревностную и усердную службу. Имел 4 степени (награждение начиналось с 4-й). Кавалеры 1-й и 2-й степени носили большие кресты (1-й степени - на черезплечной ленте, 2-й - на шее) и звезды на левой стороне груди, 3-й и 4-й - кресты меньшего размера (надевались на шею и в петлицу). Знак ордена - золотой равноконечный крест, покрытый с обеих сторон эмалью красного цвета с черной каймой по краю, в центре креста - на горностаевой мантии - вензель СВ под великокняжеской шапкой, на обороте - дата учреждения ордена. Звезда - восьмиконечная, серебряная, в центре - золотой крест на черном фоне, вокруг него - буквы СРКВ (начальные буквы патрона ордена). Лента - трехполосная (2 черные и 1 красная посередине). Статутом ордену была присвоена церковь Св. Софии в Царском Селе.

    285. Всеподданнейший доклад Коллегии иностранных дел имп. Екатерине II с представлением чинов Коллегии, достойных награждения орденом Св. Владимира. 1783 г. сентября 8.
    Подлинник. 31х19,5.
    РГАДА. Ф. 16. Оп. 1. Д. 248. Ч. 1. Л. 66-69 об.
    Раздел о заслугах Г.Ф.Миллера. (Там же. Л. 67 об.-68). Г. Ф.Миллеру был пожалован орден Св. Владимира 3-й степени (или класса).

    286. Расписка профессора А.Ф.Бюшинга в получении 202 прусских талеров за приобретенные им для библиотеки МАКИД исторические книги. 1783 г. сентября 6.
    Автограф. На нем. яз. 12,5х18,5.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 59. Л. 187.
    Бюшинг приобретал для архива иностранные издания в течение 1778-1783 гг.

    287. Неизвестный художник.
    Портрет графа И.А.Остермана. Начало XIX века.
    По оригиналу П.Крафта. Холст, масло. 71х52,5.
    ГИМ 61843 ИI-583.
    Поступил из Государственного музейного фонда в 1927 г.
    Остерман Иван Андреевич (1725-1811), граф, государственный деятель, дипломат. Сын вице-канцлера гр. А.И.Остермана (Каталог № 305). На дипломатической службе с 1757 г.; в 1760-1774 гг. русский посланник в Швеции; с 1775 г. вице-канцлер, с 1783 г. первоприсутствующий член Коллегии иностранных дел. Член Совета при высочайшем дворе с 1775 г. Сенатор с 1781 г. Канцлер с 1796 г. С 1797 г. в отставке. С семейством Остерманов Г.Ф.Миллер был знаком еще до отъезда в Камчатскую экспедицию. В бытность конференц-секретарем он вел переписку с Остерманом, который брал на себя роль посредника в связях Петербургской и Стокгольмской академий.

    288. Представление Г.Ф.Миллера вице-канцлеру гр. И.А.Остерману о мерах по приведению архива в порядок, о заслугах архивных служителей и необходимости пристройки новых помещений. 1783 г. сентября 11.
    Отпуск. Перевод с нем. яз. 34,5х21,5.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 59. Л. 181-186.
    Своеобразное завещание Миллера по управлению архивом после его смерти и подведение итогов его деятельности. До поступления Миллера на службу в архив МАКИД располагался на подворье Ростовского Борисоглебского монастыря на ул. Варварка в нанятых палатах. Документы хранились после перезда из дома у Тайницких ворот в беспорядке и портились в сырых подвалах. Привести архив в порядок Миллер тогда не мог, т. к. в то время всем распоряжался сенатор и член Коллегии иностранных дел, возглавлявший ее контору в Москве, Михаил Григорьевич Собакин (ум. 1773), "сколь мало он ни заслуживал сего права". Кроме того, коллежский советник Семен Мальцев (ум. 1769) был старше Миллера в архиве "службою". В приезд имп. Екатерины II в Москву академик объявил ей о состоянии архива, и она велела купить или построить "особливой способной для архивы дом". За 11 тыс. руб. Коллегия иностранных дел приобрела дом генерал-фельдмаршала кн. А.М.Голицына, в котором были произведены переделки, приобретены шкафы. Миллер дает высокую оценку своим сотрудникам - надворным советникам М.Н.Соколовскому (Каталог № 300) и Н.Н.Бантыш-Каменскому. В их ведении находились оба департамента архива: "под сохранением" первого была так называемая Трактатная палата (древнейшие документы, трактаты, заключенные с иностранными державами, собственноручные письма монархов), второго - все прочие дела во всех комнатах нижнего этажа. Миллер дает совет не назначать на его место "посегателя" со стороны, а разделить после его смерти его чин, жалованье и полномочия между Соколовским и Бантыш-Каменским так, чтобы при каждом из них остался их департамент. Содержится также рекомендация адъюнкту И.Г.Штриттеру как сотруднику полезному при подготовке дипломатического собрания трактатов и для выписок из архивных дел по истории (в том числе по истории землевладений и родов). В помощь ему Миллер просит назначить адъюнкта Академии наук и корректора Иоганна Фридриха Гакмана (Hackmann Johann Friedrich, 1756-1812). Кроме того, он просит произвести протоколиста Ивана Алексеева в секретари архивной канцелярии, предлагает в ближайшем будущем составить проект и заняться пристройкой к зданию архива флигеля, после чего перевести туда библиотеку.

    289. Письмо кабинет-секретаря А.В.Олсуфьева Г.Ф.Миллеру. 1783 г. октября 2.
    Подлинник. На нем. яз. Подпись - автограф.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 59. Л. 199-200.
    В письме объявлен указ имп. Екатерины II об отправке ей для изучения исторических сочинений из рукописного собрания Г.Ф.Миллера, вошедшего в начале 1783 г. в состав библиотеки Московского архива Коллегии иностранных дел.

    290. Челобитная Якова Миллера о зачислении его студентом в Московский архив Коллегии иностранных дел. [1769 г.].
    Черновик. Автограф Г.Ф.Миллера. 34х24.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 389. Ч. 2. Д. 7. Л. 8-8 об.
    Миллер Якоб Христиан Эрнст (Muller Jakob Christian Ernst, 1756-?), сын Г.Ф.Миллера, студент МАКИД в 1769-1775 гг., позднее майор.

    291. Доношение Г.Ф.Миллера Коллегии иностранных дел об определении Петра Миллера актуариусом в МАКИД. 1775 г. марта 4.
    Отпуск. Автограф.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 389. Ч. 2. Д. 7. Л. 13.
    Миллер Петр (Muller Peter), сын Генриха Юстуса Миллера (Muller Heinrich Justus, 1703-1783), учителя Академической гимназии, брата Г.Ф.Миллера.

    292. Письмо генерал-прокурора Сената кн. А.А.Вяземского Г.Ф.Миллеру. 1780 г. апреля 2.
    Подлинник. Подпись - автограф. 22х18,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 546. Ч. 7. Д. 28. Л. 4.
    Сообщает о производстве его сына Карла в капитаны "за отличные труды по межеванью".
    Миллер Карл (Muller Karl, 1748 (?) - ?), старший сын Г.Ф.Миллера, с 1780 г. капитан, позднее асессор в Рязанской губернской канцелярии.

    293. Прошение Г.Ф.Миллера имп. Екатерине II о назначении его жене после его смерти ежегодной пенсии и пожаловании сыновей Карла и Якова дворянскими дипломами. 1783 г. октября 9.
    Подлинник. Подпись - автограф.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 260. Л. 19-20 об.

    294. Московские ведомости. 1783 г. №№ 1-104. 828 с. 4°.
    № 83. Октября 18.
    РГАДА. Библиотека. Газеты русские. № 28.

    Сообщение: В среду, Октября 18 дня, 1783 года (о кончине и погребении Г.Ф.Миллера) - С. 655-656.

    295. Новиков Николай Иванович (1744-1818).
    Опыт исторического словаря о российских писателях. Из разных печатных и рукописных книг, сообщенных известий и словесных преданий собрал Николай Новиков. СПб.: [тип. Акад. наук], 1772. [13], 264 c. 8°.
    РГАДА. Библиотека, ОРИ-рус., № 3116.
    Первая в России печатная биографическая статья о Г.Ф.Миллере.

    296. [Busching Anton Friedrich].
    Gerhard Friderich Muller, rubisch-kaiserlicher wirklicher Staatsrath, Geschichtsschreiber, und erster Vorsteher des moscouischen Archivs des Collegiums der auswartigen Staatssachen, Ritter des Wladimirordens von der dritten Klasse, ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften und der freyen okonomischen Gesellschaft zu St. Petersburg, auch Mitglied unterschiedener auswartiger gelehrten Gesellschaften. [Halle, 1785]. 160 с. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 545.
    На титульном листе надпись рукой А.Ф.Бюшинга: Von D.Anton Frid. Busching Kon. preub. Oberconsistorialrath zu Berlin. 1785.
    Отдельное издание биографии Миллера, напечатанной в "Beytrage zu der Lebensgeschichte denkwurdiger Personen, insonderheit gelehrter Manner" (Halle, 1785. T. 3).

    Библиотека и "портфели" Миллера

    297. Представление Г.Ф.Миллера имп. Екатерине II о намерении продать свой архив и библиотеку, оставив их в МАКИД. 1780 г. апреля 20.
    Подлинник. Подпись - автограф. 32х19,5.
    РГАДА. Ф. 17. Оп. 1. Д. 260. Л. 2-7 об.
    Сообщает о переводе на русский язык и издании первой части собрания трактатов, заключенных Россией с иностранными державами, дает комментарии по поводу грамоты имп. Максимилиана I вел. кн. Василию Ивановичу 1514 г. Изложено намерение продать свой архив и библиотеку, оставив их в Московском архиве Коллегии иностранных дел.

    298. Письмо Г.Ф.Миллера вице-канцлеру гр. И.А.Остерману. 1781 г. июля 1.
    Отпуск. Автограф. На нем. яз. 33,5х20,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 2. П. 389. Ч. 2. Д. 2. Л. 50-51 об.
    Миллер просит Остермана напомнить имп. Екатерине II о предложении приобрести его библиотеку и собрание рукописей для МАКИД в обмен на пожалование ему в потомственное владение имения. Следует краткое перечисление коллекции Миллера: более 5000 томов книг, около 400 томов рукописей, частью переплетенных, частью в "портфелях", 350 печатных и 180 рукописных ландкарт (не считая атласы), большое количество планов и проспектов. Некоторые имевшиеся у него издания нельзя было найти и в крупнейших библиотеках. По мнению Миллера, его коллекция по ценности превосходит многие собрания, купленные императрицей у иностранных ученых, а в отношении пользы для изучения российской истории ни с чем не сравнима.

    299. Указ Коллегии иностранных дел Московскому архиву Коллегии иностранных дел о приеме в архив по описи библиотеки и рукописей Г.Ф.Миллера и выплате ему 20 тыс. руб. 1782 г. февраля 14.
    Подлинник. 30,5х19,5.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 58. Л. 106-106 об.
    Письмом от 5 ноября 1781 г. вице-канцлер И.А.Остерман сообщил сенатору Алексею Михайловичу Обрескову (1718-1787) указ имп. Екатерины II осмотреть собрание и узнать у профессора о его цене, "дабы Ея Величество могла в следствие того дать дальнейшие свои повеления о пожаловании за ту библиотеку ему пристойной суммы, за которую мог бы он купить недвижимое имение или другое для фамилии своей положить основание". Именным указом имп. Екатерины II от 9 февраля 1782 г. Коллегии иностранных дел велено принять библиотеку по описи и сохранять ее в целости, а на пополнение библиотеки ежегодно выделять 200 руб. (Там же. Л. 107. Копия). В тот же день императрица приказала генерал-прокурору Сената кн. А.А.Вяземскому выдать Миллеру в течение года 20 тыс. руб. из Казначейства, учрежденного в Москве для остаточных сумм.

    300. Доношение секретарей Московского архива Коллегии иностранных дел М.Н.Соколовского и Н.Н.Бантыш-Каменского Коллегии иностранных дел о скоропостижной смерти Г.Ф.Миллера утром 11 октября 1783 г. и об опечатании шкафов с его делами и книгами. 1783 г. октября 12.
    Отпуск. 33,5х21.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 1. Д. 59. Л. 206-207.
    Соколовский Мартын Никифорович (ум. 1799), "малороссиянин Слободских полков мещанский сын"; учитель французского класса в гимназии при Московском университете (1757-1762 гг.), автор "Французской грамматики" (1762), выдержавшей в XVIII в. шесть изданий. С 1763 г. и до конца жизни служил в Московском архиве Коллегии иностранных дел; смотритель библиотеки с 1765 г., хранитель Трактатной палаты с 1770 г., секретарь с 1779 г. В 1783 г. по рекомендации Г.Ф.Миллера назначен к управлению архивом (наряду с Н.Н.Бантыш-Каменским и И.Г.Штриттером). Действительный статский советник с 1799 г.

    301. Реестр "портфелей" Г.Ф.Миллера, переданных из МГАМИД в Академию наук именным указом имп. Николая I. [1830 г. апреля 15 - 1831 г. октября 27].
    Копия. 35,5х22.
    РГАДА. Ф. 31. Оп. 1. Д. 22. Л. 56-73 об.
    Приложен к отношению Государственного архива МИД в МГАМИД от 28 января 1899 г. о препровождении списков "портфелей", переданных в Академию наук при отношениях МГАМИД от 15 апреля 1830 г., 15 мая и 27 октября 1831 г. Реестр включает 19 "портфелей" и подробную опись содержащихся в них документов.

    302. Докладная записка директора МГАМИД Ф.А.Бюллера министру Императорского двора гр. А.В.Адлербергу о приобретении фарфорового бюста Екатерины II. 1877 г. апреля 3.
    Отпуск. 35,5х22.
    РГАДА. Ф. 180. Оп. 7. Д. 3132. Л. 4-4 об.
    Федор Андреевич Бюллер (1821-1896) просит Александра Владимировича Адлерберга (1818-1888) разрешить Императорскому фарфоровому заводу продать МГАМИД бисквитный бюст имп. Екатерины II, изготовленный по модели скульптора Этьена-Мориса Фальконе (Falconet Etienne-Maurice, 1716-1791), с подставкой за 70 руб. Приобрести бюст было решено в знак признательности императрице, которой библиотека МГАМИД "преимущественно обязана своим обогащением" за покупку библиотеки Миллера.

    303. "Портфель" Г.Ф.Миллера. [Вторая половина XVIII века].
    Вощеная бумага, картон. 49х35х6,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 279. Ч. 2. Д. 29-34.
    На корешке наклейка с надписью: Родословные таблицы. Порт. 11.

    304. Письмо кн. А.Д.Меншикова [И. Арсеньеву?]. 1712 г. мая 3.
    Подлинник. Подпись - автограф. 20х16.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 243. Ч. 1. Д. 2. Л. 39.
    Послано "из Стрынь". Меншиков обращается к адресату: "Мой Господин". Он выражает беспокойство, что от не упомянутого лица давно нет писем, а потому пишет: "...Желаем ныне от вас писмянного известия о вашем состоянии и где вы ныне обретаетесь, и как в надлежащих науках поступаете". Содержится требование "подлинно и почасту писать". Мы можем предположить, что адресатом письма является родственник Меншикова со стороны жены Иван Арсеньев, обучавшийся в 1712-1719 гг. в Дании, Голландии и Франции. Возможно, к этому письму относится находящийся в той же единице хранения листок с адресом: Господину Ивану Арсеньеву (Там же. Л. 42).
    Меншиков Александр Данилович (1673-1729), светлейший князь (с 1705 г. - Священной Римской империи, с 1707 г. - российский), государственный и военный деятель, ближайший сподвижник имп. Петра I.Санкт-Петербургский генерал-губернатор с 1718 г. (исполнял должность губернатора на территории Ингерманландии с 1702 г.); президент Военной коллегии с 1717 г. (с перерывом). Организатор дворцового переворота в пользу имп. Екатерины I (1725 г.). Член Верховного тайного совета с 1726 г. Генералиссимус с 1727 г. Член Королевского общества в Лондоне (1714 г.). В 1727 г. лишен чинов и наград, сослан в Ранненбург (под Воронежем), затем в Березов, где и умер.

    305. Записки гр. А.И.Остермана времени после смерти имп. Анны Иоанновны. [1740 г. октября после 17].
    Автограф. На рус. и нем яз. 32,5х21,5.
    РГАДА. Ф. 199. Оп. 1. П. 244. Ч. 2. Д. 38. Л. 1-14.
    Смерть имп. Анны Иоанновны 17 октября 1740 г. повлекла за собой резкое обострение борьбы за власть в правящих кругах России. Поскольку Анне Иоанновне наследовал двухмесячный сын ее племянницы, принцессы Анны Леопольдовны, Иван Антонович, то сразу же возникла проблема регентства. Первоначально регентом удалось стать фавориту Анны Иоанновны, курляндскому герцогу Э.И.Бирону, но 8 ноября 1740 г. он был арестован генерал-фельмаршалом Б.Х.Минихом, совершившим переворот в пользу Анны Леопольдовны. Однако ее регентство также оказалось непрочным. 25 ноября 1741 г. Елизавета Петровна свергла Ивана Антоновича и провозгласила себя императрицей. Российский внешнеполитический курс на рубеже 1740 - 1741 г. не отличался дальновидностью. В условиях нарастания реваншистских настроений в Швеции Россия в декабре 1740 г. заключила союз с Пруссией, которая в это же самое время напала на другую союзницу России - Австрию (Священную Римскую империю), положив начало очередной европейской коалиционной войне - за Австрийское наследство (1740-1748 гг.).
    Остерман Андрей Иванович (Ostermann Heinrich Johann Friedrich, 1687-1747), барон (1721 г.), затем граф (1730 г.), государственный деятель. На русской службе с 1703 г. С 1708 г. служил в Посольском приказе. С 1723 г. вице-президент Коллегии иностранных дел. В 1725-1740 гг. вице-канцлер. В 1727-1730 гг. обер-гофмейстер при имп. Петре II. В 1726-1730 гг. член Верховного тайного совета. В 1731-1741 гг. кабинет-министр (первый кабинет-министр в 1734 - ноябре 1740 г. и с марта по ноябрь 1741 г.). Действительный тайный советник с 1725 г., генерал-адмирал с 1740 г. Во время переворота в пользу Елизаветы Петровны арестован, приговорен к колесованию, помилован и сослан в Березов. Умер в ссылке.

    306. Древняя Российская Вивлиофика или собрание разных древних сочинений, яко то: Российския посольства в другия государства, редкия грамоты, описания свадебных обрядов и других исторических и географических достопамятностей, и многия сочинения древних Российских Стихотворцев; издаваемая помесячно Николаем Новиковым. Ч. 1-10. СПб.: [тип. Акад. наук], 1773-1775. 8°.
    306а. Ч. 1: Месяц Январь - Месяц Юний. СПб., 1773. [12], 1-72, [2], 73-150, [2], 223-226, [2], 151-222, [4], 227-306, [8], 307-378, [2], 399-475, [3] c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 1269.
    Первые два года журнал издавался ежемесячно, хотя номера и выходили несвоевременно. С 1775 г. - частями раз в два месяца.
    По совету Н.Н.Бантыш-Каменского, Новиков в октябре 1773 г. добился от имп. Екатерины II указа, разрешившего ему получить из МАКИД от Г.Ф.Миллера "копий с описаний посольств, с разных обрядов или чинов и других достопамятных вещей". Для издания были также предоставлены рукописи из Московского патриаршего и Киево-Печерского книгохранилищ, материалы из библиотек Миллера, Бантыш-Каменского, кн. М.М.Щербатова и др.

    307. Ломоносов Михаил Васильевич.
    Слово похвальное блаженныя и вечнодостойныя памяти государю императору Петру Великому в торжественное празднество рождения Ея Императорскаго Величества всепресветлейшия, державнейшия великия государыни императрицы Елисаветы Петровны самодержицы Всероссийския в публичном собрании Императорской Академии наук говоренное коллежским советником и химии профессором Михайлом Ломоносовым в Санктпетербурге декабря 19 дня 1754 года. [СПб.]: печ. при Имп. Акад. наук, [1754]. 40 c. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-рус. № 2607.
    Первые 5 печатных листов. Из библиотеки Г.Ф.Миллера. На внутренней стороне обложки надпись его рукой: Von dieser Rede sind nicht mehr als die ersten 5 Bogen gedruckt worden, und da eine Verhinderung Vorgefallen, weswegen sie nicht gehalten werden konnen: so hat nachmahls der h[err] Verfaber das jenige, was in diesem Exemplar mit Strichen am Rande bezeichnet ist, seiner Lob-Rede, die er den 26. April 1755 gehalten, einverleibet (Было напечатано не более 5 листов этой речи, и поскольку возникло препятствие, из-за которого она не состоялась, то позднее господин автор то, что в сем экземпляре отчеркнуто на полях, включил в свое похвальное слово, произнесенное им 26 апреля 1755 года).

    308. Beauplan le Vasseur Guillaume de (Боплан Гийом Левассер де, ?-1675).
    Description d'Vkranie, qvi sont plvssieurs Provinces du Royaume de Pologne. Contenvёs depvis les confins de la Moscouie, iusques aux limites de la Transilvanie. Ensemble levrs moevrs, faзons de viures, et de faire la Guerre. Par le Sieur de Beavplan. Rouen: chez Iacques Cailloue, dans la Cour du Palais, 1660. [8], 112 с.; 2 л. илл., карта. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15541.
    Из библиотеки Г.Ф.Миллера. Приобретена при посредничестве астронома Н.-Л. де Лакая в 1760 г.

    309. Manutiis Ioannes Petrus et Paulus (Мануций Иоанн Петр; Мануций Павел, 1512-1574).
    Transsilvaniae olim Daciae dictae descriptio a Io. Petr., & Paullo Manuciis, ex uariis ueterum, & recentiorum Scriptorum monumentis, & praecipue ex Georgio a Reychersdorff, accurate in unum congesta. Romae, 1596. [8], 43, [5] c.; карта. 4°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 16170.
    Из библиотеки Г.Ф.Миллера. Приобретена для академика в 1759 г. посланником в Дании бароном И.А.Корфом при распродаже на аукционе в Копенгагене библиотеки гр. Христиана Августа Беркентина (Berckentin Christian August, 1694-1758).

    310. Allgemeines Gelehrten-Lexicon, Darinne die Gelehrten aller Stande sowohl mann- als weiblichen Geschlechts, welche vom Anfange der Welt bis auf ietzige Zeit gelebt, und sich der gelehrten Welt bekannt gemacht, Nach ihrer Geburt, Leben, merckwurdigen Geschlechten, Absterben und Schrifften aus den glaubwurdigsten Scribenten in alphabetischer Ordnung beschrieben werden. heraus gegeben von Christian Gottlieb Jocher, der H.Schrifft Doctore, und der Geschichte offentlichem Lehrer auf der hohen Schule zu Leipzig. T. 1-4. Leipzig: in Johann Friedrich Gleditschens Buchhandlung, 1750-1751. 4°.
    310а. T. 1: A-C. 1750. фронт., [18] c., 2284 кол., [6] c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 16195.
    310б. Т. 2: D-L. 1750. [4] c., 2636 кол., [4] c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 16196.
    310в. T. 3: M-R. 1751. [2] c., 2338 кол., [5] c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 16198.
    310г. T. 4: S-Z. 1751. [4] c., 2250 кол., [4] c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 16197.
    Из библиотеки Г.Ф.Миллера, с многочисленными примечаниями его руки. На фронтисписе ч. 1 гравированный портрет Христиана Готлиба Йохера (1694-1758), профессора истории Лейпцигского университета.

    311. Dalin Olof (Далин Улоф, 1708-1763).
    Olof Dalins Geschichte des Reiches Schweden aus dem Schwedischen ubersetzt durch J.Benzelstierna und J.C.Dahnert Proffessoren bey der Koniglich-Schwedischen Akademie in Greifswald. T. 1-3. Greifswald; Rostock, 1756-1763. 4°.
    311а. T. 1. Greifswald: gedruckt bey Hieronymus Johann Struck, 1756. [14], 504, [42] c.; 1 л. илл.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15771.
    311б. Olof Dalins Geschichte des Reiches Schweden aus dem Schwedischen ubersetzt durch Johann Carl Dahnert Proffessor und Bibliothecarius in Greifswald. T. 2. Greifswald: gedruckt bey Hieronymus Johann Struck, 1756. [6], 8, XVI, 712, [38] c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15772.
    311в. Olofs von Dalin Geschichte des Reiches Schweden aus dem Schwedischen ubersetzt durch Johann Carl Dahnert Konigl. ord. Proffessor des Schwed. Staatsrecht und Bibliothecarius in Greifswald. T. 3. Bd. 1. Rostock und Greifswald: gedruckt und verlegt von Anton Ferdinand Rose,
    1763. [8], 552, [24] c.; 2 л. илл.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15774.
    311г. Olofs von Dalin Geschichte des Reiches Schweden aus dem Schwedischen ubersetzt durch Johann Carl Dahnert Konigl. ord. Proffessor des Schwed. Staatsrecht und Bibliothecarius in Greifswald. T. 3. Bd. 2. Rostock und Greifswald: gedruckt und verlegt von Anton Ferdinand Rose, 1763. [2], 506, [16] c.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 15773.
    Из библиотеки Г.Ф.Миллера, с примечаниями его руки и загнутыми (вместо закладки) листами.

    312. Korb Johann Georg (Корб Иоганн Георг, 1672-1741).
    Diarium itineris in Moscoviam Perillustris ac Magnifici Domini Ignatii Christophori Nobilis Domini De Guarient, & Rall, Sacri Romani Imperii, & Regni Hungariae Equitus, Sacrae Caesareae Majestatis Consiliarii Auloco-Bellici ab Augustibimo, & Invictibimo Romanorum Imperatore Leopoldi, ad Serenibimum, ac Potentibimum Tzarum, & Magnum Moscoviж Ducem Petrum Alexiowicium Anno M DCXCVIII. Ablegati extraordinarii Descriptum a Ioanne Georgio Korb, p. t. Secretario Ablegationis Caesareae. Accessit Reditus Suae Tzareae Majestatis а Provinciis Europais ad proprios limites periculosae Rebellionis Streliziorum, & latae in eosdem sententiae cum subsecuta sanguinea Executione, nec non praecipiarum Moscoviae rerum compendiosa, & accurata descriptio &c. Vienne Austriae: Typis Leopoldi Voigt, Universit. Typog., [1698]. [6], 252 c.; 19 л. илл. 2°.
    РГАДА. Библиотека. ОРИ-ин. № 18135.
    Из библиотеки Г.Ф.Миллера. В представлении имп. Екатерине II от 20 апреля 1780 г. Миллер внес эту книгу в краткий перечень наиболее ценных изданий своей коллекции.
    "Дневник" секретаря посольства Священной Римской империи, которое возглавлял Игнатий Христофор де Гвариент-и-Ралль, содержит описание событий, происходивших в Москве с апреля 1698 по июль 1699 г., в т. ч. жестокого, даже для того времени, розыска по стрелецкому бунту. Вскоре после выхода в свет большинство экземпляров "Дневника" были уничтожены по требованию русского правительства, поэтому издание стало библиографической редкостью.

    вверх